{"id":33853,"date":"2020-09-20T16:01:00","date_gmt":"2020-09-20T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/"},"modified":"2024-03-22T16:59:58","modified_gmt":"2024-03-22T16:59:58","slug":"entretien-avec-rodolfo-dordono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/","title":{"rendered":"Entretien avec Rodolfo Dordoni"},"content":{"rendered":"
\n
\n

C’est en 1990 que Foscarini pr\u00e9sente une lampe en verre souffl\u00e9, caract\u00e9ris\u00e9e par la combinaison avec un tr\u00e9pied en aluminium, n\u00e9e de la rencontre avec le designer Rodolfo Dordoni qui r\u00e9interpr\u00e8te le type classique d’abat-jour avec un nouvel esprit. Cette lampe s’appelait Lumiere.<\/h2>\n<\/div>\n \n D\u00e9couvrez Lumiere <\/a>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

Quand et comment le projet Lumi\u00e8re est-il n\u00e9 (l’\u00e9tincelle, qui \u00e9taient les premiers acteurs, les promoteurs) ?<\/strong><\/p>\n

Nous parlons d’il y a plusieurs ann\u00e9es, alors se souvenir de qui \u00e9taient les acteurs demande un effort de m\u00e9moire qui, \u00e0 mon \u00e2ge, n’est peut-\u00eatre pas si facile.
\nCe que je peux dire, c’est le contexte dans lequel Lumi\u00e8re est n\u00e9. C’\u00e9tait une p\u00e9riode au cours de laquelle j’avais commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec Foscarini sur une sorte de changement dans l’entreprise. Ils m’avaient appel\u00e9 pour une direction g\u00e9n\u00e9rale, qui pourrait \u00eatre une sorte de direction artistique de la nouvelle collection, car leur intention \u00e9tait de changer l’approche de l’entreprise.
\nFoscarini \u00e9tait une entreprise pseudo-Murano, dans le sens o\u00f9 elle \u00e9tait bas\u00e9e \u00e0 Murano mais avait une mentalit\u00e9 qui n’\u00e9tait pas exclusivement Murano. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur ce concept : pr\u00e9server l’identit\u00e9 de l’entreprise (l’identit\u00e9 des origines de l’entreprise, c’est-\u00e0-dire Murano-Glass) mais nous diff\u00e9rencier de l’attitude des autres entreprises de Murano (c’est-\u00e0-dire le verre souffl\u00e9 au four) en essayant d’ajouter au produit des d\u00e9tails technologiques qui le caract\u00e9riseraient et feraient de Foscarini une entreprise d’\u00e9clairage” plut\u00f4t qu’une entreprise de “verre souffl\u00e9”. Ce concept \u00e9tait la ligne directrice du Foscarini du futur, \u00e0 l’\u00e9poque.<\/p>\n

 <\/p>\n

O\u00f9 est n\u00e9 Lumi\u00e8re ? Et qu’est-ce qui a conduit \u00e0 sa forme-fonction (les enjeux du design, les mat\u00e9riaux verre souffl\u00e9 et aluminium) ?<\/strong><\/p>\n

Sur la base de la ligne directrice que je viens de mentionner, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 imaginer et \u00e0 concevoir des produits pendant les r\u00e9unions. Lors d’une de ces r\u00e9unions, je pense que nous \u00e9tions encore dans l’ancien si\u00e8ge de Murano, j’ai fait un croquis sur une feuille de papier, un tr\u00e8s petit dessin sur une feuille de papier qui devait faire 2\u00d74cm : ce chapeau de verre avec un tr\u00e9pied, juste pour avoir l’id\u00e9e d’associer le verre et la fusion, et \u00e0 l’\u00e9poque la fusion de l’aluminium \u00e9tait un sujet tr\u00e8s contemporain, nouveau.
\nL’id\u00e9e de ce petit tr\u00e9pied avec fusion et verre exprimait donc, plus que la conception d’une lampe, un concept plus g\u00e9n\u00e9ral : comment mettre ensemble deux \u00e9l\u00e9ments qui seraient la caract\u00e9ristique des futurs produits de l’entreprise”. C’\u00e9tait, en pratique, l’intuition.”<\/p>\n

