{"id":33963,"date":"2023-03-08T11:33:00","date_gmt":"2023-03-08T11:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/"},"modified":"2024-03-12T16:13:40","modified_gmt":"2024-03-12T16:13:40","slug":"la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/","title":{"rendered":"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><h2>Ironique et ludique, capable de regarder l\u00e0 o\u00f9 les autres ne regardent pas : nous vous pr\u00e9sentons Noma Bar, le protagoniste du deuxi\u00e8me chapitre du projet \u00ab What&#8217;s in a lamp ? \u00bb. Dans ses illustrations, il s&#8217;est inspir\u00e9 des lampes les plus embl\u00e9matiques de Foscarini et en a fait les protagonistes d&#8217;images minimalistes qui, gr\u00e2ce \u00e0 une utilisation habile de l&#8217;espace n\u00e9gatif, cachent des histoires et des \u00e9motions qui se r\u00e9v\u00e8lent d\u00e8s que l&#8217;on regarde de plus pr\u00e8s les d\u00e9tails.<\/h2>\n<\/div>\n            <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Noma Bar est sans aucun doute l&#8217;un des illustrateurs les plus novateurs de la sc\u00e8ne internationale contemporaine. N\u00e9 en Isra\u00ebl, il vit et travaille \u00e0 Londres et est internationalement connu pour son style original, qui se situe \u00e0 l&#8217;intersection de l&#8217;illustration, de l&#8217;art et du graphisme. Peu de couleurs, des lignes simples et un \u00e9quilibre formel parfait racontent des histoires, en les cachant dans les d\u00e9tails. En observant ses \u0153uvres, on appr\u00e9cie toujours une tournure cr\u00e9ative inhabituelle : l&#8217;esprit est amen\u00e9 \u00e0 remarquer des \u00e9l\u00e9ments secondaires, que l&#8217;\u0153il ne saisit pas imm\u00e9diatement. Ce sont des illustrations qui demandent un moment d&#8217;attention suppl\u00e9mentaire, car le regard n&#8217;est pas tout et il y a quelque chose au-del\u00e0 : l&#8217;essentiel est de voir ce que les autres ne voient pas, de regarder l\u00e0 o\u00f9 les autres ne regardent pas.<\/p>\n<p>Son travail a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans de nombreux magazines, couvertures et publications, dont The New Yorker, The New York Times, The Economist, Internazionale, Wallpaper*, Esquire et The Guardian, pour n&#8217;en citer que quelques-uns.<\/p>\n<p>Dans cette s\u00e9rie pour le projet \u00ab What&#8217;s in a lamp ? \u00bb &#8211; qui transforme le fil Instagram @foscarinilamps en une galerie d&#8217;art virtuelle, un espace ouvert aux repr\u00e9sentants connus et \u00e9mergents du monde des arts visuels, inspir\u00e9s par les collections de Foscarini &#8211; nos lampes les plus embl\u00e9matiques deviennent des personnages dans l&#8217;univers cr\u00e9atif de Noma. Gr\u00e2ce \u00e0 une utilisation habile de la technique de l&#8217;\u00ab espace n\u00e9gatif \u00bb, les lampes sont les protagonistes de six images minimalistes qui, lorsqu&#8217;elles sont observ\u00e9es de pr\u00e8s, r\u00e9v\u00e8lent de multiples niveaux d&#8217;interpr\u00e9tation, d&#8217;histoires et de sensations. Des expressions artistiques complexes mais \u00e9tonnamment simples, un trait commun entre l&#8217;approche de l&#8217;artiste et celle de Foscarini : lib\u00e9rer l&#8217;essentiel pour exciter et capter le regard.<\/p>\n<p>Dans cette interview, Noma Bar nous en dit plus sur son art et sa collaboration avec Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"three_cols__images full-height-vh \">\n    <div class=\"swiper-container swiper__from_cols\">\n        <div class=\"swiper-wrapper large col-3 full-height \">\n                                <div class=\"swiper-slide js-img\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-150x150.jpeg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-400x400.jpeg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-800x800.jpeg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-768x768.jpeg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma.jpeg 1092w\" alt=\"\" \/>\n                                                <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide js-img\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma.jpg 1482w\" alt=\"\" \/>\n                                                <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide js-img\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo4.2_Noma.jpg 864w\" alt=\"\" \/>\n                                                <\/div>\n                            <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>Parlez-nous du d\u00e9but de votre carri\u00e8re d&#8217;artiste. Comment avez-vous commenc\u00e9 ? Avez-vous toujours su que c&#8217;\u00e9tait ce que vous vouliez faire ?