{"id":481262,"date":"2026-10-02T16:26:29","date_gmt":"2026-10-02T16:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/?p=481262"},"modified":"2026-10-02T16:26:30","modified_gmt":"2026-10-02T16:26:30","slug":"javi-aznarez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/javi-aznarez\/","title":{"rendered":"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Dans les petites sc\u00e9nographies th\u00e9\u00e2trales de l’illustrateur espagnol et collaborateur de Wes Anderson, chaque lampe Foscarini donne vie \u00e0 une histoire riche en d\u00e9tails, en humanit\u00e9 et empreinte d’une ironie subtile et piquante.<\/p>\n<\/div>\n \n D\u00e9couvrez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du projet \u00ab What\u2019s in a lamp? \u00bb <\/a>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

\u00ab C’\u00e9tait comme arriver \u00e0 une f\u00eate sans conna\u00eetre personne, et choisir instinctivement avec qui engager la conversation \u00bb. C’est ainsi que Javi Aznarez, illustrateur espagnol auteur de nombreuses couvertures pour The New Yorker et collaborateur de Wes Anderson, raconte sa premi\u00e8re rencontre avec les lampes Foscarini.<\/p>\n

Car pour Aznarez, les lampes, comme les gens, ont du caract\u00e8re : il y a \u00ab celles qui se font remarquer tout de suite et celles plus r\u00e9serv\u00e9es \u00bb, qui ne se livrent qu’apr\u00e8s coup ; celles aux formes essentielles et celles plus audacieuses, presque extravagantes. Et il s’amuse \u00e0 dessiner cette diversit\u00e9 car, dit-il, \u00ab tout comme avec les gens, c’est agr\u00e9able d’avoir un peu de tout autour de soi \u00bb.<\/p>\n

Curiosit\u00e9, attention et empathie sont donc les cl\u00e9s de sa d\u00e9marche artistique. Derri\u00e8re l’imm\u00e9diatet\u00e9 des histoires visuelles qu’il compose \u2014 de petites sc\u00e9nographies th\u00e9\u00e2trales foisonnantes de d\u00e9tails o\u00f9 chaque geste et chaque objet trouve sa place \u2014, il y a toujours ce quelque chose en plus qui invite \u00e0 s’arr\u00eater un instant. Une \u00e9tincelle n\u00e9e d’une compr\u00e9hension profonde de l’objet et du personnage, connect\u00e9e \u00e0 l’univers du spectateur : les sensibilit\u00e9s contemporaines, les tensions, les d\u00e9sirs et les contradictions humaines. Avec, toujours, cette touche d’ironie l\u00e9g\u00e8re (parfois franchement grotesque sous l’\u00e9l\u00e9gance du trait) qui lui \u00e9vite de tomber dans le moralisme ou le didactisme.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n

Qu’est-ce qui vous a inspir\u00e9 pour What\u2019s in a Lamp ?<\/strong>
\n\u00ab En regardant les lampes Foscarini, certaines m’ont paru tout de suite sympathiques, tandis que d’autres m’ignoraient froidement. Nous avons donc commenc\u00e9 \u00e0 discuter imm\u00e9diatement avec quelques-unes, et les id\u00e9es sont venues naturellement. Je suis s\u00fbr qu’une certaine attraction physique y \u00e9tait aussi pour quelque chose, mais pas toujours : au d\u00e9but, deux ou trois lampes me semblaient un peu \u00e9tranges, mais elles se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es amusantes et ing\u00e9nieuses. C’\u00e9tait un peu comme arriver \u00e0 une f\u00eate o\u00f9 l’on ne conna\u00eet personne : \u00e0 un moment donn\u00e9, on commence \u00e0 parler avec quelqu’un, et tout devient fluide \u00bb.<\/p>\n

Vos illustrations ressemblent souvent \u00e0 de petites sc\u00e9nographies th\u00e9\u00e2trales, pleines de d\u00e9tails et d’indices narratifs : par quoi commencez-vous lorsque vous cr\u00e9ez une sc\u00e8ne ?<\/strong>
\n\u00ab Je pars d’un croquis tr\u00e8s basique, o\u00f9 je d\u00e9finis le point de vue et une composition qui me permet de placer tous les \u00e9l\u00e9ments. Lorsque les images sont tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9es, je cherche \u00e0 les rendre faciles \u00e0 lire et \u00e0 faire en sorte que la composition guide le regard \u00e0 travers le dessin \u00bb.<\/p>\n