 <\/p>\n

Un moment dont vous vous souvenez plus que d’autres lorsque vous parlez de Lumi\u00e8re (un entretien avec le client, un test dans l’entreprise, le premier prototype).<\/strong><\/p>\n

Eh bien, certainement le moment o\u00f9 Alessandro Vecchiato et Carlo Urbinati se sont montr\u00e9s attentifs \u00e0 mon esquisse, \u00e0 l’intuition. Je me souviens que Sandro a jet\u00e9 un coup d’\u0153il au dessin et a dit : “Magnifique, on devrait le faire”. Dans ce croquis, nous avons imm\u00e9diatement entrevu le produit. Et moi aussi, j’ai pens\u00e9 que ce dessin pouvait devenir un vrai produit. De l\u00e0 est n\u00e9e Lumi\u00e8re.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nous vivons dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l’on br\u00fble et l’on jette. Quel effet cela fait-il d’avoir con\u00e7u un succ\u00e8s qui dure depuis 25 ans ?<\/strong><\/p>\n

C’\u00e9tait vraiment des \u00e9poques diff\u00e9rentes. Avant, lors de la conception, les consid\u00e9rations que les entreprises faisaient \u00e9taient aussi en termes d’investissement, et d’amortissement de l’investissement dans le temps. Les choses qui ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues \u00e9taient donc plus r\u00e9fl\u00e9chies.
\nAujourd’hui, ce n’est pas que les entreprises ont chang\u00e9, mais le march\u00e9 a chang\u00e9, l’attitude du consommateur a chang\u00e9, et il est devenu plus volage”. Le consommateur d’aujourd’hui est habitu\u00e9 par d’autres secteurs de produits (tels que la mode et la technologie) \u00e0 ne pas vouloir de choses “durables”. Les attentes des entreprises \u00e0 l’\u00e9gard du produit sont donc certainement plus courtes. Quand il arrive qu’un produit (comme Lumi\u00e8re) vive aussi longtemps en termes de vendabilit\u00e9, cela signifie qu’il est autosuffisant. En d’autres termes, il s’agit d’un produit qui n’a pas forc\u00e9ment pr\u00eat\u00e9 attention aux tendances du moment. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu’elle attire d’une certaine mani\u00e8re. Et stimule le plaisir. Tant chez ceux qui l’ach\u00e8tent que chez ceux qui l’ont con\u00e7u. Personnellement, je suis heureux que Lumi\u00e8re soit un “signe” qui a encore sa propre reconnaissance et son propre attrait !<\/p>\n

 <\/p>\n

Comment ce contexte a-t-il marqu\u00e9 “, si tant est qu’il l’ait fait, la peau et l’esprit de Rodolfo Dordoni, homme et architecte ?<\/strong><\/p>\n

