{"id":472935,"date":"2025-09-18T14:13:20","date_gmt":"2025-09-18T14:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/"},"modified":"2025-09-18T14:45:33","modified_gmt":"2025-09-18T14:45:33","slug":"beppe-conti-whats-in-a-lamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/","title":{"rendered":"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp?"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Pour le projet What\u2019s in a Lamp?, l\u2019artiste italien Beppe Conti ne consid\u00e8re pas les lampes simplement comme des sources de lumi\u00e8re, mais comme des instruments qui r\u00e9v\u00e8lent l\u2019invisible. Dans ses collages num\u00e9riques, des fragments et des couches cach\u00e9es \u00e9mergent de l\u2019obscurit\u00e9, fa\u00e7onn\u00e9s par la lumi\u00e8re des lampes Foscarini en espaces oniriques.<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/whats-in-a-lamp-a-creative-project-curated-by-foscarini\/\">\n                D\u00e9couvrez-en plus sur What\u2019s in a Lamp?            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Beppe Conti est illustrateur et designer visuel originaire de Turin, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le collage num\u00e9rique. Inspir\u00e9 par le surr\u00e9alisme et l\u2019inconscient, il m\u00eale dans ses \u0153uvres des \u00e9l\u00e9ments organiques, des visions abstraites et des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques et cultures.<br \/>\nSa technique est un remix astucieux et cr\u00e9atif des \u00e9l\u00e9ments, un territoire de libert\u00e9 o\u00f9 contradictions et contrastes sont accueillis et transform\u00e9s en sens, ce qui distingue son travail des autres langages cr\u00e9atifs qui exigent de la coh\u00e9rence. Au fil des ann\u00e9es, il a contribu\u00e9 \u00e0 des projets \u00e9ditoriaux, de branding, d\u2019expositions et \u00e0 des collaborations multim\u00e9dias, cr\u00e9ant des images qui suscitent \u00e9merveillement et myst\u00e8re, invitant les spectateurs \u00e0 explorer des couches de sens plus profondes.<\/p>\n<p>Pour What\u2019s in a Lamp?, Conti a explor\u00e9 la dualit\u00e9 de la lumi\u00e8re et de l\u2019ombre. L\u2019obscurit\u00e9 n\u2019est pas un vide, mais un champ de potentialit\u00e9s : motifs, d\u00e9grad\u00e9s, architectures oniriques et fragments de r\u00e9alit\u00e9 n\u2019\u00e9mergent qu\u2019\u00e0 travers la lumi\u00e8re. S\u2019inspirant de l\u2019esth\u00e9tique psych\u00e9d\u00e9lique des ann\u00e9es 1960 et 1970, il traite la couleur comme une force perceptive qui structure la narration visuelle et amplifie la r\u00e9sonance \u00e9motionnelle de la lampe.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-citazione reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>\u00ab Je voulais que les lampes agissent comme des dispositifs de vision. De l\u2019obscurit\u00e9 apparaissent des motifs et des fragments inattendus, et la lumi\u00e8re devient une force cr\u00e9atrice qui ouvre de nouveaux mondes. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"cit\"><p>Beppe Conti<br \/>\n\/ artiste<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"two_cols__image_link_and_image full-height-vh \">\n\n    <div class=\"swiper-container swiper__from_cols\">\n        <div class=\"swiper-wrapper col-2\">\n            <div class=\"swiper-slide full-height col-left \">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"img-left\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dolmen_f_alluminium_22-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dolmen_f_alluminium_22-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dolmen_f_alluminium_22-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dolmen_f_alluminium_22-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dolmen_f_alluminium_22-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dolmen_f_alluminium_22-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/dolmen_f_alluminium_22-800x450.jpg 800w\" alt=\"\" \/>\n                                            <div class=\"ct-text show-for-medium\">\n                        <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                            <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                            <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n                    <\/div>\n                                <\/div>\n            <div class=\"swiper-slide full-height\">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2IMG_02CONTI-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2IMG_02CONTI-228x300.png 228w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2IMG_02CONTI.png 726w\" alt=\"\" \/>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"row show-mobile\">\n        <div class=\"small-12 columns\">\n            <div class=\"ct-text\">\n                <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                    <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                    <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                <\/a>\n                <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Chaque lampe devient une histoire \u00e0 part enti\u00e8re. <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/concetto\/aplomb\/\">Aplomb<\/a> appara\u00eet comme une pi\u00e8ce architecturale suspendue dans le vide, o\u00f9 la lumi\u00e8re est un principe constructif : elle fa\u00e7onne l\u2019espace, sculpte des g\u00e9om\u00e9tries et g\u00e9n\u00e8re une architecture aux \u00e9chos brutaux. <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/concetto\/dolmen\/\">Dolmen<\/a> se dresse comme un monolithe ancestral, un vestige venu de l\u2019espace, reliant m\u00e9moire ancienne et imagination futuriste. <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/concetto\/binic\/\">Binic<\/a>, dont le design s\u2019inspire du monde nautique, devient un micro-phare psych\u00e9d\u00e9lique qui \u00e9merge de l\u2019obscurit\u00e9 comme signal visuel, guidant et orientant. D\u2019autres lampes, telles que <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/concetto\/gregg\/\">Gregg<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/concetto\/nile\/\">Nile<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/concetto\/tobia\/\">Tobia<\/a>, trouvent \u00e9galement de nouvelles identit\u00e9s dans l\u2019univers surr\u00e9aliste de Conti.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>En combinant des \u00e9l\u00e9ments de diff\u00e9rentes \u00e9poques, cultures et mat\u00e9riaux, Conti construit des images qui vivent dans la tension entre construction et d\u00e9construction, r\u00e9alit\u00e9 et imagination. Dans sa s\u00e9rie pour Foscarini, les lampes ne sont plus de simples objets, mais des m\u00e9taphores de transformation \u2014 des ponts entre lumi\u00e8re et ombre, terre et cosmos, pr\u00e9sent et r\u00eave.<\/p>\n<p><br data-start=\"2953\" data-end=\"2956\" \/>Suivez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/foscarinilamps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foscarini sur Instagram<\/a>\u00a0Foscarini sur Instagram pour d\u00e9couvrir le projet complet\u00a0<em data-start=\"3020\" data-end=\"3039\">What\u2019s in a Lamp?<\/em> et lire l\u2019interview compl\u00e8te de Beppe Conti.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"ambient_single__img_lateral full-height-vh \">\n    <div class=\"row row-large\">\n        <div class=\"small-12 medium-10 medium-offset-1  columns full-height no-padding-right-mobile\">\n            <div class=\"ct-image js-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Img-Hotspot-CenCONTI-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Img-Hotspot-CenCONTI-300x220.png 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Img-Hotspot-CenCONTI-1024x752.png 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Img-Hotspot-CenCONTI-768x564.png 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Img-Hotspot-CenCONTI-1536x1128.png 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Img-Hotspot-CenCONTI-800x587.png 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Img-Hotspot-CenCONTI.png 1640w\" alt=\"\" \/>\n                    \n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p data-start=\"3088\" data-end=\"3772\"><strong data-start=\"3088\" data-end=\"3248\">Pouvez-vous nous parler de votre parcours artistique ? Y a-t-il eu un moment cl\u00e9 o\u00f9 vous avez r\u00e9alis\u00e9 que l\u2019art et l\u2019illustration deviendraient votre voie ?