ブライアン / ニューヨーク
– BROOKLYN

世界中の何百万人という人がニューヨークで暮らすことを夢見るのと同様に、とても多くのニューヨーカーたちは時々街を離れて過ごせる郊外の家を持つことを夢見ている。ブライアンとデイヴィッドは車で2時間程の小さな地域をそこに選んだ。そこは、ウッドストックという実際にはその場所で行われなかったイベントによって驚くほど有名になった。「地名を言うと、みんなすぐにジミー・ヘンドリックスやジャニス・ジョプリンを連想する」とブライアンは言った。「コンサート会場は結局近くの農園に移動されたんだけどね。興味深いのは、そもそもウッドストックが会場に選ばれたのは既ににそこが昔からアーティストのコロニーだったからなんだ。」ブライアンは5番街にオフィスを構える精神分析医だ。学生の頃から、大きな街に住みたいという願望があった。

「私は、ミルウォーキー近郊の大学の街にある湖に面した石造りの家で育った。両親は私たちを時々シカゴに連れて行ってくれて、そこではホテルに泊まり、劇場へ行ったり買い物に行ったりしたよ。その街のエネルギーを感じることができたし、そのエネルギーに決して飽きることはないと思っていた。大学を卒業後、マドリードで暮らした。そこでは、またそのエネルギーを見つけることが出来た。そしてまたアメリカへ帰ってきた時、私はすぐに自分が居るべき場所はニューヨークだと思った。何年もの間、私はボランティアとしてLGBTの人々が差別を受けないようサポートをする組織で働いていた。電話で精神的なサポートをしたりね。そして自分がプロの精神科医になりたいと気づいた。ニューヨークで何年か過ごした今でもまだそのエネルギーを感じることができるし、私のパートナーも私も平日はエネルギーチャージをすることが好きだ。でも、バランスをとることが出来たら最高だ。田舎へ行って猫と二人きりで過ごしたり、自分たちの周りには山と鹿しかいないと感じることが。」

スペイン語の表現としてイタリアで使われるbuen retiro、という言葉がある。昔王様によって造られたマドリードの公園のように、違うリズムで暮らせる場所。「街での仕事は緊張感に満ちている。私は患者を私のスタジオに招き入れ、彼らの人生について話す彼らの張り詰めた空気を吸収する。私のパートナーは、世界中を何年間も旅した後、大企業のコミュニケーションの責任者として働いている。ウッドストックへ行く時はペースが緩やかになって、時間はより伸び縮みするように感じる。家には暖炉があって、夏用にスイミングプールもある。外で料理をすることもできる。」人は、どのようにして完璧なbuen retiro　見つけるのだろうか？「私たちは素敵なレストランで食事をしたり展示会に行ったりする楽しみを諦めなくていいような場所が欲しかった。そしてくつろげる場所にしたかった。」

画家、俳優、ディレクターなどがウッドストックで暮らしていた。そこには、世界中からの若いアーティストたちに住居を提供する基盤がある。そして、多くのゲイや異人種カップル、そして異なる宗教をもつ人たちが住んでいる。日曜日には人々が集まってスクウェア・ドラム・サークルで音楽を演奏したり踊ったりする。」ブライアンが、森に囲まれ昔は酪農場だった場所の話をする時彼の眼は輝いていた。「最初の頃は、毎週ゲストを招いていたけれど友人にも私たちの熱意が伝染していったんだ。それはまるで波のようだった。ここを訪れた友人たちは、自分たちも家を買うことを決めた。今ではほとんどゲストを招くことはないよ。なぜなら私たちの友人は僕たちの後に続いて皆ここに来たから。デイヴィッドの弟はここでピザ屋をオープンしたんだ。」ここで夜を過ごすのが怖くなることはないか？と私はブライアンに聞いた。「ウッドストックの犯罪率はとても低い。間違いなくニューヨークのどの地域よりも低いよ。本当に危険なのは、腹をすかせた熊に出くわすことだね。幸いなことに、今のところ僕たちは無事だよ。」会話が終わると「時間です、ドクター」と私はブライアンに言い、彼は笑った。「たまにはそう言われる側になるのもいいね。それに、僕たちの家について話すのはいつだって楽しい。」彼が週末について考えているのが分かる。5番街から2時間ほどの古い木の家のことを。buen retiro　にはワクワクしながら、はやる思いで待ちわびるという目的もあるのだ。