Choisissez le pays ou le territoire dans lequel vous vous trouvez pour voir le contenu local.

Français

fr

Les lampes de table Chapeaux et Fleur, conçues par le renommé Rodolfo Dordoni, ont été sélectionnées pour l’ADI Design Index 2024. Cette distinction met en valeur l’excellence du design de Foscarini et marque la première étape vers le Compasso d’Oro 2026.

L’ADI Design Index est l’un des prix les plus prestigieux du paysage international du design, rassemblant chaque année les meilleurs projets de design industriel. La sélection de cette année comprend 261 produits et inaugure le cycle biennal des candidatures pour le Compasso d’Oro 2026. Parmi ceux-ci, Chapeaux et Fleur, deux créations de lampes de table par Rodolfo Dordoni, qui allient innovation technologique, esthétique sophistiquée et souci de la fonctionnalité.

CHAPEAUX
Design: Rodolfo Dordoni
2023

Découvrez Chapeaux

Avec Chapeaux, la recherche entamée par Rodolfo Dordoni avec Buds (une base transparente et un diffuseur puissant) franchit une nouvelle étape, ajoutant une versatilité qui transforme le caractère de la lampe, la qualité de la lumière et son impact décoratif.

Les éléments de design de Chapeaux sont réduits à l’essentiel. Le cœur du projet consiste en trois diffuseurs : trois « chapeaux » différents en formes, matériaux et finitions – trois en métal, deux en verre et un en porcelaine. Ouverts au centre, ils reposent sur le corps en verre borosilicate transparent de la lampe, qui soutient également la source lumineuse : une ampoule équipée d’un variateur tactile qui abrite les composants d’éclairage et semble flotter à l’intérieur du verre.

Lorsque la lampe est éteinte, le corps en verre transparent disparaît presque de la vue, mais apparaît discrètement lorsque la lumière est allumée, transmettant subtilement sa substance. Le choix du diffuseur détermine également la qualité de la lumière : la version métallique, avec l’intérieur blanc, reflète la lumière sur la surface, la rendant parfaite pour éclairer un bureau. Les chapeaux en verre et en porcelaine offrent une expérience plus douce et ambiante.

FLEUR
Design: Rodolfo Dordoni
2023

Découvrez Fleur

Fleur est une lampe de table rechargeable à double fonction : celle de lumière naturelle et celle, inattendue, de contenir de l’eau et une fleur fraîche. Comme d’autres lampes signées Rodolfo Dordoni, Fleur est un projet qui parle de la rencontre des opposés, de pleins et de vides (réels ou perçus) qui créent des harmonies inattendues. Un exercice stylistique cultivé, mais immédiat, où l’objet-lampe définit l’espace autour de lui : un environnement rendu intime, habitable, attrayant, personnalisable pour toute situation grâce à la lumière.

Fleur est également très fonctionnelle. Grâce à un circuit LED spécialement développé, avec des composants miniaturisés, elle éclaire la surface autour de sa base et crée un faisceau lumineux plus large sur la table que les lampes à batterie traditionnelles. Fleur est également économe en énergie : elle ne consomme que 1 watt, mais ses LED très efficaces – rechargeables rapidement via USB-C – produisent une lumière intense, réglable avec un variateur tactile.

Fleur a été sélectionnée comme la gagnante dans la catégorie Most Illuminating Lighting aux Wallpaper* Smart Space Awards, qui mettent en avant les projets de design alliant créativité, innovation, durabilité, simplicité et style.

Découvrez Fleur

La lampe de table portable Fleur, conçue par Rodolfo Dordoni, a remporté le prix dans la catégorie Most Illuminating Lighting lors des Wallpaper* Smart Space Awards 2024. Ce prix, qui en est à sa quatrième édition, célèbre l’excellence dans le design pour la maison en mettant un accent particulier sur la créativité, l’innovation, la durabilité, la simplicité et le style.

