{"id":302996,"date":"2024-05-02T14:50:09","date_gmt":"2024-05-02T14:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/?p=302996"},"modified":"2024-05-16T13:48:37","modified_gmt":"2024-05-16T13:48:37","slug":"francesca-gastone-whatsinalamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/","title":{"rendered":"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><h2>Francesca Gastone a un talent pour m\u00e9langer les \u00e9l\u00e9ments de la r\u00e9alit\u00e9 dans des \u0153uvres de collage num\u00e9rique extraordinaires qui inspirent l&#8217;\u00e9merveillement et la joie. Dans sa derni\u00e8re s\u00e9rie, faisant partie du projet &#8220;What&#8217;s in a lamp?&#8221;, les lampes Foscarini deviennent le moteur de micro-mondes suggestifs, o\u00f9 se cr\u00e9ent et s&#8217;animent des sc\u00e8nes de la vie quotidienne.<\/h2>\n<\/div>\n            <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Francesca Gastone, dipl\u00f4m\u00e9e en architecture du Politecnico di Milano et sp\u00e9cialis\u00e9e en illustration \u00e9ditoriale, puise son inspiration dans ses exp\u00e9riences dans des m\u00e9tropoles telles que S\u00e3o Paulo et Hong Kong. Ses illustrations capturent l&#8217;essence des interactions humaines, des \u00e9motions, de l&#8217;unicit\u00e9 de chaque individu dans la foule, tandis que sa formation en architecture se manifeste dans la gestion attentive de l&#8217;espace et la composition.<\/p>\n<p>Dans sa s\u00e9rie pour &#8220;What&#8217;s in a lamp?&#8221;, Francesca Gastone illustre, avec la technique du collage num\u00e9rique, des r\u00e9cits de vie prenant forme autour d&#8217;une s\u00e9lection de lampes de la collection Foscarini. Dans ces illustrations suggestives, chaque lampe illumine des \u00e9pisodes de la vie quotidienne dans des micro-mondes \u00e0 la fois familiers et surr\u00e9alistes, d\u00e9veloppant des narrations dans lesquelles il est naturel de s&#8217;immerger et dessinant des protagonistes avec lesquels s&#8217;identifier. Des histoires visuelles qui, comme des ponts vers les lampes qui les animent, tracent des chemins qui nous rapprochent de leur lumi\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-citazione reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>&#8220;Le temps se d\u00e9roule en une s\u00e9quence de matins, d&#8217;apr\u00e8s-midis, de soir\u00e9es et de nuits ; les lampes semblent rester inchang\u00e9es, pourtant elles poss\u00e8dent cette remarquable capacit\u00e9 d&#8217;illuminer et de prendre vie, transformant l&#8217;espace et la vie qui les entoure &#8211; la seule diff\u00e9rence ici : elle est amplifi\u00e9e \u00e0 une \u00e9chelle diff\u00e9rente.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"cit\"><p>Francesca Gastone<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Dans cette interview exclusive, Gastone offre un aper\u00e7u de son processus cr\u00e9atif, retracant son parcours depuis une fascination infantile pour le dessin jusqu&#8217;\u00e0 son \u00e9volution en tant qu&#8217;illustratrice et architecte. Elle explore l&#8217;inspiration derri\u00e8re sa collaboration avec Foscarini, partageant les influences qui fa\u00e7onnent sa vision artistique.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"three_cols__images full-height-vh \">\n    <div class=\"swiper-container swiper__from_cols\">\n        <div class=\"swiper-wrapper large col-3 full-height \">\n                                <div class=\"swiper-slide js-img\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-2-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-2-188x300.png 188w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-2.png 581w\" alt=\"\" \/>\n                                                <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide js-img\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-3-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-3-188x300.png 188w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-3.png 581w\" alt=\"\" \/>\n                                                <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide js-img\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-1-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-1-188x300.png 188w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FLEUR_FRANCESCA_GASTONE_FOSCARINI-1.png 581w\" alt=\"\" \/>\n                                                <\/div>\n                            <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>Salut, Francesca ! Pouvez-vous nous parler un peu de vous et de votre parcours artistique ? Quand avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 dessiner et quand avez-vous r\u00e9alis\u00e9 que vous vouliez devenir illustratrice ?