<\/strong><br data-start=\"3248\" data-end=\"3251\" \/>Mon parcours artistique a commenc\u00e9 par des \u00e9tudes de design graphique, qui m\u2019ont donn\u00e9 les outils pour consid\u00e9rer l\u2019image comme un langage. Au fil du temps, ma pratique s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e par couches, \u00e0 l\u2019image des collages que je cr\u00e9e. Le tournant est survenu lorsque j\u2019ai compris que mes compositions n\u2019\u00e9taient pas seulement visuellement attrayantes, mais constituaient aussi une mani\u00e8re de penser par l\u2019image. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai compris que l\u2019art et l\u2019illustration pouvaient devenir ma voie professionnelle.<\/p>\n<p data-start=\"3774\" data-end=\"4412\"><strong data-start=\"3774\" data-end=\"3968\">Le collage num\u00e9rique est votre technique distinctive : comment en \u00eates-vous venu \u00e0 cette forme d\u2019expression et qu\u2019est-ce qu\u2019elle vous permet de faire que d\u2019autres m\u00e9diums ne permettent pas ?<\/strong><br data-start=\"3968\" data-end=\"3971\" \/>J\u2019y suis venu presque par n\u00e9cessit\u00e9. J\u2019avais besoin d\u2019un moyen de combiner diff\u00e9rentes \u00e9poques, styles et mat\u00e9riaux sans \u00eatre limit\u00e9 \u00e0 une seule approche. Pour moi, le collage num\u00e9rique est un territoire de libert\u00e9 \u2014 il accueille les contradictions et les transforme en sens. Les autres m\u00e9diums cr\u00e9atifs exigent de la coh\u00e9rence, mais le collage prosp\u00e8re gr\u00e2ce aux contrastes et aux combinaisons inattendues, et c\u2019est ce qui le rend unique.<\/p>\n<p data-start=\"4414\" data-end=\"4969\"><strong data-start=\"4414\" data-end=\"4580\">Dans vos \u0153uvres, vous m\u00ealez des r\u00e9f\u00e9rences de diff\u00e9rentes \u00e9poques et lieux : vous appuyez-vous sur un archive visuel personnel ou sur le hasard et la d\u00e9couverte ?<\/strong><br data-start=\"4580\" data-end=\"4583\" \/>J\u2019utilise les deux. Au fil des ann\u00e9es, j\u2019ai construit un archive d\u2019images, livres, magazines, photographies et \u00e9l\u00e9ments distinctifs qui constitue une base solide. Mais je laisse aussi de la place au hasard : une image d\u00e9couverte par hasard peut devenir l\u2019\u00e9tincelle d\u2019une composition enti\u00e8re. Le collage fonctionne \u00e0 travers ce dialogue constant entre archive et d\u00e9couverte inattendue.<\/p>\n<p data-start=\"4971\" data-end=\"5360\"><strong data-start=\"4971\" data-end=\"5076\">Quelle importance ont l\u2019intuition et le hasard par rapport au contr\u00f4le dans votre processus cr\u00e9atif ?<\/strong><br data-start=\"5076\" data-end=\"5079\" \/>L\u2019intuition et le hasard apportent fra\u00eecheur et mouvement, tandis que le contr\u00f4le fa\u00e7onne la forme finale. Je travaille toujours dans un \u00e9quilibre entre l\u00e2cher-prise et discipline : j\u2019\u00e9coute les images, puis je s\u00e9lectionne, supprime et r\u00e9arrange jusqu\u2019\u00e0 trouver la bonne tension.<\/p>\n<p data-start=\"5362\" data-end=\"5677\"><strong data-start=\"5362\" data-end=\"5419\">Comment savez-vous quand une image est \u00ab termin\u00e9e \u00bb ?<\/strong><br data-start=\"5419\" data-end=\"5422\" \/>C\u2019est un moment intuitif, non r\u00e9gi par des r\u00e8gles, mais par un sentiment d\u2019\u00e9quilibre. C\u2019est comme si l\u2019image, \u00e0 un certain moment, cessait de demander une intervention et commen\u00e7ait \u00e0 respirer par elle-m\u00eame. C\u2019est alors que je sais qu\u2019elle est compl\u00e8te.