<\/strong><\/p>\n<p>Devenir artiste \u00e9tait mon r\u00eave d&#8217;enfant. Je dessine depuis toujours. Enfant, je dessinais toujours, j\u2019effectuais des travaux manuels, j&#8217;exp\u00e9rimentais l&#8217;art et l&#8217;artisanat. J&#8217;aimais faire le portrait des gens qui m&#8217;entouraient, ma famille, mes voisins, mes amis&#8230; Il a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s clair dans mon esprit que c&#8217;\u00e9tait ce que j&#8217;aimais et ce que je voulais faire dans ma vie d&#8217;adulte.<br \/>\nJ&#8217;ai \u00e9tudi\u00e9 le graphisme et obtenu mon dipl\u00f4me \u00e0 Bezalel Academy of Arts and Design en 2000. Peu apr\u00e8s l&#8217;obtention de mon dipl\u00f4me, j&#8217;ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Londres et j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 envoyer des cartes postales avec mes illustrations \u00e0 quelques \u00e9diteurs. C&#8217;est ainsi que j&#8217;ai obtenu ma premi\u00e8re mission peu de temps apr\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment d\u00e9cririez-vous votre travail, qui se situe \u00e0 la crois\u00e9e de l&#8217;illustration et du graphic design ? Vous avez un jour qualifi\u00e9 votre art de \u00ab brief illuminations \u00bb (\u00ab illuminations synth\u00e9tis\u00e9es \u00bb), pouvez-vous nous en dire plus \u00e0 ce sujet ?<\/strong><\/p>\n<p>Je qualifierais mon travail d&#8217;\u00ab art graphique \u00bb parce que l&#8217;esth\u00e9tique est graphique, mais l&#8217;essence est plus proche de l&#8217;art et de l&#8217;illustration. Mes projets personnels, en revanche, je les consid\u00e8re simplement comme de l&#8217;\u00ab art \u00bb et lorsqu&#8217;on me demande de cr\u00e9er une \u0153uvre bas\u00e9e sur une histoire ou un dossier sp\u00e9cifique, je pr\u00e9f\u00e8re alors le terme d&#8217;\u00ab illustration \u00bb.<br \/>\n\u00ab Brief illuminations \u00bb est ma fa\u00e7on de distiller et de simplifier des questions complexes \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un simple dessin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dans ce projet, les lampes Foscarini font partie d&#8217;une s\u00e9rie qui \u00e9tudie le r\u00f4le des lampes dans la transformation d&#8217;un \u00ab espace \u00bb en votre maison. Y a-t-il des objets qui vous permettent de vous sentir chez vous, o\u00f9 que vous soyez ?<\/strong><\/p>\n<p>Mon p\u00e8re \u00e9tait b\u00fbcheron et utilisait cette carte postale comme lettre de motivation pendant mon enfance. J&#8217;ai toujours aim\u00e9 cette image et la dualit\u00e9 graphique du tronc d&#8217;arbre et des jambes de l&#8217;enfant.<br \/>\nCette carte postale se trouve sur mon bureau et me donne l&#8217;impression d&#8217;\u00eatre chez moi.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"two_cols__image_link_and_image full-height-vh \">\n\n    <div class=\"swiper-container swiper__from_cols\">\n        <div class=\"swiper-wrapper col-2\">\n            <div class=\"swiper-slide full-height col-left \">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"img-left\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-studio-150x150.jpeg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-studio-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-studio-800x999.jpeg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-studio-820x1024.jpeg 820w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-studio-768x959.jpeg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Tavola_da_disegno_1noma-studio.jpeg 1092w\" alt=\"\" \/>\n                                            <div class=\"ct-text show-for-medium\">\n                        <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                            <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                            <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n                    <\/div>\n                                <\/div>\n            <div class=\"swiper-slide full-height\">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cartolina-noma-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cartolina-noma-228x300.png 