{"id":476125,"date":"2026-02-05T08:57:30","date_gmt":"2026-02-05T08:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/?p=476125"},"modified":"2026-02-05T13:48:46","modified_gmt":"2026-02-05T13:48:46","slug":"marianna-tomaselli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/","title":{"rendered":"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp?"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Im\u00e1genes silenciosas, escenarios dom\u00e9sticos, una luz que despierta posibilidades inesperadas. Para What\u2019s in a Lamp?, Marianna Tomaselli crea una serie de ilustraciones en las que las l\u00e1mparas Foscarini se convierten en el punto de partida de una narrativa visual, donde la luz genera relaciones, atm\u00f3sferas y sutiles desplazamientos de significado.<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/whats-in-a-lamp-a-creative-project-curated-by-foscarini\/\">\n                Descubre m\u00e1s sobre \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Ilustradora y directora creativa, Marianna Tomaselli crea im\u00e1genes que parecen congelar un momento de transici\u00f3n: instantes en los que algo est\u00e1 a punto de suceder o acaba de ocurrir. Su lenguaje visual \u2014en el que la est\u00e9tica siempre va acompa\u00f1ada de una dimensi\u00f3n narrativa\u2014 nace de su experiencia en ilustraci\u00f3n, animaci\u00f3n y direcci\u00f3n. El resultado son im\u00e1genes que sugieren m\u00e1s de lo que explican, construidas como fragmentos de una historia m\u00e1s amplia, con una atenci\u00f3n particular a la luz como elemento capaz de dar forma al espacio y guiar la mirada del espectador.<\/p>\n<p>Esto es precisamente lo que ocurre en su serie para What\u2019s in a Lamp?. <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/categoria-producto\/concetto-es\/bahia-concetto-es\/\">Bahia<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/categoria-producto\/concetto-es\/twiggy-concetto-es\/\">Twiggy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/categoria-producto\/concetto-es\/uto-concetto-es\/\">Uto<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/categoria-producto\/concetto-es\/hoba-concetto-es\/\">Hoba<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/categoria-producto\/concetto-es\/plena-concetto-es\/\">Plena<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/categoria-producto\/concetto-es\/le-soleil-concetto-es\/\">Le Soleil<\/a> se convierten en verdaderos detonantes narrativos: elementos centrales a partir de los cuales toman forma las ilustraciones, dando lugar a ambientes dom\u00e9sticos esenciales, c\u00e1lidos y habitados, en los que, dentro de la luz, algo sucede: un detalle se activa, un gesto toma forma, la atm\u00f3sfera cambia.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"prof__single_info \">\n    <div class=\"row row-large\">\n        <div class=\"medium-4 small-12 columns col-1\">\n                        <ul class=\"list-info\">\n                            <\/ul>\n\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena-800x1000.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/03_foscarini_Plena.jpg 1080w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n        <div class=\"medium-7 medium-offset-1 small-12 columns col-2\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy-800x1000.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_foscarini_twiggy.jpg 1080w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Cada ilustraci\u00f3n est\u00e1 concebida como una escena aut\u00f3noma, pero tambi\u00e9n como parte de una secuencia ideal, en la que la luz desempe\u00f1a un papel central: no como un elemento decorativo, sino como una presencia que define y construye el espacio, activando relaciones silenciosas entre objetos, escenarios y gestos cotidianos. La l\u00e1mpara nunca impone una historia; la sugiere, dejando al espectador la libertad de completarla.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-citazione reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>\u00abMe interesa contar emociones y momentos de la vida, pero sin describirlos de forma expl\u00edcita. Prefiero sugerir, dejar espacio, crear im\u00e1genes que parezcan formar parte de una historia m\u00e1s amplia. En esta serie quise desplazar la atenci\u00f3n de la l\u00e1mpara como simple objeto hacia la luz como elemento activo. Una luz que no decora, sino que cuenta una historia\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"cit\"><p>Marianna Tomaselli<br \/>\n\/ Artista<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Las elecciones crom\u00e1ticas acompa\u00f1an esta visi\u00f3n a trav\u00e9s de una paleta reducida, limpia y contempor\u00e1nea, en di\u00e1logo directo con el dise\u00f1o de las l\u00e1mparas Foscarini. El color nunca distrae, sino que refuerza la luz: el rojo, tono ic\u00f3nico de la marca, aparece como un acento medido, mientras que los matices de azul construyen profundidad y atm\u00f3sfera, permitiendo que emerja la luz c\u00e1lida.