<\/strong><\/p>\n<p>Le dessin m&#8217;est toujours venu naturellement, et mon amour pour l&#8217;art sous toutes ses formes m&#8217;a amen\u00e9e \u00e0 obtenir un dipl\u00f4me d&#8217;une \u00e9cole d&#8217;art et \u00e0 poursuivre ensuite des \u00e9tudes en architecture. J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler en tant qu&#8217;architecte en Italie, puis \u00e0 S\u00e3o Paulo, au Br\u00e9sil, et \u00e0 Hong Kong. Mon premier contact avec l&#8217;illustration est survenu de mani\u00e8re fortuite par la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes de design int\u00e9rieur. Pendant mon s\u00e9jour \u00e0 S\u00e3o Paulo, ville riche culturellement, j&#8217;ai trouv\u00e9 un terrain fertile pour plonger dans ce monde : j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 acheter de plus en plus de magazines et de livres illustr\u00e9s, \u00e0 participer \u00e0 des ateliers et \u00e0 des cours, mais j&#8217;avais tr\u00e8s peu conscience de la mani\u00e8re dont l&#8217;illustration pouvait devenir une v\u00e9ritable profession. La naissance de ma fille Olivia a co\u00efncid\u00e9 avec mon d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Hong Kong. Cette p\u00e9riode, caract\u00e9ris\u00e9e par des rythmes lents mais intenses, la d\u00e9couverte, la curiosit\u00e9 et une v\u00e9ritable immersion dans les livres d&#8217;images, a \u00e9t\u00e9 un tournant. Un jour, j&#8217;ai pris un avion pour Shanghai et j&#8217;ai pass\u00e9 trois jours \u00e0 exposer mes \u0153uvres (\u00e0 ce moment-l\u00e0, encore tr\u00e8s brutes) au Salon du livre pour enfants de Shanghai. Je n&#8217;ai pas recueilli beaucoup, mais j&#8217;ai compris que c&#8217;\u00e9tait un chemin r\u00e9el et r\u00e9alisable, et l&#8217;illustration est devenue une n\u00e9cessit\u00e9. Cependant, j&#8217;ai senti que je manquais de bases solides, alors en 2021, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de m&#8217;inscrire \u00e0 un programme de ma\u00eetrise \u00e0 Milan. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, ma perspective sur cette profession a chang\u00e9, et j&#8217;ai r\u00e9alis\u00e9 que l&#8217;illustration encapsulait dans la bonne mesure tout ce que j&#8217;aimais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment les deux \u00e2mes de Francesca Gastone, l&#8217;architecte et l&#8217;illustratrice, coexistent-elles et s&#8217;influencent-elles mutuellement ?<\/strong><\/p>\n<p>Elles coexistent et s&#8217;influencent mutuellement constamment au point qu&#8217;il est parfois difficile de distinguer o\u00f9 l&#8217;une se termine et o\u00f9 l&#8217;autre commence. Je me souviens qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 7 ans, je dessinais seulement des toits et des tuiles, et mon professeur a plaisant\u00e9 en disant \u00e0 ma m\u00e8re que je deviendrais architecte. Que ce soit par sa confiance in\u00e9branlable en son jugement ou par une inclination r\u00e9elle qui m&#8217;a motiv\u00e9e, j&#8217;ai pris ces mots comme une r\u00e9v\u00e9lation, comme si j&#8217;avais re\u00e7u un cadeau, et le chemin devant moi \u00e9tait miraculeusement devenu clair. L&#8217;image de l&#8217;architecte me semblait magique et incroyablement puissante ; personne dans ma famille n&#8217;avait jamais os\u00e9 se lancer dans ce domaine. Cette anecdote me fait toujours sourire aujourd&#8217;hui, et je crois que l&#8217;architecture reste l&#8217;une de mes plus grandes passions ; je lui dois beaucoup. Cependant, au fil des ans, et apr\u00e8s avoir v\u00e9cu sur trois continents avec des approches diff\u00e9rentes du travail de l&#8217;architecte, j&#8217;ai r\u00e9alis\u00e9 que ce r\u00f4le me semblait souvent contraignant. L&#8217;illustration a d&#8217;une certaine mani\u00e8re r\u00e9solu beaucoup de choses qui \u00e9taient rest\u00e9es en suspens en moi, mais la v\u00e9rit\u00e9 est que je me sens comme une architecte m\u00eame quand j&#8217;illustre. L&#8217;\u00e9cole polytechnique m&#8217;a inculqu\u00e9 une m\u00e9thode que j&#8217;applique presque inconsciemment \u00e0 tous les aspects de ma vie professionnelle. C&#8217;est un bagage inestimable mais parfois aussi pesant qui m&#8217;entra\u00eene souvent dans des sch\u00e9mas dont il est difficile de se lib\u00e9rer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comment d\u00e9cririez-vous votre style artistique et comment a-t-il \u00e9volu\u00e9 au fil du temps ?