あなたがいる国や地域を選んで地元のコンテンツを見る。

日本語

ja

Maestrie

/ 魂を込めたデザイン

冊子をダウンロード

手で思考することができるでしょうか?ものに命を吹き込むことは?マスタースキルは、Foscariniと共に、伝統を実験へと変えていく職人たちの工房へと誘う旅です。デザインに魂を吹き込む様子をご覧いただけます。

「弊社は、実験することを真髄としているため工場生産を行いません。既製品のランプには興味がないのです。もしデザイン過程で困難に直面した時には、弊社の敷地内に工房を設ける職人たちとその困難に挑みます。手や頭脳を使って、そして何より心を込めて」

 

CARLO URBINATI
/ FOSCARINI 創業者・社長

ノウハウを知る職人たちの秘密

Maestrie

デザインとは、形、技術、そして素材の絶え間ない実験であり全身全霊を傾ける作業です。Maestrie(職人の技)の世界を訪れてみませんか?

主人公たちの声

私たちはエコシステムです。Foscariniが存続できるのは、イタリアの製造業エリアの中心地にある手工業をベースとした企業が作る素材のおかげです。そして、それらの企業もFoscarini があるから存続しているのです。浸透していくデザイン、製造、そして社会的選択。これが正真正銘のイタリアデザインの真髄です。

CARLO URBINATI
/ FOSCARINI 創業者・社長

THE BOOK

Maestrie: the story of Italian know-how

Italian industrial craftsmanship gravitating towards Foscarini through the lens of Gianluca Vassallo: artist, photographer and videomaker. Maestrie is a journey without filters into a land where everything is finally real: emotions, toil, joy, wonder and the ancestral desire to continue to do.

Do you want to take a peek?

Further details

エディトリアルコンテンツ

Choose Your Country or Region

Europe

Americas

Asia

Africa