<\/p>\n<p>Junto a las l\u00e1mparas, Tomaselli introduce una presencia recurrente: un gato. S\u00edmbolo universal del hogar, la calidez y la vida cotidiana, se convierte en el compa\u00f1ero silencioso que recorre la serie, una presencia viva que observa la luz, la busca y se acerca a ella, contribuyendo a que los ambientes resulten aut\u00e9nticos, \u00edntimos y reconocibles.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><p><\/p><section class=\"two_cols__image_link_and_image full-height-vh \">\n\n    <div class=\"swiper-container swiper__from_cols\">\n        <div class=\"swiper-wrapper col-2\">\n            <div class=\"swiper-slide full-height col-left \">\n                                    <div class=\"ct-text show-for-medium\">\n                        <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                            <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                            <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                        <\/a>\n                        <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n                    <\/div>\n                                <\/div>\n            <div class=\"swiper-slide full-height\">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia-800x1000.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02_foscarini_Bahia.jpg 1080w\" alt=\"\" \/>\n                                    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"row show-mobile\">\n        <div class=\"small-12 columns\">\n            <div class=\"ct-text\">\n                <a class=\"link-arrow no-link\" href=\"\">\n                    <span class=\"subtitle js-heading\"><\/span>\n                    <span class=\"title-little js-heading\"><\/span>\n                <\/a>\n                <div class=\"text-1 js-heading\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>Tu trabajo suele partir de im\u00e1genes que parecen congelar un momento suspendido, como si algo acabara de suceder o estuviera a punto de ocurrir. \u00bfC\u00f3mo se ha formado esta manera de mirar el mundo y las im\u00e1genes en tu recorrido art\u00edstico?<\/strong><\/p>\n<p>Creo que nace, ante todo, de un rasgo personal: siempre me han fascinado los momentos de transici\u00f3n, cuando algo est\u00e1 a punto de cambiar o acaba de hacerlo. Soy una gran aficionada a los thrillers, y quiz\u00e1 esto haya influido en mi forma de contar historias a trav\u00e9s de las im\u00e1genes. En los thrillers, la tensi\u00f3n suele residir en el momento previo a la revelaci\u00f3n m\u00e1s que en el acontecimiento en s\u00ed. Esa suspensi\u00f3n me parece visualmente muy poderosa. Trabajar en portadas de libros de este g\u00e9nero tambi\u00e9n me ense\u00f1\u00f3 a sugerir una historia sin mostrarla por completo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tienes una formaci\u00f3n que abarca ilustraci\u00f3n, animaci\u00f3n y direcci\u00f3n creativa. \u00bfC\u00f3mo dialogan hoy estas disciplinas en tu trabajo y c\u00f3mo influyen en la forma en que construyes una imagen?<\/strong><\/p>\n<p>Comenc\u00e9 mi carrera trabajando en el mundo de la moda, participando en ferias y desfiles, una experiencia que influy\u00f3 profundamente en mi sentido est\u00e9tico, mi atenci\u00f3n al detalle y mi comprensi\u00f3n del lujo, especialmente del Made in Italy.<br \/>\nM\u00e1s tarde trabaj\u00e9 durante varios a\u00f1os en el departamento creativo de una productora, realizando tanto anuncios de acci\u00f3n real como animaci\u00f3n. Esto me ense\u00f1\u00f3 a pensar las im\u00e1genes de forma estructurada y orientada al proyecto, no solo desde un punto de vista est\u00e9tico. Cada imagen debe tener una intenci\u00f3n, un ritmo, una funci\u00f3n narrativa.<br \/>\nIncluso cuando trabajo en una sola ilustraci\u00f3n, la construyo como si formara parte de una secuencia: me pregunto qu\u00e9 ha sucedido antes y qu\u00e9 podr\u00eda suceder despu\u00e9s. Para m\u00ed, una imagen individual siempre forma parte de una secuencia ideal. Hoy, mi trabajo surge de la intersecci\u00f3n entre est\u00e9tica, narraci\u00f3n y visi\u00f3n de proyecto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Si tuvieras que describir tu lenguaje visual en pocas palabras, \u00bfcu\u00e1les ser\u00edan?<\/strong><\/p>\n<p>Dir\u00eda: im\u00e1genes suspendidas, emocionales y narrativas. Me interesa contar emociones y momentos de la vida sin describirlos expl\u00edcitamente. Prefiero sugerir, dejar espacio, crear im\u00e1genes que parezcan formar parte de una historia m\u00e1s amplia.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se desarrolla tu proceso creativo?<\/strong><\/p>\n<p>Depende mucho del proyecto.