{"id":33791,"date":"2021-09-01T16:05:00","date_gmt":"2021-09-01T16:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/"},"modified":"2024-03-12T10:46:34","modified_gmt":"2024-03-12T10:46:34","slug":"dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/","title":{"rendered":"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D&#8217;Oro : un entretien avec Marc Sadler"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><h2>Mite est la lampe qui a marqu\u00e9 le d\u00e9but de la collaboration d\u00e9sormais historique entre Foscarini et Marc Sadler : un projet qui subvertit les sch\u00e9mas en se livrant \u00e0 ce que le designer appelle &#8220;les sommets de la d\u00e9raison&#8221;, l&#8217;attitude qui permet d&#8217;explorer tout le potentiel d&#8217;un mat\u00e9riau et d&#8217;une technologie.<\/h2>\n<\/div>\n            <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>En 2001, Mite a re\u00e7u le Compasso d&#8217;Oro ADI, le prix de design le plus prestigieux au monde, ainsi que la version \u00e0 suspension Tite. Vingt ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis lors, et nous pensons que cet \u00e9v\u00e9nement, \u00e0 l&#8217;instar du caract\u00e8re embl\u00e9matique et intemporel de Mite, m\u00e9rite une c\u00e9l\u00e9bration appropri\u00e9e.<br \/>\nC&#8217;est ainsi que le Mite Anniversary est n\u00e9, faisant \u00e9voluer le concept original du Mite par le biais de nouvelles exp\u00e9rimentations et variations. Pour cette occasion importante, nous avons interview\u00e9 Marc Sadler et avons eu une discussion int\u00e9ressante sur Mite, Tite et la conception d&#8217;\u00e9clairage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COMMENT EST N\u00c9E LA COLLABORATION AVEC FOSCARINI POUR LA LAMPE MITE ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;J&#8217;ai rencontr\u00e9 Foscarini \u00e0 l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 je vivais \u00e0 Venise et Mite a \u00e9t\u00e9 le premier projet que nous avons d\u00e9velopp\u00e9 ensemble. Pour moi, Foscarini \u00e9tait une petite entreprise qui fabriquait du verre et \u00e9tait bien loin de ce que je faisais. Un jour, au hasard d&#8217;un vaporetto, j&#8217;ai rencontr\u00e9 l&#8217;un des partenaires. En parlant de notre travail et de ce que nous faisions, il m&#8217;a parl\u00e9 d&#8217;un sujet sur lequel ils r\u00e9fl\u00e9chissaient. Il m&#8217;a demand\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 un projet qui aurait le go\u00fbt incertain du verre &#8211; cet aspect artisanal impossible \u00e0 contr\u00f4ler et qui fait que chaque objet a sa propre personnalit\u00e9 &#8211; mais qui pourrait \u00eatre produit de mani\u00e8re industrielle, avec une vision plus int\u00e9gr\u00e9e. Nous sommes partis en disant au revoir, en promettant d&#8217;y r\u00e9fl\u00e9chir.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>QUELLE EST L&#8217;ID\u00c9E PRINCIPALE QUI A D\u00c9CLENCH\u00c9 CE PROJET ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;J&#8217;\u00e9tais en route pour Ta\u00efwan dans le cadre d&#8217;un projet de fabrication de raquettes de tennis et de clubs de golf pour une entreprise de traitement de la fibre de verre et de la fibre de carbone. C&#8217;est un monde o\u00f9 les produits ont de grands nombres, pas quelques uns. La raquette, lorsque vous la produisez, lorsqu&#8217;elle sort des moules, est magnifique ; ensuite, les personnes qui travaillent dessus commencent \u00e0 la nettoyer, \u00e0 la finir, \u00e0 la peindre, \u00e0 la recouvrir de divers \u00e9l\u00e9ments graphiques et elle perd ainsi progressivement une partie du charme de la phase de production. Au final, on obtient un objet charg\u00e9 de signes qui cachent la structure r\u00e9elle et le produit final est pour moi toujours moins int\u00e9ressant que le produit au stade initial. Pour mon travail de designer, je pr\u00e9f\u00e8re le produit \u00e0 l&#8217;\u00e9tat brut, en amont des finitions, quand il est encore un objet &#8220;mythique&#8221;, beau, parce que la mati\u00e8re vibre. Rien qu&#8217;en regardant ces pi\u00e8ces \u00e0 contre-jour, on pouvait voir les fibres, et j&#8217;ai remarqu\u00e9 comment la lumi\u00e8re per\u00e7ait la mati\u00e8re. J&#8217;ai pris certains de ces \u00e9chantillons et les ai apport\u00e9s \u00e0 Venise. D\u00e8s mon retour, j&#8217;ai appel\u00e9 Foscarini pour leur dire que je r\u00e9fl\u00e9chissais \u00e0 un moyen d&#8217;utiliser ce mat\u00e9riau. M\u00eame si la fibre de verre, constitu\u00e9e de morceaux de mati\u00e8re, a des limites dans ses incertitudes de mise en \u0153uvre, je pensais \u00e0 un objet qui pourrait \u00eatre produit industriellement. Le proposer \u00e9tait un peu un pari, car nous avions besoin de grandes quantit\u00e9s de production pour justifier son utilisation et ce n&#8217;\u00e9tait pas un mat\u00e9riau tr\u00e8s polyvalent et adaptable. Cependant, si nous avions r\u00e9ussi \u00e0 le conserver dans cet \u00e9tat mat\u00e9riel fascinant, cela aurait \u00e9t\u00e9 une merveilleuse occasion de l&#8217;appliquer \u00e0 un projet d&#8217;\u00e9clairage.