Elige el país o territorio en el que te encuentres para ver el contenido local.

Español

es

Carlo en Nápoles
– BAGNOLI

Carlo en Nápoles

Un balcón con vistas al mar

«Las casas tienen que ser guaridas, es el lugar donde se acumula el material para reelaborar ideas. Yo diseño, creo, pongo orden a las intuiciones, a las lecturas, a lo que he visto y que me ha llamado la atención.» La casa de Carlo parece que se apoya en el agua, con la isla de Nisida allí, en el fondo. «Yo no me asomo hacia la calle, en efecto, yo me asomo directamente al golfo».

ASCOLTA LA STORIA LETTA DALL’AUTORE, FLAVIO SORIGA

La Magna Grecia del tercer milenio

«Los antiguos romanos venían siempre a Nápoles a hacerse los griegos, a hacerse los sabios, a cultivar el ocio y dejarse inspirar por la naturaleza y, en efecto, la naturaleza que tenemos aquí alrededor es muy potente, porque aquí es donde Virgilio escribió las Bucólicas». Carlo tiene dos perros, una licenciatura en economía empresarial y una larga carrera como diseñador y gráfico para grandes marcas de la moda. «He vivido y trabajado diez años en Milán, una etapa muy importante para mí porque pude trabajar para marcas de ropa y de mobiliario que son las mejores del mundo. Luego, con la crisis del 2008, decidí volver. Por suerte, hace muchos años mi bisabuela transformó un viejo cobertizo en un apartamento». La casa de Carlo parece que se apoya en el agua, con la isla de Nisida allí en el fondo. «Yo no me asomo hacia la calle, en efecto, yo me asomo directamente al golfo». La casa de Carlo se encuentra en Campi Flegrei, una zona que ya no es realmente Nápoles, pero que todavía no es otra cosa. Una zona en la que el hombre ha hecho de todo por destruirla (aquí detrás descansan los dolorosos restos de la antigua zona industrial del Italsider de Bagnoli), pero que es siempre fuerte como paisaje y como historia. Estamos a un paso de Cuma, la colonia más lejana de la patria que fundaron los griegos. En Cuma hay una cueva que es uno de los monumentos arqueológicos más famosos del mundo, de hecho, fue en la cueva de la Sibila donde tuvo que ir Eneas para preguntar al oráculo sobre su destino. «El área Flegrea ha sido siempre muy rica en recursos naturales, los Borbones habían registrado sesenta y cuatro fuentes de agua termal. Cuando los obreros excavaron para poner los cimientos de este apartamento no lo conseguían porque les salía agua termal caliente, a cuarenta grados; también encontraron tres monedas de oro romanas. Nos encontramos en el corazón de la Magna Grecia, además en Miseno se encontraba la flota del imperio, era una zona florida y rica. Los antiguos romanos venían a Nápoles a hacerse los griegos, a hacerse los filósofos, y yo creo que esta actitud ha llegado un poco hasta nosotros. Hemos dejado siempre espacio a los conquistadores, en Nápoles, manteniéndonos un poco apartados, ensimismados en nosotros mismos, en nuestra naturaleza y nuestra historia, indiferentes a las reglas del nuevo conquistador. Esta actitud representa también la excusa perfecta para no seguirlas, las reglas». Una casa con este panorama, tan fuerte, tan cercano, puede convertirse en una trampa. La casa como minimundo que desempodera la tentación del mundo auténtico, de la calle, de las salidas. «Las casas tienen que ser guaridas, es el lugar donde se acumula el material para reelaborar ideas. Yo diseño, creo, pongo orden a las intuiciones, a las lecturas, a lo que he visto y que me ha llamado la atención. Desde este punto de vista, mi casa es perfecta, pero sí, puede ser peligrosa. Es tan agradable estar aquí que a veces me pasan las ganas de salir. Vivo con dos perros, quizá esto reequilibra porque los perros necesitan salir y necesitan sentir que soy activo. Los perros son un espejo, en cierta manera, y hay momentos de tristeza en los que ves a tus perros tristes y te levantas casi más por ellos que por ti». Diseñar belleza, llevar los perros a pasear, hacerse recargar e inspirar por la naturaleza: La Magna Grecia del tercer milenio.

CONSIGUE TU COPIA GRATUITA

Dos libros, tres continentes, trece ciudades, veinticinco casas.

Dos libros fotográficos que hablan de luz, personas, vidas y cuentan un viaje, iniciado en 2019, que nos ha llevado a lugares y latitudes siempre diferentes, para encontrarnos con una luz diferente y, con ella, otras culturas del habitar.

DESCUBRE LAS VIDAS

Historias reales, inspiración auténtica

Descubre la emoción y la atmósfera que las lámparas Foscarini pueden aportar a hogares reales, habitados por personas reales. Déjate inspirar.

SCEGLI LA PROSSIMA VITE

Choose Your Country or Region

Europe

Americas

Asia

Africa

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.