{"id":195452,"date":"2024-03-28T17:44:52","date_gmt":"2024-03-28T17:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/product\/aplomb-aplomb-s\/"},"modified":"2025-06-11T10:50:45","modified_gmt":"2025-06-11T10:50:45","slug":"aplomb-aplomb-s-fr","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/","title":{"rendered":"Aplomb"},"content":{"rendered":"

Uno speciale cemento dall\u2019amalgama esclusiva \u00e8 protagonista delle lampade Aplomb, un modello a sospensione che unisce raffinatezza e matericit\u00e0 proiettando un fascio di luce concentrato verso il basso.<\/p>

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n Contenus R\u00e9dactionnels<\/span>\n \n
\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n
\n Un quotidien fait de lumi\u00e8re, de p\u00e2te \u00e0 modeler et d\u2019ironie <\/a>\n

Stefano Colferai explore la relation entre la lumi\u00e8re, la lampe, la personne et la maison en cr\u00e9ant une s\u00e9rie anim\u00e9e unique.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Lumi\u00e8re et \u00e9motions dans les illustrations d’Allissand pour \u00ab What\u2019s in a lamp ? \u00bb<\/a>\n

Des r\u00e9cits en images o\u00f9 chaque lampe r\u00e9sonne harmonieusement avec la personnalit\u00e9 du protagoniste, la r\u00e9v\u00e8le et active des sentiments et des \u00e9motions.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n La narration est un aspect essentiel de tout art visuel<\/a>\n

Entretien avec Luca Font, artiste du projet “What’s in a lamp?”. Dans sa s\u00e9rie d’illustrations, il illustre le r\u00f4le de la lumi\u00e8re dans la personnalisation d\u2019un espace.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas.<\/a>\n

Une conversation avec Noma Bar. Dans cette s\u00e9rie pour le projet \u00ab What’s in a lamp ? \u00bb les lampes sont les protagonistes de images minimalistes qui r\u00e9v\u00e8lent de multiples niveaux d’interpr\u00e9tation.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n La cr\u00e9ativit\u00e9 ? C’est trouver des solutions int\u00e9ressantes \u00e0 des probl\u00e8mes int\u00e9ressants. <\/a>\n

Des animations hypnotiques \u00e0 la fronti\u00e8re de la r\u00e9alit\u00e9 et de l’imaginaire. Entretien avec Oscar Pettersson.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Un \u00ab zoo du design \u00bb : la cr\u00e9ativit\u00e9 de Federico Babina pour \u00ab What’s in a lamp ? \u00bb<\/a>\n

Dans sa s\u00e9rie \u00ab Lux Like \u00bb Federico Babina s’est amus\u00e9 \u00e0 chercher et \u00e0 reconna\u00eetre des animaux dans les formes de lampes de Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Monumental<\/a>\n

Lampade trasformate in grandi strutture architettoniche proiettate in universi alternativi, in un\u2019inedita mostra fotografica di Massimo Gardone.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Inventario \u00b003<\/a>\n

Une vaste enqu\u00eate sur le design, l’architecture et l’art, sans jamais cesser d’\u00eatre curieux, \u00e0 la recherche constante de petites et grandes connaissances.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"\"\n
\n
\n Visions instantan\u00e9es<\/a>\n