Les jurés ont apprécié la capacité de Fleur à combiner deux fonctions différentes – celle plus naturelle d’éclairer et celle, inattendue, de contenir des fleurs fraîches – « avec élégance et style », répondant aux exigences croissantes de flexibilité, d’attrait esthétique et de fonctionnalité.

Le design de Fleur est un exemple raffiné de l’expertise de Dordoni dans la création d’objets qui enrichissent non seulement l’environnement par leur présence esthétique, mais qui offrent également praticité et polyvalence. Un exercice stylistique à la fois cultivé et immédiat, où la transparence et la légèreté du support en verre transparent, adapté à contenir de l’eau et des fleurs, se marie avec les chromies raffinées du corps lumineux, conçu pour diffuser un large faisceau de lumière sur la surface.

Des lignes épurées et des matériaux de haute qualité se combinent dans une lampe de table portable qui allie poésie, fonctionnalité et efficacité énergétique. Cette fusion est ce qui a impressionné les jurés, démontrant comment le design peut évoluer pour répondre aux besoins contemporains sans perdre de vue l’élégance.

E-BOOK

Fleur

Téléchargez le catalogue dédié à Fleur pour approfondir le design et les caractéristiques de la lampe portable conçue par Rodolfo Dordoni et primée par Wallpaper*.

L’Observatoire permanent du design a de nouveau choisi Foscarini pour l’excellence de son design et son caractère pionnier. Les lampes Nile et Chiaroscura, sélectionnées pour la catégorie Design d’éclairage pour 2023, représentent ces caractéristiques distinctives de la marque.

NILE
Lampe à poser
Design: Rodolfo Dordoni

 

Conçue par Rodolfo Dordoni, Nile est une lampe d’ameublement de grand caractère, avec une présence scénique importante, capable de transmettre sa propre élégance sophistiquée à n’importe quel environnement. Belle même lorsqu’elle est éteinte, elle s’illumine avec émerveillement lorsque la lumière filtre à travers le précieux verre soufflé à la bouche, en se dirigeant vers le bas sur le dessus et vers le haut à travers les deux côtés ouverts du diffuseur.

 

Une lampe-sculpture dans laquelle coexistent des éléments contrastés, unis dans une composition de volumes qui semble défier la loi de la gravité et représente l’équilibre entre les opposés : la consistance du marbre et la délicatesse du verre, la froideur d’un matériau extrait d’une carrière et la chaleur d’un matériau soufflé. La base et le diffuseur, avec leurs angles différents, parviennent à rester ensemble grâce à un jeu invisible de poids, de positions et d’articulations, ce qui donne un effet dynamique à l’ensemble

« Je voulais une présence sculpturale, un véritable diffuseur de lumière, dont la forme n’adhère pas nécessairement à la fonction. J’ai conçu deux volumes qui se croisent : la petite base en marbre et le grand diffuseur en verre. Lorsque je les ai regardés, ils m’ont rappelé le célèbre buste de la reine égyptienne Néfertiti, d’où le nom : Nile (Nil) ».

RODOLFO DORDONI
/ Designer

CHIAROSCURA
Lampadaire
Design Alberto et Francesco Meda

 

Chiaroscura est né d’un défi de conception : explorer la possibilité d’enrichir la fonctionnalité du luminaire classique qui, par définition, n’émet qu’une lumière indirecte vers le haut. Le corps léger de Chiaroscura, totalement illuminé et non plus seulement éclairant, est l’objectif qui a guidé la définition de la forme, le choix des matériaux et des technologies de production. Essentielle et caractérielle à la fois, c’est une présence discrète qui cache une complexité technique interne inavouée, simple pour l’utilisateur.

