{"id":476142,"date":"2026-02-05T08:57:30","date_gmt":"2026-02-05T08:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/within-the-light-everything-transforms-marianna-tomaselli-for-whats-in-a-lamp\/"},"modified":"2026-02-05T13:26:21","modified_gmt":"2026-02-05T13:26:21","slug":"marianna-tomaselli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/","title":{"rendered":"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp?"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Images silencieuses, int\u00e9rieurs domestiques, une lumi\u00e8re qui d\u00e9clenche des possibilit\u00e9s inattendues. Pour What\u2019s in a Lamp?, Marianna Tomaselli cr\u00e9e une s\u00e9rie d\u2019illustrations dans lesquelles les lampes Foscarini deviennent le point de d\u00e9part d\u2019un r\u00e9cit visuel, o\u00f9 la lumi\u00e8re g\u00e9n\u00e8re des relations, des atmosph\u00e8res et de subtils glissements de sens.<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/whats-in-a-lamp-a-creative-project-curated-by-foscarini\/\">\n                D\u00e9couvrez-en plus sur What\u2019s in a Lamp?            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Illustratrice et directrice cr\u00e9ative, Marianna Tomaselli cr\u00e9e des images qui semblent figer un moment de transition : des instants o\u00f9 quelque chose est sur le point de se produire ou vient tout juste d\u2019avoir lieu. Son langage visuel \u2013 o\u00f9 l\u2019esth\u00e9tique s\u2019accompagne toujours d\u2019une dimension narrative \u2013 s\u2019est construit \u00e0 partir de son exp\u00e9rience en illustration, animation et r\u00e9alisation. Il en r\u00e9sulte des images qui sugg\u00e8rent plut\u00f4t qu\u2019elles n\u2019expliquent, pens\u00e9es comme des fragments d\u2019une histoire plus vaste, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re comme \u00e9l\u00e9ment capable de fa\u00e7onner l\u2019espace et de guider le regard du spectateur.<\/p>\n<p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui se produit dans sa s\u00e9rie pour What\u2019s in a Lamp?. <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/categorie-produit\/concetto-fr\/bahia-concetto-fr\/\">Bahia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/categorie-produit\/concetto-fr\/twiggy-concetto-fr\/\">Twiggy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/categorie-produit\/concetto-fr\/uto-concetto-fr\/\">Uto<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/categorie-produit\/concetto-fr\/hoba-concetto-fr\/\">Hoba<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/categorie-produit\/concetto-fr\/plena-concetto-fr\/\">Plena<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/categorie-produit\/concetto-fr\/le-soleil-concetto-fr\/\">Le Soleil<\/a> deviennent de v\u00e9ritables d\u00e9clencheurs narratifs : des \u00e9l\u00e9ments centraux \u00e0 partir desquels les illustrations prennent forme, donnant naissance \u00e0 des environnements domestiques essentiels, chaleureux et habit\u00e9s, o\u00f9, dans la lumi\u00e8re, quelque chose se passe \u2013 un d\u00e9tail s\u2019active, un geste prend forme, l\u2019atmosph\u00e8re change.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"prof__single_info \">\n    <div class=\"row row-large\">\n        <div class=\"medium-4 small-12 columns col-1\">\n                        <ul class=\"list-info\">\n                            <\/ul>\n\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-800x1000.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena.jpg 1080w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n        <div class=\"medium-7 medium-offset-1 small-12 columns col-2\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-800x1000.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy.jpg 1080w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Chaque illustration est con\u00e7ue comme une sc\u00e8ne autonome, mais aussi comme partie d\u2019une s\u00e9quence id\u00e9ale, dans laquelle la lumi\u00e8re joue un r\u00f4le central : non pas comme \u00e9l\u00e9ment d\u00e9coratif, mais comme une pr\u00e9sence qui d\u00e9finit et construit l\u2019espace, activant des relations discr\u00e8tes entre objets, lieux et gestes du quotidien. La lampe n\u2019impose jamais une histoire ; elle la sugg\u00e8re, laissant au spectateur le soin de la compl\u00e9ter.