あなたがいる国や地域を選んで地元のコンテンツを見る。

日本語

ja

Plena: 魅力的な明かり

07/04/2022
min read

月をモチーフにしたフォルムとネーミングのPlenaは、魅力的な明かりで空間を照らします。ユニークな魅力のサスペンションランプは、光とその反射を操るFerruccio Laviani 監修の新しいインスタレーションの主役。

“Make room for light: Plenaのクリエイティブさと、そのフォルムと機能性や性能と詩情の融合を最も表すミラノのインスタレーション。 Eugenio Gargioni & Guillaume Albouyのデザインによるこのペンダントランプは、大きなサイズ感ながらダイナミックさとかろやかな存在感。下方向の面を反射光で照らし、天井に拡散光を放つ、二つの照明効果を発揮します。

Plenaは、まるでこんなに大切なものは他にないかのように、光源を視線から隠し包み込むゆりかごのよう。空間全体を照らしつつ、まぶしさを感じさせない柔らかで包み込むような光はテーブルの上に設置してお使いいただくのに最適です。
高い光反射性を持つ二重の特殊PVCキャンバスは、Foscariniの素材に対するたゆまぬ研究の成果で、魔法のようなファブリックです。補強や骨格を必要とせず、自然な面持ちでその完璧なフォルムを保つことができます。見る角度によってその印象は異なり、アーチを描くシルエットは、軽やかさと飛び立つもの感じさせます。Plenaはまるで、風にそよぐベールのような印象です。”

「Plena 特設展示は、ランプそのものを観察し、理解を試みそして解釈することでインスパイアされたものです。そのフォルムはそれを定義する外見そのものでありながら、明かりのクオリティを表現し ー この場合そのユニークさー が私の主題でした。月が最も輝く満月の夜のように、Plenaは関節光がそのデザインを際立たせ、光または反射する光を意味するLeukを語源とするLouksnaというネーミングとリンクします。そして、それはまさしくインスタレーションを通じて私が伝えたいと思っていた “Spell”の物語であり、まるで惑星のように空間に浮かぶシンプルな丸い鏡を用いて満月(’Plena’)の隠された顔を表現したいと思ったことです。それを区別する魔法のような一面を完全にさらけ出すことなく、誰かを賛美したりされたりという、ほとんど自惚れのような気まぐれなのです。」

FERRUCCIO LAVIANI
/ デザイナー

Discover more about Plena, suspension lamp designed by Eugenio Gargioni and Guillaume Albouy.

Plenaについてもっと詳しく知る
tags
  • Aplomb
  • Behive
  • Binic
  • Colibrì
  • Inventario
  • Magneto
  • Mite
  • Premi
  • Sadler
  • Satellight
NEWS CORRELATE

Choose Your Country or Region

Europe

Americas

Asia

Africa