{"id":425183,"date":"2025-05-22T09:25:00","date_gmt":"2025-05-22T09:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/helen-musselwhite-foscarini\/"},"modified":"2025-05-22T09:54:32","modified_gmt":"2025-05-22T09:54:32","slug":"helen-musselwhite-foscarini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/","title":{"rendered":"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Das k\u00fcnstlerische Universum von Helen Musselwhite besteht aus Papierausschnitten, Faltungen und Schatten, die das Wunder der nat\u00fcrlichen Welt erz\u00e4hlen. F\u00fcr What\u2019s in a lamp? interpretiert die K\u00fcnstlerin einige Foscarini-Lampen neu und verwandelt sie in traumhafte Papierlandschaften. Ein zarter Dialog zwischen Licht, Natur und Handwerkskunst, der die verborgene Poesie in allt\u00e4glichen Gegenst\u00e4nden offenbart.<\/h2>\n<\/div>\n \n Erfahren Sie mehr \u00fcber \u201eWhat\u2019s in a Lamp?\u201c <\/a>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

In ihrem Studio in Manchester, an den Toren der englischen Landschaft, formt Helen Musselwhite verzauberte Landschaften, indem sie Papierausschnitte mit einer Meisterschaft schneidet und \u00fcbereinanderlegt, die Handwerkskunst, k\u00fcnstlerische Vision und Innovation vereint. Ihre Kunst erkundet die Sch\u00f6nheit der Natur mit einer akribischen Detailgenauigkeit: Von kleinen Tieren bis zu verzauberten Landschaften ist jedes Element mit Pr\u00e4zision und Poesie gebaut, und ein einfaches Material wie Papier erzeugt narrative Szenarien, die voller Suggestionen sind.<\/p>\n

F\u00fcr das Projekt What\u2019s in a Lamp? von Foscarini hat die britische K\u00fcnstlerin eine Reihe von Werken geschaffen, die einige Foscarini-Lampen neu interpretieren, die aus denen ausgew\u00e4hlt wurden, bei denen das Design oder der Name Elemente der nat\u00fcrlichen Welt evocieren.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n\n
\n
\n
\n \"\"\n
\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

Durch ihre unverwechselbare Layering-Technik \u2013 eine sorgf\u00e4ltige Konstruktion, Schicht f\u00fcr Schicht, mit Papieren unterschiedlicher Gewichte und Farben \u2013 wird jede Lampe in eine dreidimensionale Erz\u00e4hlung eingefasst, die sich aus ihrer Form entwickelt und Emotionen sowie Visionen evoziert. In diesen Kompositionen ist Licht nicht nur ein Motiv: Es ist ein lebendiges Material, das mit dem Papier in Dialog tritt, die Szenen formt und Schatten, Tiefe und Rhythmus erzeugt. Das Ergebnis sind Werke, die sowohl zart als auch komplex sind und uns in eine Dimension zwischen Traum und Realit\u00e4t versetzen, in der jede Lampe zu einem Zugangstor zu einer Welt wird, die es zu entdecken gilt.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

\u201eIch mag die Idee, dass ich mit Papier alles erschaffen kann, was meine Kreativit\u00e4t sich w\u00fcnscht. Es ist ein einfaches Material, aber die M\u00f6glichkeiten sind unendlich. Papier und Licht werden beide zu Materialien, die ich forme: Durch Schichtung und das Spiel von Licht und Schatten kann ich Tiefe erzeugen, Bewegung andeuten und Geschichten erz\u00e4hlen, die unter dem Blick des Betrachters zum Leben erwachen.\u201c<\/p>\n<\/div>\n

HELEN MUSSELWHITE
\n\/ K\u00dcNSTLERIN<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

Entdecke das imagin\u00e4re Universum von Helen Musselwhite: Lies das vollst\u00e4ndige Interview, um ihre kreative Vision besser kennenzulernen. Folge dem Projekt What\u2019s in a Lamp? auf Instagram <\/a>und lass dich von den kommenden Kunstwerken inspirieren.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\"\"
<\/i><\/div><\/div>
Fregio<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"\"
<\/i><\/div><\/div>
Nile<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n

Erz\u00e4hlen Sie uns ein wenig \u00fcber sich und Ihren Werdegang. Gab es einen Moment oder eine Erfahrung, die Sie dazu bewegt hat, eine Karriere in der Kunst einzuschlagen?<\/strong><\/p>\n

Ich komme aus einer Familie von K\u00fcnstlern und kreativen Hobbymenschen. Schon als Kind war ich von Beispielen f\u00fcr Kreativit\u00e4t umgeben: Mein Gro\u00dfvater malte mit \u00d6lfarben, w\u00e4hrend er klassische Musik h\u00f6rte, mein Vater reparierte alles M\u00f6gliche, von Spielzeugen bis hin zu Traktoren, und meine Mutter, die die Hauptquelle meiner kreativen Interessen war, experimentierte st\u00e4ndig mit neuen k\u00fcnstlerischen Aktivit\u00e4ten und ermutigte mich, dasselbe zu tun. Der Einfluss dieses Geistes ist in allem, was ich tue, pr\u00e4sent, und daf\u00fcr bin ich wirklich dankbar.<\/p>\n

