{"id":193014,"date":"2024-04-05T10:15:51","date_gmt":"2024-04-05T10:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/"},"modified":"2024-09-09T11:37:03","modified_gmt":"2024-09-09T11:37:03","slug":"some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/","title":{"rendered":"Some think it’s just about shedding light. Foscarini 1983\/2023"},"content":{"rendered":"
\n
\n

“Some think it’s just about shedding light. Foscarini 1983\/2023” es la monograf\u00eda publicada por Corraini Edizioni que celebra los primeros 40 a\u00f1os de Foscarini, presentada en primicia en la Semana del Dise\u00f1o de Mil\u00e1n 2024.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

El dise\u00f1o, tal como lo vemos y como lo ven quienes trabajan con nosotros, significa dar sentido a las cosas a trav\u00e9s del enfrentamiento y el aprendizaje constante. No se trata de hacer otra l\u00e1mpara, sino de esa luz particular: que habla a las personas, las hace sentir como en casa. Cada empresa tiene su propia forma de ser en el mundo. La nuestra nos insta a trabajar en la complejidad de los proyectos, porque hacer negocios significa crear cultura del dise\u00f1o y producir l\u00e1mparas cargadas de significado, con el objetivo de agregar un cap\u00edtulo, un p\u00e1rrafo o simplemente una frase a la larga historia del dise\u00f1o. El libro\u00a0 “Some think it’s just about shedding light. Foscarini 1983\/2023” es un viaje a trav\u00e9s de cuarenta a\u00f1os de innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n, contado a trav\u00e9s de nuestras historias, ideas y productos.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

Una monograf\u00eda, editada por Alberto Bassi y Ali Filippini y publicada por Corraini, con seis itinerarios tem\u00e1ticos, cada uno de los cuales incluye an\u00e1lisis cr\u00edtico y una selecci\u00f3n de l\u00e1mparas, con un resumen de toda la gama de productos.<\/p>\n

El volumen de 320 p\u00e1ginas est\u00e1 enriquecido con los aportes autorizados de Aurelio Magist\u00e0, periodista, autor y profesor universitario; Gian Paolo Lazzer, soci\u00f3logo y profesor universitario; Beppe Mirisola, escritor; Veronica Tabaglio, investigadora; Stefano Micelli, economista y profesor universitario; Massimo Curzi, arquitecto; y Beppe Finessi, arquitecto, investigador, cr\u00edtico y director del bookzine Inventario.<\/p>\n

Testimonios y recuerdos para compartir y describir los valores fundamentales y la distintividad de Foscarini; datos e im\u00e1genes para destacar el camino recorrido, profundizando en su influencia en el panorama del dise\u00f1o italiano, siempre en una perspectiva orientada hacia el futuro, en l\u00ednea con la filosof\u00eda de la empresa.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

“Han pasado cuarenta a\u00f1os, pero cuando encendemos una nueva l\u00e1mpara siempre es una experiencia novedosa. Porque hay algo m\u00e1gico en ese instante en el que una idea, convertida en un objeto que difunde su brillo, demuestra su luz. Es la fascinaci\u00f3n ancestral por el nacimiento de la luz – un material inmaterial que da forma a nuestro mundo – lo que nos hace seguir diciendo, despu\u00e9s de 40 a\u00f1os, que la l\u00e1mpara m\u00e1s importante siempre ser\u00e1 la pr\u00f3xima. Esto nos impulsa a cultivar cortocircuitos humanos con dise\u00f1adores, artistas, artesanos, sin los cuales ninguno de nuestros proyectos podr\u00eda tomar forma.”<\/p>\n<\/div>\n

Carlo Urbinati
\n\/ Fundador y Presidente de Foscarini<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n

Foscarini 1983 \/ 2023<\/p>\n

Some think it’s just about shedding light.<\/p>\n<\/div>\n

\u00danete a nosotros en un viaje a trav\u00e9s de cuarenta a\u00f1os de innovaci\u00f3n en dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n, tal como se narra a trav\u00e9s de nuestras historias, ideas y productos. Una monograf\u00eda, editada por Alberto Bassi y Ali Filippini y publicada por Corraini.<\/p>\n<\/div>\n

\n Descarga el libro<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n

\u00bfQuieres comprar el libro?
\nDesc\u00fabrelo en corraini.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":192907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1198,1212,1215],"tags":[6342,1294,6341],"class_list":["post-193014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-es","category-cultura-es","category-empresa","tag-corporate-es","tag-milan-design-week-es","tag-monograph-es"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Some think it's just about shedding light. Foscarini 1983\/2023","testo":"Un viaje a trav\u00e9s de cuarenta a\u00f1os de innovaci\u00f3n en el dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n, contado a trav\u00e9s de nuestras historias, ideas y productos, en un libro publicado por Corraini.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\nSome think it's just about shedding light. Foscarini 1983\/2023 - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Some think it's just about shedding light. Foscarini 1983\/2023\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-05T10:15:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-09T11:37:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/\",\"name\":\"Some think it's just about shedding light. Foscarini 1983\/2023 - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng.png\",\"datePublished\":\"2024-04-05T10:15:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-09T11:37:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Some think it’s just about shedding light. Foscarini 1983\/2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\",\"name\":\"valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Some think it's just about shedding light. Foscarini 1983\/2023 - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Some think it's just about shedding light. Foscarini 1983\/2023","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2024-04-05T10:15:51+00:00","article_modified_time":"2024-09-09T11:37:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"valeria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"valeria","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/","name":"Some think it's just about shedding light. Foscarini 1983\/2023 - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng.png","datePublished":"2024-04-05T10:15:51+00:00","dateModified":"2024-09-09T11:37:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng.png","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/main-banner-eng.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/some-think-its-just-about-shedding-light-foscarini-1983-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Some think it’s just about shedding light. Foscarini 1983\/2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60","name":"valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193014"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305033,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/193014\/revisions\/305033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=193014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}