<br \/>\nCuando existe libertad creativa, como en este caso, siempre parto del sujeto: me pregunto qu\u00e9 emociones evoca, en qu\u00e9 contexto lo imagino y qu\u00e9 interpretaci\u00f3n personal puedo aportar para hacerlo aut\u00e9ntico, no solo visualmente atractivo.<br \/>\nMi objetivo no es decorar, sino ofrecer un punto de vista. Cuando hay varios sujetos, me concentro especialmente en las relaciones entre las im\u00e1genes, buscando una armon\u00eda que haga que cada una sea fuerte individualmente, pero a\u00fan m\u00e1s significativa como parte de un conjunto. Me interesa construir una l\u00ednea visual reconocible, donde cada imagen se sostenga por s\u00ed misma y, al mismo tiempo, gane fuerza en di\u00e1logo con las dem\u00e1s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En tu serie para What\u2019s in a Lamp? imaginaste las l\u00e1mparas Foscarini como objetos que no solo encienden una luz, sino que alteran el comportamiento del espacio y de las cosas. La l\u00e1mpara permanece siempre en el centro, pero la escena que la rodea parece responder a su presencia. \u00bfCu\u00e1l fue la inspiraci\u00f3n detr\u00e1s de este concepto?<\/strong><\/p>\n<p>En esta serie quise desplazar el foco de la l\u00e1mpara como simple objeto hacia la luz como elemento activo.<br \/>\nMe interesaba mostrar c\u00f3mo la luz puede cambiar la percepci\u00f3n del espacio: definir geometr\u00edas, crear vac\u00edos y vol\u00famenes, transformar superficies y objetos en elementos escenogr\u00e1ficos.<br \/>\nLa l\u00e1mpara sigue siendo central, pero es su luz la que genera la escena.<br \/>\nTambi\u00e9n me inspir\u00e9 en el realismo moderno estadounidense, en particular en Edward Hopper, donde la luz desempe\u00f1a un papel narrativo fundamental. Sus cortes luminosos construyen el espacio y sugieren emociones sin necesidad de explicaciones.<br \/>\nIntent\u00e9 trasladar esa misma idea a mis ilustraciones: una luz que no decora, sino que cuenta una historia.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>El gato es un elemento recurrente en toda la serie. \u00bfQu\u00e9 papel desempe\u00f1a esta presencia para ti?<\/strong><\/p>\n<p>Eleg\u00ed el gato como hilo conductor de la serie porque introduce una presencia viva sin definir una historia de manera demasiado precisa.<br \/>\nDe alg\u00fan modo, act\u00faa como sustituto de la figura humana, que habr\u00eda sido m\u00e1s caracterizante y habr\u00eda hecho las escenas excesivamente narrativas. El gato, en cambio, mantiene las im\u00e1genes abiertas y universales.<br \/>\nAdem\u00e1s, es un s\u00edmbolo poderoso del hogar y de la vida cotidiana: aporta calidez e intimidad, transformando espacios geom\u00e9tricos y dise\u00f1ados en lugares habitados.<br \/>\nSu presencia hace que la atm\u00f3sfera sea m\u00e1s dom\u00e9stica y acogedora de forma natural, nunca decorativa. Adem\u00e1s, el gato mantiene una relaci\u00f3n espont\u00e1nea con la luz: la busca, la observa, se acerca a ella. Por eso era el sujeto ideal para transmitir una luz no solo funcional, sino tambi\u00e9n acogedora.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Elegiste una paleta muy reducida, limpia y contempor\u00e1nea. \u00bfCu\u00e1l es tu relaci\u00f3n con el color y qu\u00e9 papel desempe\u00f1a en estas ilustraciones?<\/strong><\/p>\n<p>Eleg\u00ed una paleta reducida y contempor\u00e1nea que dialoga con el dise\u00f1o de las l\u00e1mparas Foscarini, objetos muy limpios y esenciales.<br \/>\nQuer\u00eda que el color no distrajera, sino que apoyara la luz, dej\u00e1ndole el papel principal.<br \/>\nEl rojo, color ic\u00f3nico de la marca, aparece como un acento recurrente: una nota que activa la escena y crea continuidad visual a lo largo de la serie.<br \/>\nLos tonos azules, por su parte, ayudan a construir la atm\u00f3sfera, aportando profundidad y permitiendo que emerja la luz c\u00e1lida.<br \/>\nEleg\u00ed deliberadamente un trazo dibujado a mano y pinceles texturizados, porque quer\u00eda que el propio estilo reflejara la idea de artesan\u00eda y unicidad que caracteriza a Foscarini. No quer\u00eda im\u00e1genes demasiado digitales o perfectas, sino superficies vivas, en las que el gesto y una dimensi\u00f3n m\u00e1s humana fueran perceptibles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Las composiciones de la serie siguen claramente una gram\u00e1tica visual muy precisa. \u00bfC\u00f3mo estableciste estas reglas formales al inicio del proyecto? \u00bfEran pautas r\u00edgidas o evolucionaron de manera intuitiva?<\/strong><\/p>\n<p>Mi enfoque es muy intuitivo, especialmente en las primeras fases.<br \/>\nNo parto de reglas r\u00edgidas, sino de una idea de atm\u00f3sfera y ritmo visual. Las primeras im\u00e1genes me ayudan a entender la direcci\u00f3n que est\u00e1 tomando el lenguaje.<br \/>\nDespu\u00e9s observo las relaciones entre las im\u00e1genes: qu\u00e9 se repite, qu\u00e9 funciona, qu\u00e9 crea coherencia.