 

Chiaroscura est composé de trois demi-arcs qui décrivent une section triangulaire particulière : un choix de conception qui se traduit par une présence équilibrée mais jamais banale, car elle est capable de changer en fonction du point de vue. La lampe est composée d’éléments faits de différents matériaux qui peuvent être tirés et emboîtés les uns dans les autres, sans sacrifier la facilité de montage et de démontage. Sa structure est une alternance de surfaces opaques et lumineuses qui allègent l’impact visuel de la lampe, réalisée en aluminium extrudé et en PMMA avec des prismes longitudinaux qui assurent à la fois la transparence et une diffusion confortable de la lumière. Chiaroscura fournit ainsi à la fois une lumière puissante et indirecte grâce à la LED insérée au sommet, et une lumière indirecte sur le mur ou diffuse dans la pièce selon l’orientation de la lampe, grâce à la bande de LED logée à l’intérieur sur toute la hauteur de l’un des profilés en aluminium. Des rainures intégrées dans les extrusions permettent le glissement entre l’aluminium et le plastique, tandis que des bouchons latéraux empêchent tout mouvement indésirable.

Une installation immersive au Foscarini Spazio Monforte et un stand coloré et essentiel à Euroluce : deux destinations à la Milan Design Week pour découvrir les nouvelles collections de Foscarini. De nouvelles idées lumineuses avec un accent central sur la liberté de conception de la marque alimentée par l’expérimentation.

Des collaborations à long terme qui avancent aux côtés de nouveaux partenariats, expérimentation sur les formes et les matériaux, avec une constante mise en avant du produit et des possibilités expressives offertes par divers types de travail artisanal. Pendant la Milan Design Week 2023, Foscarini présente les nouvelles collections à l’intérieur du cadre mis à jour d’Euroluce (pav.11 – stand 106) et du FuoriSalone au Foscarini Spazio Monforte, avec deux installations créées par Ferruccio Laviani.

/ (IM)POSSIBLE NATURES: un jardin sauvage s’empare de Spazio Monforte

L’installation (IM)POSSIBLE NATURES – conçue par Ferruccio Laviani – est l’une des destinations phares de la Milan Design Week 2023. Une installation immersive où un monde naturel – composé d’herbe, d’herbes et de plantes non cultivées – semble avoir pris le dessus. Les visiteurs sont invités à participer activement à l’expérience en se laissant emporter par l’imagination dans un contexte presque onirique. Au milieu de l’espace : FREGIO, la nouvelle lampe conçue par Andrea Anastasio. Tout autour : la verdure. Une oasis urbaine inattendue au cœur de l’effervescence de la Milan Design Week. Un espace où l’artisanat humain et la beauté de la nature se fondent.

/ EUROLUCE 2023 — Hall 11 Stand 106

Euroluce 2023 sera très différent des précédents, avec une refonte complète de l’aménagement de la foire de la lumière basée sur un projet de Lombardini 22. Un plan en forme de boucle optimisera les itinéraires en tenant compte des éléments pavillonnaires typiques des espaces urbains pour favoriser la création de réseaux et de communauté. Une ville idéale, enrichie de contenus culturels interdisciplinaires et expérientiels, d’expositions, de discussions, d’ateliers et d’installations. Foscarini présentera les nouveautés produits dans un stand conçu par Ferruccio Laviani. Coloré, essentiel, fonctionnel : la disposition est conçue pour donner une visibilité totale et mettre en valeur correctement chacun des nouveaux modèles.

HALL 11 | STAND 106
18 — 23 avril 2023
H 9h30/18h30

 

Pas seulement des produits : Foscarini participe au programme des activités culturelles du Salone del Mobile 2023 avec un atelier spécial qui explore la lumière, le design italien et le savoir-faire derrière la création de certains des produits les plus aimés de la collection.

Workshop | Shedding Light on Mastery
Exploring the Art and Craftsmanship of Foscarini
HALL 15 | Zone Workshop
20 avril 2023 H 16:00

/ PRODUCT NEWS

Le récit que Foscarini transmet à son public dans la présentation des nouvelles collections se développe en trois directions précises, toutes liées à l’ADN de l’entreprise : la continuité des collaborations à long terme avec des créatifs et des designers ; la curiosité envers de nouveaux langages et talents ; et la recherche sur les matériaux visant à résoudre les défis du projet et à trouver de nouvelles possibilités expressives.

