明かりの年月

11/01/2018

Foscariniは Lumiere誕生から25年の記念の年をミラノのトリエンナーレにおけるビデオのインスタレーションによって祝います。-1990年から2015年までの-コレクティブなストーリーを記念して、それらは製品を通じて物語となりました。

1990年:FoscariniとデザイナーRodolfo DordoniのコラボレーションによりLumiereが誕生しました:吹きガラス製のランプシェードがアルミニウム製の三本脚と組み合わされ、クラシックなアバジュールタイプに革新的な再解釈が行われました。Foscariniはこのアイコン的製品誕生の25周年を過ぎ去った年月を思い返すことにより祝うことを決定しました。世界を変えた大いなる変換から年月は速く流れました。

同時に異なる26のスクリーンにイメージを映し出すビデオ・インスタレーション:まさに現実とパーソナリティー、挑戦と希望、技術と創造の革命、スタイルと生活様式の変化の「目録」です。そして当然のことながらそれはデザインの標石:大いなるヴィジュアル的な走馬燈を構成し、出来事と変化の流れは1990年から2015年にかけての私達の歴史をつくり上げました。Lumiereは様々な時期とエピソードを結び付ける理想的なフィル・ルージュ、赤い糸なのです:製品は、没個性化するリスクを負いながらも特別な瞬間に結び付くことなく年月の中で一貫性を保ち続けました。「Anni Luce」においてFoscariniはデザインオブジェクトの解釈に関して個性的なアプローチを行うことを望みました:ここでは、歴史的にコンテクスト化され、―完璧であることに挑まないシナリオで-見る者と交流しながら物語を演出しました:コレクティブなストーリーは個人的なものになり、それは記憶の刺激、考えの連想、結びつき。「Anni Luce」はミラノトリエンナーレにおいて2016年4月2日から30日にかけて開催され、Michele Calzavara と Elisa Ossinoがキュレーターを務めました。