Il y a toujours un fil conducteur d’ironie dans votre travail, m\u00eame lorsque les th\u00e8mes sont s\u00e9rieux ou m\u00e9lancoliques : quelle est l’importance de l’humour dans votre fa\u00e7on de raconter une histoire ?<\/strong>
\n\u00ab C’est fondamental. J’aime trouver l’absurde dans chaque situation, aussi dramatique soit-elle. Parfois, je suis oblig\u00e9 de dessiner des sc\u00e8nes tr\u00e8s s\u00e9rieuses, \u00e9l\u00e9gantes et terriblement ennuyeuses, mais pendant que je les dessine, j’imagine des situations grotesques qui rendent le processus plus amusant pour moi. C’est quelque chose de tr\u00e8s subtil \u2014 un regard, un pied qui en fr\u00f4le un autre \u2014 et ce n’est certainement pas \u00e9vident dans le dessin fini, mais dans ma t\u00eate, ces personnages distingu\u00e9s au fond du bar sont en train d’organiser une orgie au bureau \u00bb.<\/p>\n

Vous avez travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec Wes Anderson pour The French Dispatch : que vous a apport\u00e9 cette exp\u00e9rience ?<\/strong>
\n\u00ab J’ai beaucoup appris avec Wes, surtout \u00e0 rendre une id\u00e9e claire au premier coup d’\u0153il. Les deux premi\u00e8res ann\u00e9es, j’ai fait tous les dessins \u00e0 la main, puis les sc\u00e8nes ont commenc\u00e9 \u00e0 se complexifier : je devais dessiner un nombre \u00e9norme de personnages et de b\u00e2timents, et le faire \u00e0 la main \u00e9tait tr\u00e8s difficile \u2014 surtout lors des modifications o\u00f9 il fallait recomposer l’ensemble \u2014, alors j’ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur tablette graphique. Je ne l’ai plus quitt\u00e9e depuis. En travaillant sur les affiches du film, j’ai choisi de supprimer la profondeur et la perspective des b\u00e2timents pour rester concentr\u00e9 sur tous les d\u00e9tails. C’est l\u00e0, avec Wes, que j’ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner ces sc\u00e9nographies th\u00e9\u00e2trales \u00bb.<\/p>\n

Quelle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re chose qui vous a frapp\u00e9 dans les lampes Foscarini que vous avez illustr\u00e9es ? Et comment les avez-vous choisies ?<\/strong>
\n\u00ab J’ai aim\u00e9 le contraste entre des lampes tr\u00e8s simples, aux formes essentielles, et d’autres tr\u00e8s insolites, aux formes plus audacieuses. Je me suis amus\u00e9 \u00e0 dessiner les deux types \u2014 tout comme avec les gens, cela fait du bien d’avoir un peu de tout \u00bb.<\/p>\n

Quelle est l’importance du d\u00e9tail \u2014 un petit geste, un objet secondaire, une expression \u2014 dans la cr\u00e9ation de l’atmosph\u00e8re d’une illustration ?<\/strong>
\n\u00ab Tout ce qui se passe dans l’illustration est important. Si je dessine 200 personnes, j’aime que chacune ait sa propre personnalit\u00e9 ; chaque objet et chaque ligne a sa place. Je passe beaucoup de temps \u00e0 m’assurer que chaque d\u00e9tail fonctionne. Je sais bien que peu de gens s’arr\u00eateront plus de quelques secondes sur le dessin, mais moi je vois tout, et quand quelque chose est superflu ou mal plac\u00e9, cela me d\u00e9range \u00bb.<\/p>\n

Quelle lampe vous a apport\u00e9 le plus de libert\u00e9 cr\u00e9ative, ou laquelle vous a le plus surpris par la direction qu’elle vous a fait prendre ?<\/strong>
\n\u00ab Je me suis senti tr\u00e8s libre dans la sc\u00e8ne en haute montagne. J’ai per\u00e7u Birdie comme une lampe tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8re, qu’on pourrait emporter partout. Et j’ai \u00e9t\u00e9 surpris par la fa\u00e7on dont l’id\u00e9e de l’homme des cavernes est n\u00e9e : Aplomb est une lampe visuellement simple, mais elle m’a inspir\u00e9 ma meilleure id\u00e9e \u00bb.<\/p>\n