Conçu par Andrea Anastasio en collaboration avec Bottega Gatti, FREGIO représente l’attitude de Foscarini à explorer de nouveaux langages expressifs dans la conception de l’éclairage, abordant également différents matériaux. Fabriquée à partir d’une section d’un bas-relief floral en céramique, la lampe est présentée en tant que suspension et lampe murale offrant une lumière dirigée vers le bas et vers le haut.

Rodolfo Dordoni présente deux nouveaux projets de lampes de table.

CHAPEAUX, une famille de lampes de table avec trois diffuseurs différents de formes et de matériaux différents (métal, verre soufflé, porcelaine) qui semblent flotter dans le vide soutenu par une base en pyrex transparente (image ci-dessous).

Et FLEUR, une lampe sans fil alimentée par batterie qui associe décoration et fonctionnalité : elle éclaire mais sert également de petit vase où l’on peut mettre de l’eau et une fleur fraîche.

Ludovica+Roberto Palomba poursuivent leur recherche sur le verre soufflé en présentant HOBA, une famille de lampes à la forme organique, asymétrique et irrégulière.

Foscarini confirme également son attitude de dénicheur de talents, en présentant PLI : une lampe conçue par la jeune designer danoise Felicia Arvid, faisant ses débuts dans le monde de l’éclairage.

Et enfin, les architectes Oscar et Gabriele Buratti présentent ANOOR, une solution murale et plafonnier avec un impact émotionnel élevé qui joue avec les deux âmes – technique et décorative – de la lumière. Une réponse pour tous les architectes et designers d’intérieur à la recherche de solutions à la fois décoratives et fonctionnelles.

Un ensemble de nouveautés très diversifié car chaque nouvelle lampe de Foscarini est le fruit d’un projet collaboratif qui se construit ensemble, à travers le dialogue et l’échange, en prenant le temps. En se donnant le plaisir d’un processus qui n’exclut pas mais accueille l’erreur, la réflexion et la mise en jeu, dans le but de proposer au public des objets de design distinctifs par leur caractère et leur signification, des lampes décoratives capables de transformer l’espace, même éteintes.

Pour la semaine du design de Milan, le Foscarini Spazio Monforte se transforme en un luxuriant jardin d’Eden où les nouveaux luminaires se révèlent être de nouveaux objets de désir.

À l’occasion du Fuori Salone 2022, les nouveautés 2022 de Foscarini sont révélées dans la fascinante installation conçue par Ferruccio Laviani qui redessine et transforme l’étage supérieur du Foscarini Spazio Monforte en un jardin d’Eden. De-Light Garden – le nom évocateur choisi pour l’installation est un parcours immersif qui recrée un jardin luxuriant où sont révélées les nouvelles lumières, objets de désir sans précédent pour les amateurs de design : Tonda de Laviani lui-même et Bridge de Francesco Meda. Comme le raconte le concepteur lui-même, De-Light Garden joue en fait sur le thème de la tentation et du désir en relisant la scène d’Adam et Eve voulant cueillir le fruit défendu :

“Ravir signifie donner du plaisir, et pourquoi pas, également aux yeux et au toucher. De-light est consacré à ce fil subtil qui nous lie tous à l’impulsion volitive de posséder quelque chose et à la tentation que nous ressentons en le désirant. Et c’est précisément la tentation et le plaisir que nous procure la lumière, sous toutes ses formes, qui m’ont inspiré l’aménagement de Foscarini Spazio Monforte ; après avoir franchi le seuil, nous nous retrouvons plongés dans le jardin d’Eden où nous assistons, comme cristallisée, à la scène d’Adam et Eve qui s’apprêtent à cueillir le fruit de l’arbre du Bien et du Mal, dans un contexte qui semble tout droit sorti d’une gravure de Dürer. Avec cette installation, j’ai voulu dire que ‘tomber dans la tentation’ de temps en temps est beau et que le design et la lumière peuvent à leur tour devenir un objet de désir”.