228w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cartolina-noma-600x790.png 600w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cartolina-noma.png 726w\" alt=\"\" \/>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"row show-mobile\">\n        <div class=\"small-12 columns\">\n            <div class=\"ct-text\">\n                <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                    <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                    <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                <\/a>\n                <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>\u00c0 propos de vos sources d&#8217;inspiration, vous avez dit un jour : \u00ab Je regarde l\u00e0 o\u00f9 la plupart des gens ne regardent pas \u00bb. Comment avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 voir les choses sous un angle diff\u00e9rent ?<\/strong><\/p>\n<p>Je ne pense pas que l&#8217;on puisse identifier un seul moment, c&#8217;est une \u00e9volution qui devient une approche de la vie, une qu\u00eate constante pour d\u00e9couvrir l&#8217;extraordinaire dans l&#8217;ordinaire.<br \/>\nPrenons la cuisine comme m\u00e9taphore : dans ce cas, il s&#8217;agit d&#8217;essayer de d\u00e9couvrir de nouvelles saveurs \u00e0 partir des aliments quotidiens qui nous sont familiers. Je ne peux pas expliquer comment cela se produit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dans vos \u0153uvres, on trouve des concepts complexes, rendus avec une simplicit\u00e9 surprenante. Foscarini a une approche similaire de la conception des produits, visant \u00e0 lib\u00e9rer l&#8217;essentiel et \u00e0 aller droit au c\u0153ur. Quel est le processus de cr\u00e9ation de vos illustrations minimalistes ?<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque je commence \u00e0 travailler sur un dossier sp\u00e9cifique, j&#8217;ai d&#8217;abord l&#8217;impression de devoir entrer dans un magasin de bonbons pour choisir une seule friandise. J&#8217;essaie d&#8217;abord de rassembler des id\u00e9es \u00e0 Highgate woods (juste en face de mon studio), je m&#8217;assois au milieu des bois, je lis et j&#8217;esquisse mes id\u00e9es. Ensuite, je retourne au studio et je dessine les meilleures id\u00e9es sur l&#8217;ordinateur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quel est votre sujet de dessin pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n<p>C&#8217;est une question facile : je dessine constamment les gens et les visages que je croise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Votre travail implique beaucoup de cr\u00e9ativit\u00e9. Comment faites-vous pour rester original ?<\/strong><\/p>\n<p>Je suis constamment \u00e0 la recherche de cr\u00e9ativit\u00e9, de nouvelles id\u00e9es. Je marche beaucoup et je passe plusieurs heures par jour immerg\u00e9 dans la nature, \u00e0 observer l&#8217;\u00e9volution de la for\u00eat au quotidien et dans le cycle des saisons. Chaque jour est semblable, mais chaque jour est diff\u00e9rent et c&#8217;est sur ces petites diff\u00e9rences que je concentre mon attention.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu&#8217;est-ce qui vous a inspir\u00e9 dans ce projet avec Foscarini ? Quelles illustrations pr\u00e9f\u00e9rez-vous et pourquoi ?<\/strong><\/p>\n<p>J&#8217;aime les belles silhouettes intemporelles, et j&#8217;ai eu la chance de pouvoir travailler avec les magnifiques silhouettes embl\u00e9matiques de Foscarini. Le rapprochement avec Foscarini a commenc\u00e9 par une discussion sur \u00ab votre maison \u00bb, qui m&#8217;a incit\u00e9e \u00e0 trouver des situations famili\u00e8res, intimes et quotidiennes &#8211; \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur et \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de la maison &#8211; o\u00f9 les lampes Foscarini s&#8217;int\u00e9greraient \u00e0 merveille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quelles illustrations pr\u00e9f\u00e9rez-vous et pourquoi ?<\/strong><\/p>\n<p>Le chien Lumi\u00e8re est probablement mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Je pense que vous serez surpris (comme moi) de constater que le corps de \u00ab Lumi\u00e8re \u00bb devient la truffe d&#8217;un petit chien, le pied de la lampe sa gueule et la lumi\u00e8re qu&#8217;elle produit les poils de son museau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu&#8217;est-ce que la cr\u00e9ativit\u00e9 pour vous ?