Quelle est la qualit\u00e9 la plus importante pour un illustrateur aujourd’hui ?<\/strong>
\n\u00ab Aujourd’hui plus que jamais, un illustrateur doit avoir de la personnalit\u00e9 \u2014 \u00eatre lui-m\u00eame \u2014, sinon une machine le fera plus vite, pour moins cher et mieux \u00bb.<\/p>\n

Qu’est-ce que la cr\u00e9ativit\u00e9 pour vous ?<\/strong>
\n\u00ab Comme ci-dessus : il s’agit d’\u00eatre soi-m\u00eame et de trouver le meilleur moyen d’exprimer cette singularit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n

D\u00e9couvrez la collaboration avec Javi Aznarez et la s\u00e9rie compl\u00e8te sur la page Instagram @foscarinilamps, et explorez toutes les interpr\u00e9tations du projet What\u2019s in a Lamp?, o\u00f9 des artistes internationaux sont invit\u00e9s \u00e0 interpr\u00e9ter librement la lumi\u00e8re et les collections Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n \n Visitez @foscarinilamps sur Instagram <\/a>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":481256,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1192,1210],"tags":[1228,1252,1243,180],"class_list":["post-481262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-fr","category-culture","tag-art-fr","tag-entretien-fr","tag-social-media-fr","tag-whats-in-a-lamp"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?","testo":"Dans les petites sc\u00e9nographies th\u00e9\u00e2trales de l'illustrateur espagnol et collaborateur de Wes Anderson, chaque lampe Foscarini donne vie \u00e0 une histoire riche en d\u00e9tails, en humanit\u00e9 et empreinte d'une ironie subtile et piquante.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\n\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T16:26:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T16:26:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ludovica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ludovica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ludovica\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5\"},\"headline\":\"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?\",\"datePublished\":\"2026-10-02T16:26:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T16:26:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/\"},\"wordCount\":14,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg\",\"keywords\":[\"Art\",\"Entretien\",\"Social media\",\"What's in a Lamp\"],\"articleSection\":[\"Communication\",\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/\",\"name\":\"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T16:26:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T16:26:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg\",\"width\":1640,\"height\":1204},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/javi-aznarez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Foscarini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Foscarini_logo_HI-alfa-Q-bordo_512px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Foscarini_logo_HI-alfa-Q-bordo_512px.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Foscarini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.foscarini.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5\",\"name\":\"ludovica\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a3db578e63ecc09a11ee5597c1a5346839687cabd250ca29304464f4d0bfba44?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a3db578e63ecc09a11ee5597c1a5346839687cabd250ca29304464f4d0bfba44?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a3db578e63ecc09a11ee5597c1a5346839687cabd250ca29304464f4d0bfba44?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ludovica\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2026-10-02T16:26:29+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T16:26:30+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":1204,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ludovica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ludovica","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/"},"author":{"name":"ludovica","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5"},"headline":"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?","datePublished":"2026-10-02T16:26:29+00:00","dateModified":"2026-10-02T16:26:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/"},"wordCount":14,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg","keywords":["Art","Entretien","Social media","What's in a Lamp"],"articleSection":["Communication","Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/","name":"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg","datePublished":"2026-10-02T16:26:29+00:00","dateModified":"2026-10-02T16:26:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slider-img-contentAZNAREZ.jpg","width":1640,"height":1204},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/javi-aznarez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Je dessine ce qui me parle \u00bb : Javi Aznarez pour What\u2019s in a Lamp?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/","name":"Foscarini","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#organization","name":"Foscarini","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Foscarini_logo_HI-alfa-Q-bordo_512px.png","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Foscarini_logo_HI-alfa-Q-bordo_512px.png","width":512,"height":512,"caption":"Foscarini"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5","name":"ludovica","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3db578e63ecc09a11ee5597c1a5346839687cabd250ca29304464f4d0bfba44?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3db578e63ecc09a11ee5597c1a5346839687cabd250ca29304464f4d0bfba44?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a3db578e63ecc09a11ee5597c1a5346839687cabd250ca29304464f4d0bfba44?s=96&d=mm&r=g","caption":"ludovica"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":481274,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481262\/revisions\/481274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/481256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=481262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=481262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}