FERRUCCIO LAVIANI
/ DESIGNER

À l’étage inférieur du showroom, la présentation des nouveautés se poursuit avec NILE de Rodolfo Dordoni et CHIAROSCURA d’Alberto et Francesco Meda. Des propositions capables, en étant si différentes les unes des autres, d’affirmer ensemble, chacune avec sa propre identité, la vision toujours pionnière de Foscarini et sa capacité à réécrire constamment les règles du jeu.

Pour confirmer l’âme plus expérimentale et innovante de Foscarini, un large espace est consacré au travail de recherche que la marque mène à quatre mains avec Andrea Anastasio sur le thème de la céramique et de l’interaction avec la lumière: Battiti.

Dans le projet Battiti, la lumière n’est pas utilisée pour éclairer mais pour construire. Comme s’il s’agissait d’un matériau : créer des effets, souligner des formes, projeter des ombres.

Découvrez-en plus sur Battiti.

C’est en 1990 que Foscarini présente une lampe en verre soufflé, caractérisée par la combinaison avec un trépied en aluminium, née de la rencontre avec le designer Rodolfo Dordoni qui réinterprète le type classique d’abat-jour avec un nouvel esprit. Cette lampe s’appelait Lumiere.

Découvrez Lumiere

Quand et comment le projet Lumière est-il né (l’étincelle, qui étaient les premiers acteurs, les promoteurs) ?

Nous parlons d’il y a plusieurs années, alors se souvenir de qui étaient les acteurs demande un effort de mémoire qui, à mon âge, n’est peut-être pas si facile.
Ce que je peux dire, c’est le contexte dans lequel Lumière est né. C’était une période au cours de laquelle j’avais commencé à travailler avec Foscarini sur une sorte de changement dans l’entreprise. Ils m’avaient appelé pour une direction générale, qui pourrait être une sorte de direction artistique de la nouvelle collection, car leur intention était de changer l’approche de l’entreprise.
Foscarini était une entreprise pseudo-Murano, dans le sens où elle était basée à Murano mais avait une mentalité qui n’était pas exclusivement Murano. Nous avons commencé à travailler sur ce concept : préserver l’identité de l’entreprise (l’identité des origines de l’entreprise, c’est-à-dire Murano-Glass) mais nous différencier de l’attitude des autres entreprises de Murano (c’est-à-dire le verre soufflé au four) en essayant d’ajouter au produit des détails technologiques qui le caractériseraient et feraient de Foscarini une entreprise d’éclairage” plutôt qu’une entreprise de “verre soufflé”. Ce concept était la ligne directrice du Foscarini du futur, à l’époque.

 

Où est né Lumière ? Et qu’est-ce qui a conduit à sa forme-fonction (les enjeux du design, les matériaux verre soufflé et aluminium) ?

Sur la base de la ligne directrice que je viens de mentionner, nous avons commencé à imaginer et à concevoir des produits pendant les réunions. Lors d’une de ces réunions, je pense que nous étions encore dans l’ancien siège de Murano, j’ai fait un croquis sur une feuille de papier, un très petit dessin sur une feuille de papier qui devait faire 2×4cm : ce chapeau de verre avec un trépied, juste pour avoir l’idée d’associer le verre et la fusion, et à l’époque la fusion de l’aluminium était un sujet très contemporain, nouveau.
L’idée de ce petit trépied avec fusion et verre exprimait donc, plus que la conception d’une lampe, un concept plus général : comment mettre ensemble deux éléments qui seraient la caractéristique des futurs produits de l’entreprise”. C’était, en pratique, l’intuition.”

 

Un moment dont vous vous souvenez plus que d’autres lorsque vous parlez de Lumière (un entretien avec le client, un test dans l’entreprise, le premier prototype).

Eh bien, certainement le moment où Alessandro Vecchiato et Carlo Urbinati se sont montrés attentifs à mon esquisse, à l’intuition. Je me souviens que Sandro a jeté un coup d’œil au dessin et a dit : “Magnifique, on devrait le faire”. Dans ce croquis, nous avons immédiatement entrevu le produit. Et moi aussi, j’ai pensé que ce dessin pouvait devenir un vrai produit. De là est née Lumière.