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-citazione reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>\u00ab Je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 raconter des \u00e9motions et des moments de vie, mais sans les d\u00e9crire explicitement. Je pr\u00e9f\u00e8re sugg\u00e9rer, laisser de l\u2019espace, cr\u00e9er des images qui donnent l\u2019impression de faire partie d\u2019une histoire plus vaste. Dans cette s\u00e9rie, je voulais d\u00e9placer l\u2019attention de la lampe en tant que simple objet vers la lumi\u00e8re comme \u00e9l\u00e9ment actif. Une lumi\u00e8re qui ne d\u00e9core pas, mais qui raconte une histoire. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"cit\"><p>Marianna Tomaselli<br \/>\n\/ Artiste<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Les choix chromatiques soutiennent cette vision \u00e0 travers une palette r\u00e9duite, \u00e9pur\u00e9e et contemporaine, en dialogue direct avec le design des lampes Foscarini. La couleur ne d\u00e9tourne jamais l\u2019attention, elle renforce la lumi\u00e8re : le rouge, teinte iconique de la marque, appara\u00eet comme un accent mesur\u00e9, tandis que les nuances de bleu construisent la profondeur et l\u2019atmosph\u00e8re, permettant \u00e0 la lumi\u00e8re chaude d\u2019\u00e9merger.<\/p>\n<p>Aux c\u00f4t\u00e9s des lampes, Tomaselli introduit une pr\u00e9sence r\u00e9currente : un chat. Symbole universel du foyer, de la chaleur et de la vie quotidienne, il devient le compagnon silencieux qui traverse la s\u00e9rie, une pr\u00e9sence vivante qui observe la lumi\u00e8re, la recherche, s\u2019en approche, contribuant \u00e0 rendre les environnements authentiques, intimes et reconnaissables.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><p><\/p><section class=\"two_cols__image_link_and_image full-height-vh \">\n\n    <div class=\"swiper-container swiper__from_cols\">\n        <div class=\"swiper-wrapper col-2\">\n            <div class=\"swiper-slide full-height col-left \">\n                                    <div class=\"ct-text show-for-medium\">\n                        <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                            <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                            <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n                    <\/div>\n                                <\/div>\n            <div class=\"swiper-slide full-height\">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-800x1000.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia.jpg 1080w\" alt=\"\" \/>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"row show-mobile\">\n        <div class=\"small-12 columns\">\n            <div class=\"ct-text\">\n                <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                    <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                    <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                <\/a>\n                <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>Votre travail na\u00eet souvent d\u2019images qui semblent figer un moment suspendu, comme si quelque chose venait de se produire ou allait arriver. Comment cette mani\u00e8re de regarder le monde et les images s\u2019est-elle construite dans votre parcours artistique ?<\/strong><\/p>\n<p>Je pense que cela vient avant tout d\u2019un trait personnel : j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par les moments de transition, lorsque quelque chose est sur le point de changer ou vient de changer. Je suis une grande amatrice de thrillers, et cela a sans doute influenc\u00e9 ma fa\u00e7on de raconter des histoires par l\u2019image. Dans les thrillers, la tension r\u00e9side souvent dans l\u2019instant qui pr\u00e9c\u00e8de la r\u00e9v\u00e9lation plut\u00f4t que dans l\u2019\u00e9v\u00e9nement lui-m\u00eame. Cette suspension est quelque chose que je trouve visuellement tr\u00e8s puissant. Travailler sur des couvertures de livres dans ce genre m\u2019a aussi appris \u00e0 sugg\u00e9rer une histoire sans la montrer enti\u00e8rement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vous avez un parcours qui traverse l\u2019illustration, l\u2019animation et la direction cr\u00e9ative. Comment ces disciplines dialoguent-elles aujourd\u2019hui dans votre travail, et comment influencent-elles votre mani\u00e8re de construire une image ?