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"ambient_single__img_lateral full-height-vh \">\n    <div class=\"row row-large\">\n        <div class=\"small-12 medium-10 medium-offset-1  columns full-height no-padding-right-mobile\">\n            <div class=\"ct-image js-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_01_sadler_intervista-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_01_sadler_intervista-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_01_sadler_intervista-scaled-800x443.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_01_sadler_intervista-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_01_sadler_intervista-768x425.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_01_sadler_intervista-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_01_sadler_intervista-2048x1135.jpg 2048w\" alt=\"\" \/>\n                    \n                                        <div class=\"slides-to-append\">\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <div class=\"ct-slide\">\n                                                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_02_sadler_intervista-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_02_sadler_intervista-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_02_sadler_intervista-scaled-800x443.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_02_sadler_intervista-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_02_sadler_intervista-768x425.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_02_sadler_intervista-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_02_sadler_intervista-2048x1135.jpg 2048w\" alt=\"\" \/>\n                                                                                            <div class=\"ct-text\">\n                                                <span class=\"info-text type js-heading\"><\/span>\n                                                <span class=\"info-text location js-heading\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <div class=\"ct-slide\">\n                                                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_03_sadler_intervista-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_03_sadler_intervista-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_03_sadler_intervista-scaled-800x443.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_03_sadler_intervista-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_03_sadler_intervista-768x425.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_03_sadler_intervista-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_A_03_sadler_intervista-2048x1135.jpg 2048w\" alt=\"\" \/>\n                                                                                            <div class=\"ct-text\">\n                                                <span class=\"info-text type js-heading\"><\/span>\n                                                <span class=\"info-text location js-heading\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n                        <div class=\"ct-point ct-point-gallery\">\n                            <div class=\"point-inner\"><\/div>\n                            <span class=\"text-inner\">View gallery<\/span>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>COMMENT S&#8217;EST PASS\u00c9E LA PHASE DE RECHERCHE ET DE D\u00c9VELOPPEMENT ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;Nous avons sonn\u00e9 les cloches de nombreux fournisseurs qui utilisaient les m\u00eames mat\u00e9riaux et techniques pour produire des cuves \u00e0 vin ou des \u00e9quipements sportifs, mais ils n&#8217;\u00e9taient malheureusement pas dispos\u00e9s \u00e0 collaborer \u00e0 cette recherche exp\u00e9rimentale. Nous n&#8217;avons cependant pas perdu courage et avons poursuivi nos recherches jusqu&#8217;\u00e0 trouver un entrepreneur qui traitait \u00e9galement ce mat\u00e9riel pour ses recherches personnelles (il avait construit lui-m\u00eame un deltaplane motoris\u00e9). Il s&#8217;est passionn\u00e9 pour le projet et s&#8217;est imm\u00e9diatement rendu disponible. Il avait une entreprise qui fabrique des cannes \u00e0 p\u00eache extraordinaires et tr\u00e8s sp\u00e9ciales, mais il a d\u00e9cid\u00e9 de s&#8217;aventurer dans le monde de la lumi\u00e8re avec nous. Il nous a envoy\u00e9 des \u00e9chantillons de tests qu&#8217;il a effectu\u00e9s lui-m\u00eame, nous demandant notre avis sur de nouvelles r\u00e9sines et de nouveaux fils. Le design est fait de personnes qui agissent et interagissent ensemble. C&#8217;est une magie toute italienne. Souvent, dans les entreprises du reste du monde, on attend l&#8217;arriv\u00e9e du designer qui, tel un super-h\u00e9ros, livre tout pr\u00eat, cl\u00e9 en main. Mais \u00e7a ne marche pas comme \u00e7a : pour r\u00e9aliser des projets vraiment innovants, il faut une confrontation permanente dans laquelle on trouve des probl\u00e8mes et on les r\u00e9sout ensemble. J&#8217;aime travailler comme \u00e7a.