En ex\u00e9cutant les anciens gestes de photographe, je me retrouve moi-m\u00eame dans ce projet au caract\u00e8re artisanal tr\u00e8s marqu\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\"\"
<\/i><\/div><\/div>
acceso<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une lampe suspendue en ciment dont l’aspect mat\u00e9riel est \u00e0 la fois brut et raffin\u00e9 et dont les dimensions sont limit\u00e9es. Elle projette un faisceau de lumi\u00e8re direct et pr\u00e9cis sur le plan en dessous. Elle est fabriqu\u00e9e en versant \u00e0 la main le m\u00e9lange fluide dans un moule. L’amalgame de ciment exclusif est enrichi de pigments pour obtenr les diff\u00e9rentes couleurs. Rosace de plafond avec support en m\u00e9tal galvanis\u00e9 et couvercle en ABS teint\u00e9 dans la masse. C\u00e2ble et rosace de plafond blanc pour la version blanche – toutes les autres couleurs ont un c\u00e2ble et une rosace de plafond noir (version 220\/240V). C\u00e2ble transparent pour la version 120V. Kit de d\u00e9centralisation de rosace disponible – rosace multiple (jusqu’\u00e0 9 suspensions).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":465284,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true},"product_cat":[5292,1053,649,716,749],"product_tag":[],"materiale":[8045],"altezza":[7848],"larghezza":[],"profondita":[10738],"peso":[7928],"designer-prodotto":[7694],"class_list":{"0":"post-195452","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-aplomb-famiglia-fr","7":"product_cat-aplomb-concetto-fr","8":"product_cat-concetto-fr","9":"product_cat-funzione-fr","10":"product_cat-sospensione-fr","11":"materiale-cemento-fr","12":"altezza-14-18-fr","13":"profondita-6-34-fr","14":"peso-19-fr","15":"designer-prodotto-lucidi-pevere-fr","17":"first","18":"instock","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-variable"},"acf":{"preview_slider":{"titolo":"","testo":"","video_domanda":false,"link_video":""},"prodotto__immagine_preview":{"immagine":119449},"prodotto__slider":{"sottotitolo":"Lucidi, Pevere (2010)","titolo":"Un ciment sp\u00e9cial avec un amalgame exclusif est le protagoniste des lampes Aplomb, un mod\u00e8le suspendu qui allie raffinement et mat\u00e9rialit\u00e9 en projetant un faisceau lumineux concentr\u00e9 vers le bas.","immagini":[{"immagine":308830,"immagine_mobile":null},{"immagine":308858,"immagine_mobile":null},{"immagine":308866,"immagine_mobile":null},{"immagine":308837,"immagine_mobile":null},{"immagine":308844,"immagine_mobile":null},{"immagine":308851,"immagine_mobile":null},{"immagine":308823,"immagine_mobile":null}]},"prodotto__slider_preview":[{"immagine":465267},{"immagine":465274}],"prodotto__specifiche":{"selezione":[{"scheda_tecnica":461076}]}},"yoast_head":"\nAplomb - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aplomb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une lampe suspendue en ciment dont l'aspect mat\u00e9riel est \u00e0 la fois brut et raffin\u00e9 et dont les dimensions sont limit\u00e9es. Elle projette un faisceau de lumi\u00e8re direct et pr\u00e9cis sur le plan en dessous. Elle est fabriqu\u00e9e en versant \u00e0 la main le m\u00e9lange fluide dans un moule. L'amalgame de ciment exclusif est enrichi de pigments pour obtenr les diff\u00e9rentes couleurs. Rosace de plafond avec support en m\u00e9tal galvanis\u00e9 et couvercle en ABS teint\u00e9 dans la masse. C\u00e2ble et rosace de plafond blanc pour la version blanche - toutes les autres couleurs ont un c\u00e2ble et une rosace de plafond noir (version 220\/240V). C\u00e2ble transparent pour la version 120V. Kit de d\u00e9centralisation de rosace disponible - rosace multiple (jusqu'\u00e0 9 suspensions).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T10:50:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/\",\"name\":\"Aplomb - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-6.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-28T17:44:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T10:50:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-6.jpg\",\"width\":786,\"height\":865},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/boutique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aplomb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aplomb - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aplomb","og_description":"Une lampe suspendue en ciment dont l'aspect mat\u00e9riel est \u00e0 la fois brut et raffin\u00e9 et dont les dimensions sont limit\u00e9es. Elle projette un faisceau de lumi\u00e8re direct et pr\u00e9cis sur le plan en dessous. Elle est fabriqu\u00e9e en versant \u00e0 la main le m\u00e9lange fluide dans un moule. L'amalgame de ciment exclusif est enrichi de pigments pour obtenr les diff\u00e9rentes couleurs. Rosace de plafond avec support en m\u00e9tal galvanis\u00e9 et couvercle en ABS teint\u00e9 dans la masse. C\u00e2ble et rosace de plafond blanc pour la version blanche - toutes les autres couleurs ont un c\u00e2ble et une rosace de plafond noir (version 220\/240V). C\u00e2ble transparent pour la version 120V. Kit de d\u00e9centralisation de rosace disponible - rosace multiple (jusqu'\u00e0 9 suspensions).","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/","og_site_name":"Foscarini","article_modified_time":"2025-06-11T10:50:45+00:00","og_image":[{"width":786,"height":865,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/","name":"Aplomb - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-6.jpg","datePublished":"2024-03-28T17:44:52+00:00","dateModified":"2025-06-11T10:50:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aplomb_s_concrete-grey_22_786x865-6.jpg","width":786,"height":865},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/produit\/aplomb-aplomb-s-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aplomb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/195452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/465284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=195452"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=195452"},{"taxonomy":"materiale","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/materiale?post=195452"},{"taxonomy":"altezza","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/altezza?post=195452"},{"taxonomy":"larghezza","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/larghezza?post=195452"},{"taxonomy":"profondita","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/profondita?post=195452"},{"taxonomy":"peso","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/peso?post=195452"},{"taxonomy":"designer-prodotto","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/designer-prodotto?post=195452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}