<\/strong><\/p>\n<p>En fait, j&#8217;ai commenc\u00e9 en faisant ce que j&#8217;ai toujours fait en architecture, mais au lieu de plans et de dessins techniques, j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des structures imaginaires et m\u00e9taphoriques et \u00e0 les faire vivre. L&#8217;architecture ne concerne pas seulement les b\u00e2timents ; c&#8217;est un outil pour explorer n&#8217;importe quel th\u00e8me, car il r\u00e9sonne en chacun de nous. Les humains peuvent habiter non seulement des espaces physiques, mais aussi des \u00e9motions, des sensations et des id\u00e9es. Nous avons le pouvoir de d\u00e9cider combien de nous-m\u00eames investir, que ce soit pour remplir un espace ou le laisser vide &#8211; cr\u00e9er un vide, un silence, \u00e0 la fois physiquement et conceptuellement. C&#8217;est ce qui me motive. Souvent, comme avec Foscarini, je joue avec les contrastes, transformant les objets en petits mondes habit\u00e9s. La surprise qui en r\u00e9sulte est mon indicateur de succ\u00e8s ; si je parviens \u00e0 susciter l&#8217;\u00e9merveillement, alors je sais que j&#8217;ai bien fait mon travail. Un autre aspect crucial est le collage : bien que j&#8217;abstraie parfois des \u00e9l\u00e9ments pour transmettre rapidement un th\u00e8me, j&#8217;incorpore toujours de vrais personnages et objets. Cette connexion \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 est essentielle pour moi, et je choisis m\u00e9ticuleusement leurs expressions, leurs positions et leurs regards.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"two_cols__image_link_and_image full-height-vh \">\n\n    <div class=\"swiper-container swiper__from_cols\">\n        <div class=\"swiper-wrapper col-2\">\n            <div class=\"swiper-slide full-height col-left \">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"img-left\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tavola-da-disegno-1-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tavola-da-disegno-1-300x233.png 300w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tavola-da-disegno-1.png 736w\" alt=\"\" \/>\n                                            <div class=\"ct-text show-for-medium\">\n                        <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                            <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                            <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n                    <\/div>\n                                <\/div>\n            <div class=\"swiper-slide full-height\">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tavola-da-disegno-2-150x150.png\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tavola-da-disegno-2-228x300.png 228w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Tavola-da-disegno-2.png 726w\" alt=\"\" \/>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"row show-mobile\">\n        <div class=\"small-12 columns\">\n            <div class=\"ct-text\">\n                <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                    <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                    <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                <\/a>\n                <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>Quelle est votre principale source d&#8217;inspiration quotidienne, et comment cultivez-vous votre cr\u00e9ativit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n<p>Sans aucun doute, les gens et leur diversit\u00e9 sont ma principale source d&#8217;inspiration. Mes illustrations ne crient que rarement un message direct, devenant sortes de manifestes. Elles peignent plut\u00f4t une image d&#8217;un avenir id\u00e9al pour moi. Elles mettent principalement en vedette des gens ; l&#8217;\u00e9l\u00e9ment humain est essentiel pour interpr\u00e9ter l&#8217;image elle-m\u00eame. Vivre dans des m\u00e9tropoles anim\u00e9es comme S\u00e3o Paulo et Hong Kong a aiguis\u00e9 ma perception de la vie des autres, me permettant de reconna\u00eetre l&#8217;unicit\u00e9 au sein de la multitude. Peut-\u00eatre est-ce pour cela que j&#8217;aime les grandes villes : ce sentiment partag\u00e9 d&#8217;identit\u00e9 est plus courant et semble tangible, presque n\u00e9cessaire. Je cultive ma cr\u00e9ativit\u00e9 en observant et en capturant continuellement des sujets, des lieux et des atmosph\u00e8res \u00e0 travers la photographie ; mon ordinateur est rempli de d&#8217;innombrables dossiers d&#8217;images que je revisite et utilise au besoin. Cependant, rien de tout cela ne serait possible sans une \u00e9tude continue et une curiosit\u00e9 insatiable pour le pass\u00e9 (ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 fait, les ma\u00eetres, le bagage que nous portons) ainsi que pour le pr\u00e9sent. Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les stimuli sont excessifs et partout, et nous devons d\u00e9velopper notre propre perspective critique. Je crois que cela est extr\u00eamement important.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Parlez-nous de la collaboration avec Foscarini.