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DES MOD\u00c8LES D&#8217;\u00c9TUDE ET DES PROTOTYPES ONT-ILS \u00c9T\u00c9 D\u00c9VELOPP\u00c9S ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;Le premier mod\u00e8le a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec un moule ferm\u00e9 traditionnel, puis nous avons eu l&#8217;id\u00e9e d&#8217;essayer une autre technique &#8211; le &#8216;rowing&#8217; &#8211; qui consiste \u00e0 enrouler des fils autour d&#8217;un corps solide. En regardant les fils qui pouvaient \u00eatre utilis\u00e9s, j&#8217;ai trouv\u00e9 quelques \u00e9cheveaux consid\u00e9r\u00e9s comme d\u00e9fectueux, dans lesquels le fil n&#8217;\u00e9tait pas parfaitement droit, mais vibrait un peu. Ce type de fil est ensuite devenu celui utilis\u00e9 dans la production finale. Les fibres ne sont pas toutes r\u00e9guli\u00e8res : nous avons voulu exploiter ce &#8220;d\u00e9faut&#8221; et le transformer en une qualit\u00e9 toujours unique. Nous voulions enlever le sens de la technicit\u00e9 et apporter la valeur de l&#8217;habilet\u00e9 manuelle et une saveur mat\u00e9rielle chaleureuse, comme nous savons le faire en Italie. Dans un premier prototype, j&#8217;avais tronqu\u00e9 le sommet avec une coupe \u00e0 45 degr\u00e9s en ins\u00e9rant un phare de voiture. Si je regarde ce premier prototype aujourd&#8217;hui, il me d\u00e9range un peu, mais c&#8217;est absolument normal car cela repr\u00e9sente le d\u00e9but d&#8217;un long chemin de recherche. Pour arriver \u00e0 un produit simple, il faut travailler beaucoup. Au d\u00e9but, mon signe \u00e9tait trop fort, presque violent. Foscarini \u00e9tait bon pour la m\u00e9diation, et c&#8217;est bien, c&#8217;est le design. C&#8217;est le bon \u00e9quilibre entre les parties sur le terrain pour faire ensemble une \u0153uvre commune. Ce n&#8217;est qu&#8217;en travaillant avec Foscarini, qui sait comment traiter la lumi\u00e8re, qui sait donner cette saveur aux transparences et cette chaleur \u00e0 la mat\u00e9rialit\u00e9, que nous avons pu obtenir la bonne proportion et l&#8217;authenticit\u00e9. Nous avons pu obtenir un objet beaucoup plus net, plus propre, pour lequel l&#8217;important est la lumi\u00e8re qu&#8217;il produit, la transparence du corps et la vibration visualis\u00e9e dans le design. Pas un objet qui crie, mais un \u00e9l\u00e9ment doux qui entre dans les maisons.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>QUELS SONT LES D\u00c9FIS SP\u00c9CIFIQUES D&#8217;UN PROJET AVEC LA LUMI\u00c8RE ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;Apr\u00e8s cette lampe et apr\u00e8s cette approche des mat\u00e9riaux composites, j&#8217;ai en quelque sorte re\u00e7u l&#8217;\u00e9tiquette du designer qui fait des lampes avec des mat\u00e9riaux sophistiqu\u00e9s. Cela ne me d\u00e9range pas, au contraire, c&#8217;est ce que nous et Foscarini aimons faire. Donc aujourd&#8217;hui, si je trouve dans mes recherches quelque chose d&#8217;int\u00e9ressant ou de pas encore utilis\u00e9 pour le monde de la lumi\u00e8re, Foscarini est l&#8217;entreprise avec laquelle je pourrais avoir le meilleur potentiel pour d\u00e9velopper quelque chose d&#8217;original et d&#8217;innovant.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>QUELS SONT LES ASPECTS LES PLUS SIGNIFICATIFS DE LA TECHNOLOGIE D&#8217;\u00c9CLAIRAGE UTILIS\u00c9E DANS CE PROJET ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;La technologie de l&#8217;\u00e9clairage a beaucoup \u00e9volu\u00e9 en 20 ans, si bien que nous utilisons d\u00e9sormais des LED. Par rapport \u00e0 la technologie du pass\u00e9, c&#8217;est un peu comme si l&#8217;on pensait \u00e0 la diff\u00e9rence entre un moteur \u00e0 injection \u00e9lectronique et un moteur \u00e0 carburateur. M\u00eame avec le carburateur, on pouvait obtenir de tr\u00e8s bons r\u00e9sultats, mais il fallait un g\u00e9nie capable d&#8217;\u00e9couter le moteur et de tout r\u00e9gler manuellement. Pour Mite, c&#8217;\u00e9tait un peu la m\u00eame chose. Dans la premi\u00e8re version, nous avons mis une ampoule assez longue positionn\u00e9e \u00e0 une certaine hauteur. Pour enfermer la tige, nous avons fa\u00e7onn\u00e9 une feuille circulaire de m\u00e9tal chrom\u00e9 dont nous avons exp\u00e9riment\u00e9 certains angles, afin de r\u00e9fl\u00e9chir la lumi\u00e8re dirig\u00e9e vers le haut mais aussi de laisser descendre la lumi\u00e8re dans le corps de la lampe, permettant ainsi \u00e0 la lumi\u00e8re de chevaucher le mat\u00e9riau r\u00e9tro\u00e9clair\u00e9. \u00c9videmment, cette technologie limitait la libert\u00e9 d&#8217;action, alors qu&#8217;aujourd&#8217;hui, avec les LED, nous pouvons amener l&#8217;effet lumineux exactement l\u00e0 o\u00f9 nous le voulons&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COMMENT