<\/p>\n<p data-start=\"5679\" data-end=\"6425\"><strong data-start=\"5679\" data-end=\"5932\">Les collages que vous avez cr\u00e9\u00e9s pour le projet <em data-start=\"5729\" data-end=\"5749\">What\u2019s in a Lamp ?<\/em> semblent oniriques et myst\u00e9rieux, mais poss\u00e8dent \u00e9galement une dimension narrative. Quelle histoire vouliez-vous raconter en combinant votre imagination avec les lampes Foscarini ?<\/strong><br data-start=\"5932\" data-end=\"5935\" \/>J\u2019ai imagin\u00e9 la lampe non pas comme un simple objet qui \u00e9claire, mais comme un dispositif qui g\u00e9n\u00e8re des visions. De l\u2019obscurit\u00e9 \u00e9mergent motifs, d\u00e9grad\u00e9s et fragments de r\u00e9alit\u00e9 qui n\u2019existeraient pas sans sa lumi\u00e8re. L\u2019esth\u00e9tique s\u2019inspire fortement du design graphique et de la psych\u00e9d\u00e9lie des ann\u00e9es 1970, o\u00f9 la couleur devient une exp\u00e9rience perceptive et vibratoire \u2014 un langage qui exprime la lumi\u00e8re Foscarini comme une force cr\u00e9atrice capable d\u2019ouvrir de nouveaux mondes visuels.<\/p>\n<p data-start=\"6427\" data-end=\"6950\"><strong data-start=\"6427\" data-end=\"6575\">Chaque lampe exprime une identit\u00e9 diff\u00e9rente, toujours li\u00e9e au th\u00e8me de la lumi\u00e8re et de l\u2019ombre. Que signifie pour vous explorer ce contraste ?<\/strong><br data-start=\"6575\" data-end=\"6578\" \/>La lumi\u00e8re et l\u2019obscurit\u00e9 sont des p\u00f4les oppos\u00e9s mais indissociables. Dans le collage, ils me permettent de construire et d\u00e9construire une image, mais surtout ils parlent de perception : nous ne voyons que ce qui \u00e9merge d\u2019un fond sombre. Avec Foscarini, j\u2019ai travaill\u00e9 sur cette dialectique, transformant l\u2019obscurit\u00e9 en mati\u00e8re vivante d\u2019o\u00f9 \u00e9mergent couleurs et visions.<\/p>\n<p data-start=\"6952\" data-end=\"7298\"><strong data-start=\"6952\" data-end=\"7005\">Quelle lampe vous a le plus inspir\u00e9 et pourquoi ?<\/strong><br data-start=\"7005\" data-end=\"7008\" \/><em data-start=\"7008\" data-end=\"7016\">Dolmen<\/em> a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement inspirant pour moi en raison de son caract\u00e8re monumental et ancestral. Sa forme m\u2019a permis de travailler avec des images arch\u00e9typales, presque rituelles, o\u00f9 la lumi\u00e8re devient un appel aux \u00e9nergies primitives, interpr\u00e9t\u00e9es \u00e0 travers un regard contemporain.<\/p>\n<p data-start=\"7300\" data-end=\"7618\"><strong data-start=\"7300\" data-end=\"7390\">Voyez-vous le collage plut\u00f4t comme un processus de construction ou de d\u00e9construction ?<\/strong><br data-start=\"7390\" data-end=\"7393\" \/>C\u2019est les deux. Je cr\u00e9e quelque chose de nouveau en d\u00e9construisant ce qui existe d\u00e9j\u00e0. Le collage vit dans la tension entre m\u00e9moire et invention ; je prends ce qui est familier et le transforme en quelque chose d\u2019inattendu.<\/p>\n<p data-start=\"7620\" data-end=\"8030\"><strong data-start=\"7620\" data-end=\"7692\">Comment r\u00e9alit\u00e9 et imagination coexistent-elles dans votre travail ?<\/strong><br data-start=\"7692\" data-end=\"7695\" \/>Elles sont \u00e9troitement li\u00e9es. La r\u00e9alit\u00e9 fournit les mat\u00e9riaux bruts \u2014 photographies, textures, couleurs, architectures \u2014 tandis que l\u2019imagination les recombine en nouvelles configurations. Le collage devient ainsi une r\u00e9alit\u00e9 alternative, faite de fragments reconnaissables dispos\u00e9s en une narration presque onirique ou surr\u00e9aliste.<\/p>\n<p data-start=\"8032\" data-end=\"8378\"><strong data-start=\"8032\" data-end=\"8106\">Dans cet \u00e9quilibre, quel r\u00f4le jouent l\u2019\u00e9merveillement et la surprise ?