\n

Wie w\u00fcrden Sie Ihren Stil beschreiben?<\/strong><\/p>\n

Mein Stil ist grafisch, farbenfroh und komplex. Er basiert stark auf Handwerk, Prozess und Detail. Fr\u00fcher habe ich nach Perfektion gestrebt, aber in letzter Zeit versuche ich, die Unvollkommenheiten zu akzeptieren, die zwangsl\u00e4ufig aus meiner Handarbeit entstehen, ein bisschen im Sinne des Wabi Sabi. Ich denke, es ist auch eine Reaktion auf die KI.<\/p>\n

\n

Was hat Sie an Papier als Hauptmaterial fasziniert? Und was fasziniert Sie noch an seinen unendlichen M\u00f6glichkeiten?<\/strong><\/p>\n

Ich habe angefangen, Papier zu verwenden, weil es ein einfaches, zug\u00e4ngliches und sehr vielseitiges Material ist. Die ersten Arbeiten waren alle wei\u00df, und ich mochte die Idee, dass sie, obwohl sie Komplexit\u00e4t und Detail hinzuf\u00fcgten, eine ruhige und minimale Qualit\u00e4t behielten, weil es wei\u00df auf wei\u00df war. Aber bald kam die Farbe! Die urspr\u00fcnglichen Gr\u00fcnde, warum ich mich f\u00fcr Papier entschieden habe, faszinieren mich immer noch: Ich liebe es, dass ein einfaches Blatt in alles verwandelt werden kann, was meine Kreativit\u00e4t sich w\u00fcnscht.<\/p>\n

\n

Ihre dreidimensionalen Papierarbeiten sind f\u00fcr ihre Komplexit\u00e4t, den Einsatz lebendiger Farben und eine starke narrative Komponente bekannt. Wie haben Sie diesen so markanten Stil entwickelt?<\/strong><\/p>\n

Meine Arbeit liegt zwischen 2D und 3D; am besten l\u00e4sst sie sich als 2,5D beschreiben. Manchmal wird meine Arbeit vollst\u00e4ndig dreidimensional, aber ich mag es, in diesem Zwischenbereich zu bleiben. Ich habe angefangen, Papier und die Technik des Layerings zu verwenden, weil ich mich im traditionellen 2D nicht sicher f\u00fchlte. Au\u00dferdem, da ich nicht digital illustrieren gelernt habe, hatte ich das Bed\u00fcrfnis, etwas Originelles hinzuzuf\u00fcgen, etwas, das mich auszeichnet.<\/p>\n

In den letzten Jahren habe ich mich sehr auf den narrativen Aspekt meiner Arbeit konzentriert, oft inspiriert von Kindheitserinnerungen: der Freude und dem Staunen, das ich beim Besuch von Miniaturd\u00f6rfern empfand, beim Erstellen von G\u00e4rten auf Keksdosen und insbesondere einige hawaiianische Bilder, die einem Onkel geh\u00f6rten, die aus Schichten von Papier, Rinde und Zweigen bestanden. Ich wollte wirklich in diese Welten eintauchen, mich verkleinern und hindurchlaufen!<\/p>\n

\n

Wie f\u00fcgt sich diese Zusammenarbeit im Projekt What\u2019s in a Lamp?<\/em> in Ihren k\u00fcnstlerischen Ansatz ein?<\/strong><\/p>\n

Ich war sehr froh, zu What\u2019s in a Lamp?<\/em> beizutragen. Mein Interesse an Kreativit\u00e4t erstreckt sich auch auf Innen- und Produktdesign, und Foscarini ist eine Marke, die ich aufgrund ihrer Innovation, Einzigartigkeit und Handwerkskunst mit Interesse verfolge. All diese Elemente sind das, was ich bewundere und in meiner Arbeit zu reproduzieren versuche.<\/p>\n

\n

Was ist Ihr kreativer Prozess, wenn Sie an Ihren Arbeiten arbeiten? Haben Sie bestimmte Rituale oder Gewohnheiten, die Sie folgen, um Ihre k\u00fcnstlerische Vision zu f\u00f6rdern?<\/strong><\/p>\n

Mein kreativer Prozess ist haupts\u00e4chlich analog. Er beginnt mit schnellen Notizen und Skizzen, die ich dann mit einem Kopierer vergr\u00f6\u00dfere und verfeinere, indem ich Schichten und Details entscheide. Ich f\u00fcge meinen Skizzen Farbe mit Markern hinzu, was ich sehr liebe und schon seit meiner Kindheit mache, auch wenn ich damals einfache Marker verwendet habe und nicht die teuren, die ich heute benutze!<\/p>\n