LE M\u00c9TIER DE DESIGNER A-T-IL \u00c9VOLU\u00c9 AU COURS DES DEUX PREMI\u00c8RES D\u00c9CENNIES DU NOUVEAU MILL\u00c9NAIRE ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;Je suis aujourd&#8217;hui heureux de mon travail parce que j&#8217;ai l&#8217;impression d&#8217;\u00eatre de retour dans les ann\u00e9es 1970, lorsque l&#8217;entrepreneur comptait beaucoup et mettait sur la table des intentions claires faites d&#8217;objectifs, d&#8217;un calendrier, de l&#8217;argent ad\u00e9quat et &#8211; sachant qu&#8217;il avait bien travaill\u00e9 jusque-l\u00e0 &#8211; il avait l&#8217;intention de vouloir aller l\u00e0 o\u00f9 il n&#8217;\u00e9tait jamais all\u00e9 auparavant. C&#8217;est peut-\u00eatre cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie tr\u00e8s difficile, c&#8217;est peut-\u00eatre que je commence \u00e0 avoir du mal \u00e0 travailler avec de grandes entreprises multinationales comme celles de l&#8217;Est, mais je pense que c&#8217;est&#8230;<br \/>\nIl est temps de revenir \u00e0 un travail direct avec les entrepreneurs en personne.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"ambient_single__img_lateral full-height-vh \">\n    <div class=\"row row-large\">\n        <div class=\"small-12 medium-10 medium-offset-1  columns full-height no-padding-right-mobile\">\n            <div class=\"ct-image js-img\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_01_sadler_intervista-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_01_sadler_intervista-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_01_sadler_intervista-scaled-800x443.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_01_sadler_intervista-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_01_sadler_intervista-768x425.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_01_sadler_intervista-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_01_sadler_intervista-2048x1135.jpg 2048w\" alt=\"\" \/>\n                    \n                                        <div class=\"slides-to-append\">\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <div class=\"ct-slide\">\n                                                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_02_sadler_intervista-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_02_sadler_intervista-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_02_sadler_intervista-scaled-800x443.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_02_sadler_intervista-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_02_sadler_intervista-768x425.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_02_sadler_intervista-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_02_sadler_intervista-2048x1135.jpg 2048w\" alt=\"\" \/>\n                                                                                            <div class=\"ct-text\">\n                                                <span class=\"info-text type js-heading\"><\/span>\n                                                <span class=\"info-text location js-heading\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <div class=\"ct-slide\">\n                                                                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_03_sadler_intervista-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_03_sadler_intervista-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_03_sadler_intervista-scaled-800x443.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_03_sadler_intervista-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_03_sadler_intervista-768x425.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_03_sadler_intervista-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_GALLERY_B_03_sadler_intervista-2048x1135.jpg 2048w\" alt=\"\" \/>\n                                                                                            <div class=\"ct-text\">\n                                                <span class=\"info-text type js-heading\"><\/span>\n                                                <span class=\"info-text location js-heading\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n\n                        <div class=\"ct-point ct-point-gallery\">\n                            <div class=\"point-inner\"><\/div>\n                            <span class=\"text-inner\">View gallery<\/span>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>QUELLE EST L&#8217;IMPORTANCE DU &#8220;TRANSFERT DE TECHNOLOGIE&#8221; DANS LA RECHERCHE EN DESIGN ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;C&#8217;est fondamental. Mon travail pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le principe des vases communicants. Je prends quelque chose d&#8217;une partie, je le &#8220;tire&#8221; et je l&#8217;emm\u00e8ne dans une autre partie pour voir ce qui se passe. J&#8217;ai fait \u00e7a toute ma vie. Dans mon studio, il y a un atelier o\u00f9 je peux construire ou r\u00e9parer n&#8217;importe quoi de mes propres mains et cela m&#8217;aide beaucoup. Ce n&#8217;est pas le concept de savoir o\u00f9 le &#8216;ciel est la limite&#8217;, mais je r\u00e9fl\u00e9chis beaucoup avant de dire non \u00e0 quelque chose, parce que souvent il y a d\u00e9j\u00e0 des solutions ailleurs et ensuite je dois juste trouver comment les transf\u00e9rer.