Je pense \u00e0 deux moments importants qui ont marqu\u00e9 mon travail. Le premier est la rencontre avec Giulio Cappellini, qui \u00e9tait mon camarade de classe \u00e0 l’universit\u00e9. Plus tard, j’ai \u00e9t\u00e9 son compagnon de travail, en ce sens qu’une fois l’universit\u00e9 termin\u00e9e, il m’a demand\u00e9 de travailler avec lui dans l’entreprise. Gr\u00e2ce \u00e0 cette rencontre, j’ai pu conna\u00eetre le monde du design “de l’int\u00e9rieur”. Depuis 10 ans, je travaille et je connais l’industrie du meuble sous tous ses aspects. La mienne est donc une approche qui conna\u00eet “en pratique” l’ensemble de la cha\u00eene du produit de design.
\nCela m\u00e8ne directement au deuxi\u00e8me de mes moments importants.
\nGr\u00e2ce \u00e0 cette “pratique”, \u00e0 cette connaissance du terrain, lorsque les entreprises s’adressent \u00e0 moi, elles savent que ce n’est pas seulement un produit qu’elles demandent, mais un raisonnement. Et il arrive souvent que ce raisonnement conduise \u00e0 construire des relations avec les entreprises qui deviennent de longues confrontations, de longues conversations. Ces chats permettent d’apprendre \u00e0 conna\u00eetre l’entreprise. Et apprendre \u00e0 conna\u00eetre l’entreprise est une partie fondamentale de l’analyse du projet. J’aime travailler, et en cela je suis un peu g\u00e2t\u00e9, avec des personnes avec lesquelles je partage une sorte de similitude d’intentions et d’objectifs \u00e0 atteindre. Cela nous donne l’occasion de grandir ensemble.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les ann\u00e9es 90 : une recherche sur Google fait appara\u00eetre les Spice Girls, Take That et le titre “\u00c8 qui la festa?” de Jovanotti, mais aussi “Nevermind” de Nirvana et la chanson d’Underworld qui a servi de bande originale au film Trainspotting, “Born Slippy”. Qu’est-ce qui vous vient \u00e0 l’esprit quand vous pensez \u00e0 vos ann\u00e9es 90 ?<\/strong><\/p>\n

Les ann\u00e9es 90 ont \u00e9t\u00e9 pour moi le d\u00e9but d’une incompr\u00e9hension technologique progressive. C’est-\u00e0-dire que tout ce qui s’est pass\u00e9 depuis le disque de musique, technologiquement parlant, je commen\u00e7ais \u00e0 ne plus le comprendre. Je me suis souvent surpris \u00e0 penser que, lorsque j’\u00e9tais petit, je critiquais souvent mon p\u00e8re, que je consid\u00e9rais comme technologiquement inad\u00e9quat. Eh bien, son insuffisance par rapport \u00e0 moi \u00e9tait minime, si je pense \u00e0 mon “insuffisance technologique” par rapport \u00e0 mes petits-enfants, par exemple. Disons que mon “isolement technologique” a commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 1990 !<\/p>\n

 <\/p>\n

Qu’est-ce qui n’a pas chang\u00e9 pour le designer Rodolfo Dordoni ?<\/strong><\/p>\n

Le dessin. Le croquis. Le trait.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":2275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1210,20,1204],"tags":[1383,1273,1252,1388],"class_list":["post-33853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-non-classifiee","category-produit-fr","tag-anniversaire-fr","tag-dordoni-fr","tag-entretien-fr","tag-lumiere-fr"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Entretien avec Rodolfo Dordono","testo":"Gen\u00e8se, anecdotes et r\u00e9flexions sur Lumiere, une ic\u00f4ne du design dont la pertinence n'a pas chang\u00e9 depuis 1990.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\nEntretien avec Rodolfo Dordoni - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entretien avec Rodolfo Dordoni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-20T16:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-22T16:59:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lucia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lucia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/\",\"name\":\"Entretien avec Rodolfo Dordoni - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-09-20T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-22T16:59:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg\",\"width\":2232,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entretien avec Rodolfo Dordoni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\",\"name\":\"lucia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lucia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entretien avec Rodolfo Dordoni - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Entretien avec Rodolfo Dordoni","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2020-09-20T16:01:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-22T16:59:58+00:00","og_image":[{"width":2232,"height":1446,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lucia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"lucia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/","name":"Entretien avec Rodolfo Dordoni - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg","datePublished":"2020-09-20T16:01:00+00:00","dateModified":"2024-03-22T16:59:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/banner-principale-intervista-dordoni.jpeg","width":2232,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/entretien-avec-rodolfo-dordono\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entretien avec Rodolfo Dordoni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36","name":"lucia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","caption":"lucia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33853"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33853"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35253,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33853\/revisions\/35253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}