Dann geht es zur Umsetzungsphase: Die Schichten und Elemente werden auf das Papier \u00fcbertragen, ausgeschnitten und zusammengebaut. Die letzte Phase ist die Fotografie, in der ich in die digitale Welt eintauche, allein oder vorzugsweise mit einem professionellen Fotografen. Ich w\u00fcrde mir w\u00fcnschen, dass mein Prozess ordentlicher w\u00e4re, aber leider wird mein Studio immer ein Chaos, also mache ich nach jedem Projekt eine gr\u00fcndliche Reinigung, um mich auf den n\u00e4chsten Schritt vorzubereiten! Ein weiterer wichtiger Teil meines Tages ist ein Spaziergang. Das habe ich fr\u00fcher mit unserem Labrador Earl (RIP) gemacht und tue es auch weiterhin. Ich verbringe viele Stunden damit, sich wiederholende Aufgaben zu erledigen, daher brauche ich eine Pause, sowohl f\u00fcr den K\u00f6rper als auch f\u00fcr den Geist. Ich hoffe auch, bald einen neuen vierbeinigen Freund zu haben, mit dem ich spazieren gehen kann\u2026<\/p>\n

\n

K\u00f6nnten Sie uns das zentrale Konzept oder die Inspiration hinter der Serie What\u2019s in a Lamp?<\/em> n\u00e4her erkl\u00e4ren?<\/strong><\/p>\n

Die Inspiration hinter der Serie What\u2019s in a Lamp?<\/em> stammt von der Idee der Designer oder den Namen der Lampen, die ich ausgew\u00e4hlt habe. Der rote Faden, der die verschiedenen Arbeiten verbindet, sind die Silhouetten, die als Rahmen dienen, durch die Schichten und Details im Inneren sichtbar werden. Dieser Ansatz hat gut funktioniert, um die Form und den Umriss der Lampen zu definieren und die Geschichten sowie die Designkonzepte innerhalb der Formen selbst hervorzuheben.<\/p>\n

\n

Die Natur spielt eine zentrale Rolle in Ihrer Arbeit. Wie hat sich diese Verbindung in dieser Serie manifestiert? Gab es eine bestimmte Emotion oder Geschichte, die Sie vermitteln wollten?<\/strong><\/p>\n

Einige der Lampen, die ich ausgew\u00e4hlt habe, sind mit der Natur verbunden, sowohl im Namen als auch im Design. Aus diesem Grund waren sie eine nat\u00fcrliche Inspirationsquelle.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n \"\"\n \n
\n Gregg<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

Hast du ein Lieblingswerk aus dieser Serie? Was macht es besonders?<\/strong><\/p>\n

Birdie<\/a> und Gregg<\/a> waren die ersten, die ich ausgew\u00e4hlt habe. Mir gefiel die Idee, dass sie einen fl\u00fcchtigen Moment erhellen: Ein Vogel, der fliegt, und nachtaktive Kreaturen, die im Licht vorbeiziehen, das sie projizieren.<\/p>\n

 <\/p>\n

Was bedeutet Kreativit\u00e4t f\u00fcr dich?<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr mich bedeutet Kreativit\u00e4t, inspiriert zu werden, etwas zu denken, zu tun oder zu erschaffen. Es ist etwas Fl\u00fcchtiges, das manchmal schwer zu fassen und zu definieren ist, aber immer um uns herum ist.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

Erfahre mehr \u00fcber die Zusammenarbeit mit Helen Musselwhite und die komplette Serie auf dem Instagram-Kanal @foscarinilamps und entdecke alle Werke des Projekts What\u2019s in a Lamp?<\/em>, bei dem internationale K\u00fcnstler eingeladen sind, Licht und Foscarini-Leuchten zu interpretieren.<\/p>\n<\/div>\n \n Besuchen Sie @foscarinilamps auf Instagram <\/a>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":425170,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1195],"tags":[1232,1247,1246],"class_list":["post-425183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-de","tag-kunst-de","tag-social-media-de","tag-whats-in-a-lamp-de"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini","testo":"Das k\u00fcnstlerische Universum von Helen Musselwhite besteht aus Papierausschnitten, Faltungen und Schatten, die das Wunder der nat\u00fcrlichen Welt erz\u00e4hlen. F\u00fcr What\u2019s in a lamp? interpretiert die K\u00fcnstlerin einige Foscarini-Lampen neu und verwandelt sie in traumhafte Papierlandschaften. ","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\nZwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T09:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T09:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/\",\"name\":\"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T09:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T09:54:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg\",\"width\":1640,\"height\":1204},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\",\"name\":\"valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2025-05-22T09:25:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-22T09:54:32+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":1204,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"valeria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"valeria","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/","name":"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg","datePublished":"2025-05-22T09:25:00+00:00","dateModified":"2025-05-22T09:54:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BANNER_NEWSHelen-Mussel.jpg","width":1640,"height":1204},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/helen-musselwhite-foscarini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwischen Natur und Traum: die Landschaften aus Papier und Licht von Helen Musselwhite f\u00fcr Foscarini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60","name":"valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425183"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":425188,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425183\/revisions\/425188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/425170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}