{"id":33458,"date":"2023-10-06T09:26:00","date_gmt":"2023-10-06T09:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/"},"modified":"2024-03-12T17:08:08","modified_gmt":"2024-03-12T17:08:08","slug":"chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/","title":{"rendered":"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Chiaroscura est le protagoniste de l’installation lumineuse Luce Scalare<\/em> sur le Scalone d\u2019Onore de la Triennale de Milan, qui accompagne l\u2019entr\u00e9e de l\u2019exposition ‘Alberto Meda: Tension et L\u00e9g\u00e8ret\u00e9’<\/em> explorant certaines des caract\u00e9ristiques compositionnelles et m\u00e9thodologiques du ma\u00eetre italien.<\/h2>\n<\/div>\n \n D\u00e9couvrez Chiaroscura <\/a>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

\u00c0 l\u2019occasion de l\u2019exposition \u00ab Alberto Meda, Tension et L\u00e9g\u00e8ret\u00e9 \u00bb que la Triennale de Milan consacre au grand ma\u00eetre italien et que l\u2019on peut visiter du 6 octobre 2023 au 24 mars 2024, Foscarini a cr\u00e9\u00e9 pour l\u2019Escalier d\u2019honneur de la Triennale une installation in situ, con\u00e7ue par Meda lui-m\u00eame, comprenant 34 lampes CHIAROSCURA – 17 pour chaque c\u00f4t\u00e9 de l\u2019escalier – r\u00e9alis\u00e9es sur mesure, de la plus grande de plus de cinq m\u00e8tres de haut (552 cm) \u00e0 la plus petite d\u2019une hauteur de 57 centim\u00e8tres. Une sc\u00e9nographie lumineuse, avec diff\u00e9rentes gradations de lumi\u00e8re pour cr\u00e9er une chor\u00e9graphie.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n
\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

\u00ab Lorsque Marco Sammicheli m\u2019a propos\u00e9, en tant que commissaire, de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une installation in situ pour l\u2019Escalier d\u2019honneur de la Triennale de Milan, \u00e0 l\u2019occasion de mon exposition personnelle, j\u2019ai proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une inspection rapide et j\u2019ai d\u00e9couvert que les parois lat\u00e9rales de l\u2019escalier n\u2019\u00e9taient pas continues mais constitu\u00e9es de colonnes de marbre \u00e0 section triangulaire espac\u00e9es de 10 cm. Les espaces entre une colonne et une autre ont des hauteurs diff\u00e9rentes, commen\u00e7ant au d\u00e9but de l\u2019escalier \u00e0 une hauteur d\u2019environ 5 m\u00e8tres et arrivant \u00e0 la derni\u00e8re marche avant la mezzanine \u00e0 environ 50 cm. J\u2019ai souhait\u00e9 une intervention qui respecte l\u2019architecture, qui s\u2019ins\u00e8re discr\u00e8tement pour la mettre en valeur, et j\u2019ai donc pens\u00e9 que la lumi\u00e8re pouvait \u00eatre la solution. L\u2019id\u00e9e aurait pu \u00eatre de dissimuler des \u00e9l\u00e9ments d\u2019\u00e9clairage dans les espaces entre les colonnes. J\u2019ai donc pens\u00e9 \u00e0 Chiaroscura, le luminaire \u00e0 section triangulaire, comme les colonnes, que j\u2019ai con\u00e7u avec mon fils Francesco pour Foscarini, et \u00e0 sa caract\u00e9ristique de construction, en aluminium extrud\u00e9 et m\u00e9thacrylate, qui lui permet d\u2019avoir des longueurs diff\u00e9rentes, m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 6 m\u00e8tres. C\u2019est la technologie de l\u2019extrusion et sa libert\u00e9 dimensionnelle inh\u00e9rente qui m\u2019a sugg\u00e9r\u00e9 l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er un ensemble lumineux \u00ab scalaire \u00bb qui \u00e9claire de ses 3 faces \u00e0 la fois l\u2019escalier d\u2019honneur et les deux escaliers qui descendent au th\u00e9\u00e2tre. J\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait \u00e9galement int\u00e9ressant de donner \u00e0 l\u2019ensemble une autre dimension, une dimension lumineuse dynamique, et nous avons donc mis en place avec Foscarini une solution \u00e9lectronique pour obtenir cet effet \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

ALBERTO MEDA
\n\/ ing\u00e9nieur, concepteur et planificateur<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>