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai commenc\u00e9 ma carri\u00e8re dans la mode, en participant \u00e0 des salons et \u00e0 des d\u00e9fil\u00e9s, une exp\u00e9rience qui a profond\u00e9ment fa\u00e7onn\u00e9 mon sens de l\u2019esth\u00e9tique, mon attention au d\u00e9tail et ma compr\u00e9hension du luxe \u2013 en particulier du Made in Italy.<br \/>\nPar la suite, j\u2019ai travaill\u00e9 plusieurs ann\u00e9es au sein du d\u00e9partement cr\u00e9atif d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 de production, sur des publicit\u00e9s en prise de vue r\u00e9elle et en animation. Cela m\u2019a appris \u00e0 penser l\u2019image de mani\u00e8re structur\u00e9e, orient\u00e9e projet, et pas uniquement sur le plan esth\u00e9tique. Chaque image doit avoir une intention, un rythme, une fonction narrative.<br \/>\nM\u00eame lorsque je travaille sur une illustration unique, je la construis comme si elle faisait partie d\u2019une s\u00e9quence : je me demande ce qui s\u2019est pass\u00e9 avant et ce qui pourrait arriver apr\u00e8s. Pour moi, une image seule fait toujours partie d\u2019une s\u00e9quence id\u00e9ale. Aujourd\u2019hui, mon travail na\u00eet de l\u2019intersection entre esth\u00e9tique, narration et vision de projet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Si vous deviez d\u00e9crire votre langage visuel en quelques mots ?<\/strong><\/p>\n<p>Je dirais : des images suspendues, \u00e9motionnelles et narratives. Je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 raconter des \u00e9motions et des moments de vie sans les d\u00e9crire explicitement. Je pr\u00e9f\u00e8re sugg\u00e9rer, laisser de l\u2019espace, cr\u00e9er des images qui semblent faire partie d\u2019une histoire plus vaste.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Comment se d\u00e9roule votre processus cr\u00e9atif ?<\/strong><\/p>\n<p>Cela d\u00e9pend beaucoup du projet.<br \/>\nLorsqu\u2019il y a une grande libert\u00e9 cr\u00e9ative, comme dans ce cas, je pars toujours du sujet : je me demande quelles \u00e9motions il \u00e9voque, dans quel contexte je l\u2019imagine, et quelle interpr\u00e9tation personnelle je peux apporter pour le rendre authentique, et pas seulement s\u00e9duisant visuellement.<br \/>\nMon objectif n\u2019est pas de d\u00e9corer, mais d\u2019offrir un point de vue. Lorsqu\u2019il y a plusieurs sujets, je me concentre fortement sur les relations entre les images, en recherchant une harmonie qui rende chacune forte individuellement, mais encore plus signifiante en tant que partie d\u2019un ensemble. Je m\u2019int\u00e9resse \u00e0 construire une ligne visuelle reconnaissable, o\u00f9 chaque image se suffit \u00e0 elle-m\u00eame tout en gagnant en force par le dialogue avec les autres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dans votre s\u00e9rie pour What\u2019s in a Lamp?, vous avez imagin\u00e9 les lampes Foscarini comme des objets qui ne se contentent pas d\u2019allumer une lumi\u00e8re, mais modifient le comportement de l\u2019espace et des choses. La lampe reste centrale, mais la sc\u00e8ne environnante semble r\u00e9agir \u00e0 sa pr\u00e9sence. Quelle est l\u2019inspiration derri\u00e8re ce concept ?<\/strong><\/p>\n<p>Dans cette s\u00e9rie, je voulais d\u00e9placer l\u2019attention de la lampe en tant que simple objet vers la lumi\u00e8re comme \u00e9l\u00e9ment actif.<br \/>\nJe m\u2019int\u00e9ressais \u00e0 montrer comment la lumi\u00e8re peut changer la perception de l\u2019espace : en d\u00e9finissant des g\u00e9om\u00e9tries, en cr\u00e9ant des vides et des pleins, en transformant surfaces et objets en \u00e9l\u00e9ments sc\u00e9nographiques.<br \/>\nLa lampe reste centrale, mais c\u2019est sa lumi\u00e8re qui g\u00e9n\u00e8re la sc\u00e8ne.<br \/>\nJ\u2019ai \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par le r\u00e9alisme moderne am\u00e9ricain, en particulier Edward Hopper, o\u00f9 la lumi\u00e8re joue un r\u00f4le narratif fondamental. Ses d\u00e9coupes lumineuses construisent l\u2019espace et sugg\u00e8rent des \u00e9motions sans avoir besoin d\u2019explications.