<\/strong><br data-start=\"8106\" data-end=\"8109\" \/>L\u2019\u00e9merveillement me pousse \u00e0 chercher, d\u00e9couper et collecter des images. La surprise appara\u00eet lorsque deux \u00e9l\u00e9ments \u00e9loign\u00e9s se connectent de mani\u00e8re inattendue ; c\u2019est un moment que je ne peux pas enti\u00e8rement contr\u00f4ler, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que l\u2019\u0153uvre prend vie.<\/p>\n<p data-start=\"8380\" data-end=\"8661\"><strong data-start=\"8380\" data-end=\"8424\">Pour vous, qu\u2019est-ce que la cr\u00e9ativit\u00e9 ?<\/strong><br data-start=\"8424\" data-end=\"8427\" \/>La cr\u00e9ativit\u00e9 est la capacit\u00e9 de voir ce qui existe d\u00e9j\u00e0 comme si c\u2019\u00e9tait nouveau. C\u2019est un acte de changement de perspective, de renversement des connexions habituelles et de mise en dialogue des images, des temps et des souvenirs.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>D\u00e9couvrez-en plus sur la collaboration avec Beppe Conti et la s\u00e9rie compl\u00e8te sur la cha\u00eene Instagram @foscarinilamps, et explorez toutes les \u0153uvres du projet What\u2019s in a Lamp ?, o\u00f9 des artistes internationaux sont invit\u00e9s \u00e0 interpr\u00e9ter la lumi\u00e8re et les lampes Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/foscarinilamps\/\">\n                Visitez @foscarinilamps sur Instagram            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":472928,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1192,20],"tags":[1228,1252,1242],"class_list":["post-472935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-fr","category-non-classifiee","tag-art-fr","tag-entretien-fr","tag-whats-in-a-lamp-fr"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp?","testo":"<p data-start=\"70\" data-end=\"418\">Pour le projet <em data-start=\"85\" data-end=\"104\">What\u2019s in a Lamp?<\/em>, l\u2019artiste italien Beppe Conti ne consid\u00e8re pas les lampes simplement comme des sources de lumi\u00e8re, mais comme des instruments qui r\u00e9v\u00e8lent l\u2019invisible. Dans ses collages num\u00e9riques, des fragments et des couches cach\u00e9es \u00e9mergent de l\u2019obscurit\u00e9, fa\u00e7onn\u00e9s par la lumi\u00e8re des lampes Foscarini en espaces oniriques.<\/p>","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-18T14:13:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T14:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI-1024x752.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/\",\"name\":\"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI.png\",\"datePublished\":\"2025-09-18T14:13:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T14:45:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI.png\",\"width\":1640,\"height\":1204},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\",\"name\":\"valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp?","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2025-09-18T14:13:20+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T14:45:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":752,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI-1024x752.png","type":"image\/png"}],"author":"valeria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"valeria","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/","name":"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI.png","datePublished":"2025-09-18T14:13:20+00:00","dateModified":"2025-09-18T14:45:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI.png","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BANNER_NEWSCONTI.png","width":1640,"height":1204},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/beppe-conti-whats-in-a-lamp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re : Beppe Conti pour What\u2019s in a Lamp?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60","name":"valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472935"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472959,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472935\/revisions\/472959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}