<\/p>

\n
\n

Expression de la capacit\u00e9 de Foscarini \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques des planificateurs et des architectes d\u2019int\u00e9rieur, CHIAROSCURA refl\u00e8te le caract\u00e8re innovant de la marque. Un luminaire n\u00e9 dans le monde contemporain et qui doit sa personnalit\u00e9 distinctive \u00e0 l\u2019effet lumineux particulier et \u00e0 l\u2019harmonie originale entre la forme et la fonction.<\/p>\n

Con\u00e7ue par Alberto et son fils Francesco, CHIAROSCURA est une r\u00e9interpr\u00e9tation contemporaine du luminaire classique. Avec du caract\u00e8re malgr\u00e9 sa pr\u00e9sence essentielle, capable d\u2019\u00e9maner de la lumi\u00e8re \u00e0 360\u00b0, CHIAROSCURA est n\u00e9e d\u2019un d\u00e9fi de conception : explorer la possibilit\u00e9 d\u2019enrichir la fonctionnalit\u00e9 du luminaire classique qui, par d\u00e9finition, n\u2019\u00e9met qu\u2019une lumi\u00e8re indirecte vers le haut. Le corps \u00e9l\u00e9gant et l\u00e9ger, enti\u00e8rement \u00e9clair\u00e9, et non plus seulement \u00e9clairant, est l\u2019objectif qui a guid\u00e9 la d\u00e9finition de la forme, le choix des mat\u00e9riaux et des technologies de production.<\/p>\n

En collaboration avec Foscarini, Meda a en effet \u00e9tendu sa fonctionnalit\u00e9 en cr\u00e9ant une structure triangulaire compos\u00e9e d\u2019extrusions d\u2019aluminium \u00e9quip\u00e9es de LED : une \u00ab cage \u00bb \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de laquelle un extrud\u00e9 en plastique opalin diffuse la lumi\u00e8re. Contrairement aux luminaires classiques, CHIAROSCURA \u00e9met donc une lumi\u00e8re ambiante sur les c\u00f4t\u00e9s et une lumi\u00e8re indirecte au plafond.
\nLe corps mince et visuellement l\u00e9ger de CHIAROSCURA et sa lumi\u00e8re chaude et accueillante le rendent ductile, transversal, capable d\u2019apporter sa personnalit\u00e9 discr\u00e8te pour enrichir diff\u00e9rents environnements, du r\u00e9sidentiel au contractuel, du bureau \u00e0 la maison.<\/p>\n

Chiaroscura est une lampe qui, sur demande et pour des exigences de conception particuli\u00e8res, peut \u00e9galement \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 des hauteurs diff\u00e9rentes de la version standard disponible dans le catalogue.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":13780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1210,1204],"tags":[1266,1193,1264,1265],"class_list":["post-33458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-produit-fr","tag-chiaroscura-fr","tag-exposition-fr","tag-installation-fr","tag-meda-fr"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":"1 min"},"preview_slider":{"titolo":"Luce scalare","testo":"Chiaroscura protagoniste d\u2019une installation in situ pour l\u2019exposition Alberto Meda, Tension et L\u00e9g\u00e8ret\u00e9 \u00e0 la Triennale de Milan.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\nChiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-06T09:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-12T17:08:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"abernardi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"abernardi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/\",\"name\":\"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-06T09:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-12T17:08:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/54091c2854e2d4b5ebb0c81568687e10\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg\",\"width\":2232,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/54091c2854e2d4b5ebb0c81568687e10\",\"name\":\"abernardi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73f518379567d85106d54d6356a40f54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73f518379567d85106d54d6356a40f54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"abernardi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.foscarini.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2023-10-06T09:26:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-12T17:08:08+00:00","og_image":[{"width":2232,"height":1446,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"abernardi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"abernardi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/","name":"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg","datePublished":"2023-10-06T09:26:00+00:00","dateModified":"2024-03-12T17:08:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/54091c2854e2d4b5ebb0c81568687e10"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Modulo1_Triennale.jpg","width":2232,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/chiaroscura-dans-une-installation-in-situ-a-la-triennale-de-milan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chiaroscura dans une installation in situ \u00e0 la Triennale de Milan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/54091c2854e2d4b5ebb0c81568687e10","name":"abernardi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73f518379567d85106d54d6356a40f54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73f518379567d85106d54d6356a40f54?s=96&d=mm&r=g","caption":"abernardi"},"sameAs":["http:\/\/www.foscarini.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33458"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34012,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33458\/revisions\/34012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}