{"id":195613,"date":"2024-03-28T17:44:39","date_gmt":"2024-03-28T17:44:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/product\/aplomb-outdoor-std-os\/"},"modified":"2025-06-11T10:48:03","modified_gmt":"2025-06-11T10:48:03","slug":"aplomb-outdoor-std-os-fr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/","title":{"rendered":"Aplomb Outdoor Sospensione"},"content":{"rendered":"

Dritta per definizione (a plomb), con disinvoltura (con aplomb) se ne infischia dei capricci del vento. Nella versione della lampada outdoor, Aplomb ha un cemento studiato specificamente per resistere alle intemperie.<\/p>

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n Contenus R\u00e9dactionnels<\/span>\n \n
\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n La narration est un aspect essentiel de tout art visuel<\/a>\n

Entretien avec Luca Font, artiste du projet “What’s in a lamp?”. Dans sa s\u00e9rie d’illustrations, il illustre le r\u00f4le de la lumi\u00e8re dans la personnalisation d\u2019un espace.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas.<\/a>\n

Une conversation avec Noma Bar. Dans cette s\u00e9rie pour le projet \u00ab What’s in a lamp ? \u00bb les lampes sont les protagonistes de images minimalistes qui r\u00e9v\u00e8lent de multiples niveaux d’interpr\u00e9tation.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n La cr\u00e9ativit\u00e9 ? C’est trouver des solutions int\u00e9ressantes \u00e0 des probl\u00e8mes int\u00e9ressants. <\/a>\n

Des animations hypnotiques \u00e0 la fronti\u00e8re de la r\u00e9alit\u00e9 et de l’imaginaire. Entretien avec Oscar Pettersson.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Un \u00ab zoo du design \u00bb : la cr\u00e9ativit\u00e9 de Federico Babina pour \u00ab What’s in a lamp ? \u00bb<\/a>\n

Dans sa s\u00e9rie \u00ab Lux Like \u00bb Federico Babina s’est amus\u00e9 \u00e0 chercher et \u00e0 reconna\u00eetre des animaux dans les formes de lampes de Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Lumi\u00e8re et \u00e9motions dans les illustrations d’Allissand pour \u00ab What\u2019s in a lamp ? \u00bb<\/a>\n

Des r\u00e9cits en images o\u00f9 chaque lampe r\u00e9sonne harmonieusement avec la personnalit\u00e9 du protagoniste, la r\u00e9v\u00e8le et active des sentiments et des \u00e9motions.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Un quotidien fait de lumi\u00e8re, de p\u00e2te \u00e0 modeler et d\u2019ironie <\/a>\n

Stefano Colferai explore la relation entre la lumi\u00e8re, la lampe, la personne et la maison en cr\u00e9ant une s\u00e9rie anim\u00e9e unique.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Monumental<\/a>\n

Lampade trasformate in grandi strutture architettoniche proiettate in universi alternativi, in un\u2019inedita mostra fotografica di Massimo Gardone.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Inventario \u00b003<\/a>\n

Une vaste enqu\u00eate sur le design, l’architecture et l’art, sans jamais cesser d’\u00eatre curieux, \u00e0 la recherche constante de petites et grandes connaissances.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n MAESTRIE: Cemento<\/a>\n

Un materiale tecnico, nato per l\u2019architettura, che si trasforma in una presenza emozionale e scenica negli interni. Grazie al design, dall\u2019opacit\u00e0 nasce la luce.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Visions instantan\u00e9es<\/a>\n

En ex\u00e9cutant les anciens gestes de photographe, je me retrouve moi-m\u00eame dans ce projet au caract\u00e8re artisanal tr\u00e8s marqu\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Foscarini et le Compasso d\u2019Oro ADI<\/a>\n