<\/strong><\/p>\n<p>Foscarini a \u00e9t\u00e9 une pr\u00e9sence constante dans ma vie en tant qu&#8217;architecte, de leurs produits \u00e0 Inventario. Collaborer avec eux est ce que je qualifierais de &#8220;projet de r\u00eave&#8221; &#8211; c&#8217;est la fusion parfaite de tout ce que je ch\u00e9ris.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dans le projet &#8220;What&#8217;s in a lamp?&#8221; pour Foscarini, vous avez cr\u00e9\u00e9 des &#8216;micro-mondes&#8217; fascinants autour des lampes de la collection. Pouvez-vous nous en dire plus sur l&#8217;inspiration derri\u00e8re cette s\u00e9rie ?<\/strong><\/p>\n<p>Le point de d\u00e9part \u00e9taient les produits Foscarini eux-m\u00eames. Je voulais qu&#8217;ils soient au centre de la narration, donc j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 les examiner en termes de leur jeu de pleins et de vides, chacun ayant sa propre vie d\u00e9finie par le temps et la lumi\u00e8re &#8211; qu&#8217;elle soit naturelle ou artificielle &#8211; et les ombres r\u00e9sultantes. Il semblait presque instinctif de les envisager comme des architectures miniatures autour desquelles la vie tourne. Le temps se d\u00e9roule en une s\u00e9quence de matin\u00e9es, d&#8217;apr\u00e8s-midis, de soir\u00e9es et de nuits ; les lampes elles-m\u00eames semblent rester inchang\u00e9es, mais elles poss\u00e8dent cette capacit\u00e9 remarquable d&#8217;illuminer et de prendre vie, transformant subtilement l&#8217;espace et la vie autour d&#8217;elles. C&#8217;est une subtile enchantement, une r\u00e9flexion sur la magie quotidienne qui nous entoure &#8211; seule diff\u00e9rence ici : elle est amplifi\u00e9e \u00e0 une \u00e9chelle diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il des objets qui, comme les lampes Foscarini dans votre s\u00e9rie, repr\u00e9sentent des points fixes, des pr\u00e9sences constantes autour desquelles se d\u00e9veloppent vos exp\u00e9riences quotidiennes ?<\/strong><\/p>\n<p>J&#8217;ai v\u00e9cu dans de nombreuses maisons et entretiens une relation compliqu\u00e9e avec la notion de maison elle-m\u00eame (peut-\u00eatre est-ce l\u00e0 que vient mon obsession pour l&#8217;habitat), et avec le temps, je suis devenue de plus en plus s\u00e9lective dans le choix des objets qui m&#8217;entourent. Cependant, le constant, l&#8217; &#8220;ancre&#8221; dans chacune de ces maisons, je crois, a toujours \u00e9t\u00e9 la table \u00e0 manger. La vie dans toute la maison tourne autour de cette table &#8211; des repas \u00e0 la pr\u00e9paration, des \u00e9tudes au travail, de l&#8217;exp\u00e9rimentation au jeu, de la conversation \u00e0 l&#8217;hospitalit\u00e9. En fait, elle occupe actuellement presque toute la maison. Si je devais identifier des objets sp\u00e9cifiques qui m&#8217;ont accompagn\u00e9e dans ces onze maisons, ce sont tous des objets petits et faciles \u00e0 transporter : une figure en bois du Saint-Esprit, un cadeau d&#8217;un ami ; un livre de Zumthor ; une vieille photo de mon grand-p\u00e8re capturant l&#8217;\u00e9closion d&#8217;une plante succulente ; une gravure d&#8217;un groupe d&#8217;araucarias br\u00e9siliennes. C&#8217;est comme une petite Wunderkammer portable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pouvez-vous approfondir l&#8217;aspect narratif de votre processus cr\u00e9atif ?<\/strong><\/p>\n<p>La narration derri\u00e8re chaque pi\u00e8ce est cruciale et joue un r\u00f4le significatif ; elle enrichit et fa\u00e7onne le travail lui-m\u00eame. D\u00e9cider quoi dire, dans quelle mesure, comment l&#8217;exprimer et quelle tonalit\u00e9 adopter influence toutes les d\u00e9cisions formelles ult\u00e9rieures, de la composition \u00e0 la palette de couleurs. Personnellement, les \u0153uvres que je pr\u00e9f\u00e8re sont celles qui ne visent pas \u00e0 fournir des r\u00e9ponses d\u00e9finitives mais plut\u00f4t \u00e0 susciter des questions. Je crois que les illustrations cr\u00e9\u00e9es pour Foscarini illustrent cette approche : elles d\u00e9peignent la vie qui se d\u00e9roule autour des lampes, mais elles ne nous donnent pas d&#8217;instructions sur la fa\u00e7on dont nous devrions interagir avec elles. Elles nous incitent plut\u00f4t \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, \u00e0 nous voir en elles, et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au r\u00f4le que nous aurions pu jouer, aux moments de la journ\u00e9e qui r\u00e9sonnent en nous, et au type de lumi\u00e8re qui nous met le plus \u00e0 l&#8217;aise. Elles servent de lien avec les lampes repr\u00e9sent\u00e9es, tra\u00e7ant des chemins qui nous rapprochent d&#8217;elles et nous donnent envie de participer \u00e0 ce carrousel de la vie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quelle est votre illustration pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans ce projet, et que signifie-t-elle pour vous ?