<br \/>\nJ\u2019ai essay\u00e9 de transposer cette id\u00e9e dans mes illustrations : une lumi\u00e8re qui ne d\u00e9core pas, mais qui raconte une histoire.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>Le chat est un \u00e9l\u00e9ment r\u00e9current dans toute la s\u00e9rie. Quel r\u00f4le joue-t-il pour vous ?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai choisi le chat comme fil conducteur de la s\u00e9rie parce qu\u2019il introduit une pr\u00e9sence vivante sans d\u00e9finir une histoire de mani\u00e8re trop pr\u00e9cise.<br \/>\nD\u2019une certaine mani\u00e8re, il agit comme un substitut \u00e0 la figure humaine, qui aurait \u00e9t\u00e9 plus caract\u00e9risante et aurait rendu les sc\u00e8nes trop narratives. Le chat, au contraire, maintient les images ouvertes et universelles.<br \/>\nC\u2019est aussi un symbole puissant du foyer et de la vie quotidienne : il apporte chaleur et intimit\u00e9, transformant des espaces g\u00e9om\u00e9triques et design en lieux habit\u00e9s.<br \/>\nSa pr\u00e9sence rend l\u2019atmosph\u00e8re plus domestique et accueillante, de mani\u00e8re naturelle, jamais d\u00e9corative. De plus, le chat entretient un rapport spontan\u00e9 avec la lumi\u00e8re : il la recherche, l\u2019observe, s\u2019en approche. Il \u00e9tait donc le sujet id\u00e9al pour transmettre une lumi\u00e8re non seulement fonctionnelle, mais aussi accueillante.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous avez choisi une palette tr\u00e8s r\u00e9duite, \u00e9pur\u00e9e et contemporaine. Quelle est votre relation \u00e0 la couleur, et quel r\u00f4le joue-t-elle dans ces illustrations ?<\/strong><\/p>\n<p>J\u2019ai choisi une palette r\u00e9duite et contemporaine qui dialogue avec le design des lampes Foscarini, des objets tr\u00e8s \u00e9pur\u00e9s et essentiels.<br \/>\nJe voulais que la couleur ne d\u00e9tourne pas l\u2019attention, mais qu\u2019elle soutienne la lumi\u00e8re en lui laissant le r\u00f4le principal.<br \/>\nLe rouge, couleur iconique de la marque, appara\u00eet comme un accent r\u00e9current : une note qui active la sc\u00e8ne et cr\u00e9e une continuit\u00e9 visuelle dans toute la s\u00e9rie.<br \/>\nLes tons bleus, quant \u00e0 eux, aident \u00e0 construire l\u2019atmosph\u00e8re, en ajoutant de la profondeur et en permettant \u00e0 la lumi\u00e8re chaude d\u2019\u00e9merger.<br \/>\nJ\u2019ai volontairement choisi un trait dessin\u00e9 \u00e0 la main et des pinceaux textur\u00e9s, car je voulais que le style refl\u00e8te l\u2019id\u00e9e d\u2019artisanat et d\u2019unicit\u00e9 qui caract\u00e9rise Foscarini. Je ne voulais pas d\u2019images trop num\u00e9riques ou trop parfaites, mais des surfaces vivantes, o\u00f9 le geste et une dimension plus humaine sont perceptibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les compositions de la s\u00e9rie suivent clairement une grammaire visuelle tr\u00e8s pr\u00e9cise. Comment avez-vous \u00e9tabli ces r\u00e8gles formelles au d\u00e9but du projet ? \u00c9taient-elles rigides ou ont-elles \u00e9volu\u00e9 de mani\u00e8re intuitive ?<\/strong><\/p>\n<p>Mon approche est tr\u00e8s intuitive, surtout dans les premi\u00e8res phases.<br \/>\nJe ne pars pas de r\u00e8gles rigides, mais d\u2019une id\u00e9e d\u2019atmosph\u00e8re et de rythme visuel. Les premi\u00e8res images m\u2019aident \u00e0 comprendre la direction que prend le langage.<br \/>\nEnsuite, j\u2019observe les relations entre les images : ce qui revient, ce qui fonctionne, ce qui cr\u00e9e de la coh\u00e9rence.<br \/>\nDans ce projet, la grammaire visuelle s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e progressivement. Une fois les six illustrations termin\u00e9es, j\u2019ai affin\u00e9 certains \u00e9l\u00e9ments pour rendre le langage plus uniforme et reconnaissable. C\u2019est un \u00e9quilibre entre intuition et structure : l\u2019intuition guide le d\u00e9but, la structure arrive pour donner de la coh\u00e9rence \u00e0 l\u2019ensemble.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il une image ou une lampe de la s\u00e9rie qui vous est particuli\u00e8rement ch\u00e8re ? Pourquoi ?<\/strong><\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s attir\u00e9e par les lampes d\u2019ext\u00e9rieur, car elles ont la capacit\u00e9 de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re m\u00eame dans des espaces ouverts et moins d\u00e9finis.