Foscarini, reconnu par l’Observatoire Permanent du Design pour son excellence et son innovation, a remport\u00e9 deux Compassi d’Oro et de nombreuses Mentions d’Honneur. Le prix Compasso d’Oro c\u00e9l\u00e8bre la valeur et la qualit\u00e9 du design italien sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lampe suspendue d’ext\u00e9rieur donnant une lumi\u00e8re directe vers le bas, propos\u00e9e avec un long c\u00e2ble \u00e0 enrouler autour d’un pyl\u00f4ne ou d’une branche d’arbre, par exemple. Le diffuseur en ciment est constitu\u00e9 d’un amalgame sp\u00e9cial color\u00e9 avec des pigments, r\u00e9alis\u00e9 en versant le m\u00e9lange fluide dans un moule. La partie \u00e9clairage \u00e0 l’int\u00e9rieur du c\u00f4ne est constitu\u00e9e d’un bo\u00eetier en aluminium qui sert de dissipateur thermique pour la LED COB prot\u00e9g\u00e9e par une lentille en polycarbonate transparent. C\u00e2ble \u00e9lectrique noir gain\u00e9 de n\u00e9opr\u00e8ne pour usage ext\u00e9rieur, sans rosace de plafond, \u00e9quip\u00e9 d’un bornier et d’une fiche Schuko. Kit d’enrouleur de c\u00e2ble disponible sur demande. Les couleurs de la version ext\u00e9rieure d’Aplomb sont diff\u00e9rentes de celles de la version int\u00e9rieure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":465404,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true},"product_cat":[1053,13600,649,716,725],"product_tag":[],"materiale":[8045],"altezza":[7848],"larghezza":[],"profondita":[10738],"peso":[7928],"designer-prodotto":[7694],"class_list":{"0":"post-195613","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-aplomb-concetto-fr","7":"product_cat-aplomb-outdoor-sospensione-famiglia-fr","8":"product_cat-concetto-fr","9":"product_cat-funzione-fr","10":"product_cat-outdoor-fr","11":"materiale-cemento-fr","12":"altezza-14-18-fr","13":"profondita-6-34-fr","14":"peso-19-fr","15":"designer-prodotto-lucidi-pevere-fr","17":"first","18":"instock","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-variable"},"acf":{"preview_slider":{"titolo":"","testo":"","video_domanda":false,"link_video":""},"prodotto__immagine_preview":{"immagine":119414},"prodotto__slider":{"sottotitolo":"Lucidi, Pevere (2017)","titolo":"Droite par d\u00e9finition (\u00e0 plomb), elle se moque avec d\u00e9sinvolture (avec aplomb) des caprices du vent. Dans la version lampe d'ext\u00e9rieur, Aplomb a un ciment sp\u00e9cialement con\u00e7u pour r\u00e9sister aux intemp\u00e9ries.","immagini":[{"immagine":309145,"immagine_mobile":null},{"immagine":309152,"immagine_mobile":null},{"immagine":309138,"immagine_mobile":null}]},"prodotto__slider_preview":null,"prodotto__specifiche":{"selezione":[{"scheda_tecnica":461057}]}},"yoast_head":"\nAplomb Outdoor Sospensione - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplomb Outdoor Sospensione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lampe suspendue d'ext\u00e9rieur donnant une lumi\u00e8re directe vers le bas, propos\u00e9e avec un long c\u00e2ble \u00e0 enrouler autour d'un pyl\u00f4ne ou d'une branche d'arbre, par exemple. Le diffuseur en ciment est constitu\u00e9 d'un amalgame sp\u00e9cial color\u00e9 avec des pigments, r\u00e9alis\u00e9 en versant le m\u00e9lange fluide dans un moule. La partie \u00e9clairage \u00e0 l'int\u00e9rieur du c\u00f4ne est constitu\u00e9e d'un bo\u00eetier en aluminium qui sert de dissipateur thermique pour la LED COB prot\u00e9g\u00e9e par une lentille en polycarbonate transparent. C\u00e2ble \u00e9lectrique noir gain\u00e9 de n\u00e9opr\u00e8ne pour usage ext\u00e9rieur, sans rosace de plafond, \u00e9quip\u00e9 d'un bornier et d'une fiche Schuko. Kit d'enrouleur de c\u00e2ble disponible sur demande. Les couleurs de la version ext\u00e9rieure d'Aplomb sont diff\u00e9rentes de celles de la version int\u00e9rieure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T10:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/\",\"name\":\"Aplomb Outdoor Sospensione - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-28T17:44:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T10:48:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-3.jpg\",\"width\":786,\"height\":865},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/boutique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aplomb Outdoor Sospensione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aplomb Outdoor Sospensione - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aplomb Outdoor Sospensione","og_description":"Lampe suspendue d'ext\u00e9rieur donnant une lumi\u00e8re directe vers le bas, propos\u00e9e avec un long c\u00e2ble \u00e0 enrouler autour d'un pyl\u00f4ne ou d'une branche d'arbre, par exemple. Le diffuseur en ciment est constitu\u00e9 d'un amalgame sp\u00e9cial color\u00e9 avec des pigments, r\u00e9alis\u00e9 en versant le m\u00e9lange fluide dans un moule. La partie \u00e9clairage \u00e0 l'int\u00e9rieur du c\u00f4ne est constitu\u00e9e d'un bo\u00eetier en aluminium qui sert de dissipateur thermique pour la LED COB prot\u00e9g\u00e9e par une lentille en polycarbonate transparent. C\u00e2ble \u00e9lectrique noir gain\u00e9 de n\u00e9opr\u00e8ne pour usage ext\u00e9rieur, sans rosace de plafond, \u00e9quip\u00e9 d'un bornier et d'une fiche Schuko. Kit d'enrouleur de c\u00e2ble disponible sur demande. Les couleurs de la version ext\u00e9rieure d'Aplomb sont diff\u00e9rentes de celles de la version int\u00e9rieure.","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/","og_site_name":"Foscarini","article_modified_time":"2025-06-11T10:48:03+00:00","og_image":[{"width":786,"height":865,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/","name":"Aplomb Outdoor Sospensione - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-3.jpg","datePublished":"2024-03-28T17:44:39+00:00","dateModified":"2025-06-11T10:48:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_os_green_22_786x865-3.jpg","width":786,"height":865},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-outdoor-std-os-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aplomb Outdoor Sospensione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/195613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/465404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=195613"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=195613"},{"taxonomy":"materiale","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/materiale?post=195613"},{"taxonomy":"altezza","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/altezza?post=195613"},{"taxonomy":"larghezza","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/larghezza?post=195613"},{"taxonomy":"profondita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/profondita?post=195613"},{"taxonomy":"peso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/peso?post=195613"},{"taxonomy":"designer-prodotto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/designer-prodotto?post=195613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}