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CETTE LAMPE EST FAITE D&#8217;UN &#8220;TISSU&#8221; (TECHNOLOGIQUE) AUTOPORTANT : QUELLE ID\u00c9E RELIE LES TEXTILES \u00c0 LA CONCEPTION DE LA LUMI\u00c8RE ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;Dans Mite, l&#8217;importance du tissu est l&#8217;avantage de pouvoir avoir une texture qui fait vibrer la lumi\u00e8re lorsqu&#8217;elle traverse le corps, et il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 facile de trouver le bon tissu. Mais avec le tissu, dans ses variables infinies, on peut toujours faire des choses merveilleuses avec la lumi\u00e8re et en fait, avec Foscarini, nous continuons \u00e0 exp\u00e9rimenter et \u00e0 d\u00e9velopper de nouveaux projets.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>QUE SIGNIFIE LE NOM MITE ET SA VARIANTE SUSPENDUE TITE ?<\/strong><\/p>\n<p>MS &#8211; &#8220;Le nom vient d&#8217;un jeu verbal en fran\u00e7ais que ma m\u00e8re m&#8217;avait appris quand j&#8217;\u00e9tais enfant, pour me rappeler la diff\u00e9rence entre les formations calcaires des grottes, divis\u00e9es en celles qui montent du bas, les stalagmites, et celles qui descendent du haut, les stalactites. D&#8217;o\u00f9 l&#8217;id\u00e9e du nom. Bien que j&#8217;ai d&#8217;abord pens\u00e9 \u00e0 la logique de la Cette logique fonctionne bien, cependant, \u00e9galement en raison de l&#8217;assonance typologique : la (stalag)MITE repose sur le sol et la (stalag)TITE est suspendue au plafond&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":2845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1210,20,1204],"tags":[1383,1252,1374,1274,1216],"class_list":["post-33791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-non-classifiee","category-produit-fr","tag-anniversaire-fr","tag-entretien-fr","tag-mite-fr","tag-prix-fr","tag-sadler-fr"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Entretien avec Marc Sadler","testo":"10 ans apr\u00e8s le Compasso d'Oro, une discussion sur Mite, Tite et le design de la lumi\u00e8re.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dix ans apr\u00e8s le Compasso D&#039;Oro : un entretien avec Marc Sadler - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D&#039;Oro : un entretien avec Marc Sadler\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-01T16:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-12T10:46:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lucia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lucia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/\",\"name\":\"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D'Oro : un entretien avec Marc Sadler - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-01T16:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-12T10:46:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg\",\"width\":2232,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D&#8217;Oro : un entretien avec Marc Sadler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\",\"name\":\"lucia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lucia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D'Oro : un entretien avec Marc Sadler - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D'Oro : un entretien avec Marc Sadler","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2021-09-01T16:05:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-12T10:46:34+00:00","og_image":[{"width":2232,"height":1446,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lucia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"lucia","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/","name":"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D'Oro : un entretien avec Marc Sadler - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg","datePublished":"2021-09-01T16:05:00+00:00","dateModified":"2024-03-12T10:46:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/pe39_immagine_principale_sadler_intervista.jpg","width":2232,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/dix-ans-apres-le-compasso-doro-un-entretien-avec-marc-sadler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dix ans apr\u00e8s le Compasso D&#8217;Oro : un entretien avec Marc Sadler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36","name":"lucia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","caption":"lucia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33791"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33801,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791\/revisions\/33801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}