<br \/>\nLa lampe Uto, avec son c\u00f4ne de lumi\u00e8re tr\u00e8s net, cr\u00e9e une sorte de pi\u00e8ce lumineuse \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019espace ext\u00e9rieur. Je l\u2019aime parce qu\u2019elle rend visible la limite de la lumi\u00e8re et exprime clairement la transformation entre ce qui est \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et ce qui est \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Que signifie la cr\u00e9ativit\u00e9 pour vous ?<\/strong><\/p>\n<p>Pour moi, la cr\u00e9ativit\u00e9 est la capacit\u00e9 de regarder au-del\u00e0 du cadre \u00e9tabli de la r\u00e9alit\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019interpr\u00e9ter ce que nous voyons chaque jour et de lui donner une lecture diff\u00e9rente, parfois en en renversant le sens. Cela ne signifie pas inventer quelque chose de totalement nouveau, mais d\u00e9couvrir des possibilit\u00e9s inattendues dans ce qui existe d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>D\u00e9couvrez la collaboration avec Marianna Tomaselli et l\u2019ensemble de la s\u00e9rie sur le compte Instagram @foscarinilamps, et explorez toutes les interpr\u00e9tations du projet What\u2019s in a Lamp?, dans lequel des artistes internationaux sont invit\u00e9s \u00e0 interpr\u00e9ter librement la lumi\u00e8re et les collections Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/foscarinilamps\/\">\n                Visitez @foscarinilamps sur Instagram            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":476112,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1192,1210,20],"tags":[1228,1252,1243,1242],"class_list":["post-476142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-fr","category-culture","category-non-classifiee","tag-art-fr","tag-entretien-fr","tag-social-media-fr","tag-whats-in-a-lamp-fr"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp?","testo":"Images silencieuses, int\u00e9rieurs domestiques, une lumi\u00e8re qui d\u00e9clenche des possibilit\u00e9s inattendues. Pour What\u2019s in a Lamp?, Marianna Tomaselli cr\u00e9e une s\u00e9rie d\u2019illustrations dans lesquelles les lampes Foscarini deviennent le point de d\u00e9part d\u2019un r\u00e9cit visuel, o\u00f9 la lumi\u00e8re g\u00e9n\u00e8re des relations, des atmosph\u00e8res et de subtils glissements de sens.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T08:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:26:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ludovica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ludovica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/\",\"name\":\"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-05T08:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:26:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\",\"width\":1918,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5\",\"name\":\"ludovica\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ludovica\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp?","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2026-02-05T08:57:30+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T13:26:21+00:00","og_image":[{"width":1918,"height":1080,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ludovica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ludovica","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/","name":"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","datePublished":"2026-02-05T08:57:30+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:26:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","width":1918,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dans la lumi\u00e8re, tout se transforme. Marianna Tomaselli pour What\u2019s in a Lamp?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5","name":"ludovica","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ludovica"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":476144,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476142\/revisions\/476144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/476112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}