<\/strong><\/p>\n<p>On m&#8217;a parfois demand\u00e9 d&#8217;illustrer la cr\u00e9ativit\u00e9. Mon image pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour la d\u00e9crire est celle que j&#8217;ai cr\u00e9\u00e9e : une oie avec la t\u00eate enfonc\u00e9e dans le sable, symbolisant l&#8217;ignorance, mais en m\u00eame temps, la t\u00eate de l&#8217;oie sort et regarde &#8211; signifiant l&#8217;importance de ne pas \u00eatre compl\u00e8tement d\u00e9connect\u00e9 du monde. Il se passe tellement de choses, de nouvelles tendances \u00e9mergent constamment, et je me sens un peu comme cette oie : je mets la t\u00eate dans le sable pour ignorer les changements rapides dans les go\u00fbts visuels, mais en r\u00e9alit\u00e9, la deuxi\u00e8me t\u00eate d&#8217;oie me rappelle de rester \u00e0 l&#8217;\u00e9coute et de garder mes antennes tendues.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"pdp__slider full-height-vh\">\n    <div class=\"swiper-container swiper__pdp\">\n        <div class=\"swiper-wrapper full-height\">\n                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.1-SLIDER_Noma.jpg 1482w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.2-SLIDER_Noma.jpg 1482w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.3-SLIDER_Noma.jpg 1482w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.4-SLIDER_Noma.jpg 1482w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo3.5-SLIDER_Noma.jpg 1482w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                            <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n    <div class=\"ct-arrow\">\n        <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><h5>Suivez le projet sur le canal Instagram officiel @foscarinilamps<\/h5>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/foscarinilamps\/\">\n                En savoir plus            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":32246,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1192,20],"tags":[1228,1243,1242],"class_list":["post-33963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-fr","category-non-classifiee","tag-art-fr","tag-social-media-fr","tag-whats-in-a-lamp-fr"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas.","testo":"Une conversation avec Noma Bar. Dans cette s\u00e9rie pour le projet \u00ab What's in a lamp ? \u00bb les lampes sont les protagonistes de images minimalistes qui r\u00e9v\u00e8lent de multiples niveaux d'interpr\u00e9tation.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-08T11:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-12T16:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lucia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lucia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/\",\"name\":\"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-08T11:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-12T16:13:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg\",\"width\":2232,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\",\"name\":\"lucia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lucia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2023-03-08T11:33:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-12T16:13:40+00:00","og_image":[{"width":2232,"height":1446,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lucia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"lucia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/","name":"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg","datePublished":"2023-03-08T11:33:00+00:00","dateModified":"2024-03-12T16:13:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Modulo1_Noma.jpg","width":2232,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/la-cle-consiste-a-voir-ce-que-les-autres-ne-voient-pas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La cl\u00e9 consiste \u00e0 voir ce que les autres ne voient pas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36","name":"lucia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","caption":"lucia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33963"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33972,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33963\/revisions\/33972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}