<\/strong><\/p>\n<p>Chacune de ces illustrations a \u00e9t\u00e9 un voyage personnel pour moi, mais je dois dire que j&#8217;ai une affection particuli\u00e8re pour la nuit de Cri Cri. C&#8217;est la seule lampe que j&#8217;ai repr\u00e9sent\u00e9e \u00e9clair\u00e9e pendant les heures nocturnes parce que sa ressemblance avec une petite lanterne \u00e9voquait imm\u00e9diatement l&#8217;enchantement d&#8217;une nuit remplie de vie. Dans ce moment intime et magique, un enfant est captiv\u00e9, absorb\u00e9 par les pages d&#8217;un livre, rendant l&#8217;espace vivant de possibilit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quel est votre sujet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 dessiner ?<\/strong><\/p>\n<p>Les enfants sont mon sujet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 dessiner, pour plusieurs raisons. Premi\u00e8rement, ils transmettent sans effort des concepts et des \u00e9motions, car leurs activit\u00e9s incarnent souvent des id\u00e9es complexes de mani\u00e8re simple et imm\u00e9diate. Leur jeu sert de m\u00e9taphore pour la vie elle-m\u00eame. De plus, ils sont un plaisir \u00e0 dessiner ; On m&#8217;a dit que je souriais en les esquissant. En bref, ce sont les meilleurs antid\u00e9presseurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Que repr\u00e9sente la cr\u00e9ativit\u00e9 pour vous ?<\/strong><\/p>\n<p>Je r\u00e9pondrai en \u00e9cho au verbe que vous avez choisi dans les questions pr\u00e9c\u00e9dentes pour parler de la cr\u00e9ativit\u00e9 : cultiver. Je pense que ce verbe encapsule parfaitement son essence : elle est vivante. La cr\u00e9ativit\u00e9 demande une nourriture quotidienne, de l&#8217;attention et des soins, mais aussi la capacit\u00e9 de la faire grandir et briller. Une capacit\u00e9 qui est li\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9paration, ainsi qu&#8217;\u00e0 une pr\u00e9disposition inn\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Laissez-vous emporter dans le monde des collages illustr\u00e9s de Francesca Gastone et d\u00e9couvrez toute la s\u00e9rie sur le compte Instagram @foscarinilamps<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/foscarinilamps\/\">\n                Allez sur Instagram            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":303023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1192],"tags":[1228,1243,1242],"class_list":["post-302996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-fr","tag-art-fr","tag-social-media-fr","tag-whats-in-a-lamp-fr"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini","testo":"Francesca Gastone a un talent pour m\u00e9langer les \u00e9l\u00e9ments de la r\u00e9alit\u00e9 dans des \u0153uvres de collage num\u00e9rique extraordinaires qui inspirent l'\u00e9merveillement et la joie. Dans sa s\u00e9rie pour \"What's in a lamp?\" les lampes Foscarini deviennent le moteur de micro-mondes suggestifs, o\u00f9 se cr\u00e9ent et s'animent des sc\u00e8nes de la vie quotidienne.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-02T14:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T13:48:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/\",\"name\":\"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-02T14:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T13:48:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg\",\"width\":1640,\"height\":1204},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\",\"name\":\"valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2024-05-02T14:50:09+00:00","article_modified_time":"2024-05-16T13:48:37+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":1204,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"valeria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"valeria","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/","name":"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg","datePublished":"2024-05-02T14:50:09+00:00","dateModified":"2024-05-16T13:48:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/gastone-foscarini-whats-in-a-lamp.jpg","width":1640,"height":1204},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/francesca-gastone-whatsinalamp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Microcosmes Surr\u00e9alistes de Francesca Gastone avec les Lampes Foscarini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60","name":"valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302996"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303218,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302996\/revisions\/303218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/303023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}