 

Nous vivons dans une société où l’on brûle et l’on jette. Quel effet cela fait-il d’avoir conçu un succès qui dure depuis 25 ans ?

C’était vraiment des époques différentes. Avant, lors de la conception, les considérations que les entreprises faisaient étaient aussi en termes d’investissement, et d’amortissement de l’investissement dans le temps. Les choses qui ont été conçues étaient donc plus réfléchies.
Aujourd’hui, ce n’est pas que les entreprises ont changé, mais le marché a changé, l’attitude du consommateur a changé, et il est devenu plus volage”. Le consommateur d’aujourd’hui est habitué par d’autres secteurs de produits (tels que la mode et la technologie) à ne pas vouloir de choses “durables”. Les attentes des entreprises à l’égard du produit sont donc certainement plus courtes. Quand il arrive qu’un produit (comme Lumière) vive aussi longtemps en termes de vendabilité, cela signifie qu’il est autosuffisant. En d’autres termes, il s’agit d’un produit qui n’a pas forcément prêté attention aux tendances du moment. Et c’est précisément pour cette raison qu’elle attire d’une certaine manière. Et stimule le plaisir. Tant chez ceux qui l’achètent que chez ceux qui l’ont conçu. Personnellement, je suis heureux que Lumière soit un “signe” qui a encore sa propre reconnaissance et son propre attrait !

 

Comment ce contexte a-t-il marqué “, si tant est qu’il l’ait fait, la peau et l’esprit de Rodolfo Dordoni, homme et architecte ?

Je pense à deux moments importants qui ont marqué mon travail. Le premier est la rencontre avec Giulio Cappellini, qui était mon camarade de classe à l’université. Plus tard, j’ai été son compagnon de travail, en ce sens qu’une fois l’université terminée, il m’a demandé de travailler avec lui dans l’entreprise. Grâce à cette rencontre, j’ai pu connaître le monde du design “de l’intérieur”. Depuis 10 ans, je travaille et je connais l’industrie du meuble sous tous ses aspects. La mienne est donc une approche qui connaît “en pratique” l’ensemble de la chaîne du produit de design.
Cela mène directement au deuxième de mes moments importants.
Grâce à cette “pratique”, à cette connaissance du terrain, lorsque les entreprises s’adressent à moi, elles savent que ce n’est pas seulement un produit qu’elles demandent, mais un raisonnement. Et il arrive souvent que ce raisonnement conduise à construire des relations avec les entreprises qui deviennent de longues confrontations, de longues conversations. Ces chats permettent d’apprendre à connaître l’entreprise. Et apprendre à connaître l’entreprise est une partie fondamentale de l’analyse du projet. J’aime travailler, et en cela je suis un peu gâté, avec des personnes avec lesquelles je partage une sorte de similitude d’intentions et d’objectifs à atteindre. Cela nous donne l’occasion de grandir ensemble.

 

Les années 90 : une recherche sur Google fait apparaître les Spice Girls, Take That et le titre “È qui la festa?” de Jovanotti, mais aussi “Nevermind” de Nirvana et la chanson d’Underworld qui a servi de bande originale au film Trainspotting, “Born Slippy”. Qu’est-ce qui vous vient à l’esprit quand vous pensez à vos années 90 ?

Les années 90 ont été pour moi le début d’une incompréhension technologique progressive. C’est-à-dire que tout ce qui s’est passé depuis le disque de musique, technologiquement parlant, je commençais à ne plus le comprendre. Je me suis souvent surpris à penser que, lorsque j’étais petit, je critiquais souvent mon père, que je considérais comme technologiquement inadéquat. Eh bien, son insuffisance par rapport à moi était minime, si je pense à mon “insuffisance technologique” par rapport à mes petits-enfants, par exemple. Disons que mon “isolement technologique” a commencé dans les années 1990 !

 

Qu’est-ce qui n’a pas changé pour le designer Rodolfo Dordoni ?

Le dessin. Le croquis. Le trait.

Choose Your Country or Region

Europe

Americas

Asia

Africa