<br \/>\nEn este proyecto, la gram\u00e1tica visual se desarroll\u00f3 de forma progresiva. Una vez terminadas las seis ilustraciones, afin\u00e9 ciertos elementos para hacer el lenguaje m\u00e1s uniforme y reconocible. Es un equilibrio entre intuici\u00f3n y estructura: la intuici\u00f3n gu\u00eda el inicio, la estructura llega para dar coherencia al conjunto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfHay alguna imagen o l\u00e1mpara de la serie que sientas especialmente cercana? \u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>Me atraen especialmente las l\u00e1mparas de exterior, porque tienen la capacidad de crear atm\u00f3sfera incluso en espacios abiertos y menos definidos.<br \/>\nLa l\u00e1mpara Uto, con su cono de luz muy definido, crea una especie de habitaci\u00f3n luminosa dentro del espacio exterior. Me gusta porque hace visible el l\u00edmite de la luz y transmite claramente la transformaci\u00f3n entre lo que est\u00e1 dentro y lo que est\u00e1 fuera.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 significa para ti la creatividad?<\/strong><\/p>\n<p>Para m\u00ed, la creatividad es la capacidad de mirar m\u00e1s all\u00e1 del marco establecido de la realidad. Consiste en interpretar lo que vemos cada d\u00eda y darle una lectura diferente, a veces incluso invirtiendo su significado. No significa inventar algo completamente nuevo, sino descubrir posibilidades inesperadas en lo que ya existe.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Descubre la colaboraci\u00f3n con Marianna Tomaselli y la serie completa en el canal de Instagram @foscarinilamps, y explora todas las interpretaciones del proyecto What\u2019s in a Lamp?, en el que artistas internacionales son invitados a interpretar libremente la luz y las colecciones Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/foscarinilamps\/\">\n                Visite @foscarinilamps en Instagram            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":476116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1198,1212,18],"tags":[1236,1260,1245,1244],"class_list":["post-476125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-es","category-cultura-es","category-sin-categorizar","tag-arte-es","tag-entrevista-es","tag-social-media-es","tag-whats-in-a-lamp-es"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp?","testo":"Im\u00e1genes silenciosas, escenarios dom\u00e9sticos, una luz que despierta posibilidades inesperadas. Para What\u2019s in a Lamp?, Marianna Tomaselli crea una serie de ilustraciones en las que las l\u00e1mparas Foscarini se convierten en el punto de partida de una narrativa visual, donde la luz genera relaciones, atm\u00f3sferas y sutiles desplazamientos de significado.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp? - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T08:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T13:48:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ludovica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ludovica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/\",\"name\":\"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp? - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-05T08:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T13:48:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg\",\"width\":1918,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5\",\"name\":\"ludovica\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ludovica\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp?","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2026-02-05T08:57:30+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T13:48:46+00:00","og_image":[{"width":1918,"height":1080,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ludovica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"ludovica","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/","name":"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp? - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","datePublished":"2026-02-05T08:57:30+00:00","dateModified":"2026-02-05T13:48:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/marianna-tommaselli-banner.jpg","width":1918,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/marianna-tomaselli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dentro de la luz, todo se transforma. Marianna Tomaselli para What\u2019s in a Lamp?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/eec61b646ab1f1b21166c5434f8b60d5","name":"ludovica","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/628a8164f118c63727edef34f8cceb97?s=96&d=mm&r=g","caption":"ludovica"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476125"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":476139,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476125\/revisions\/476139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/476116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}