{"id":33680,"date":"2007-04-18T13:11:00","date_gmt":"2007-04-18T13:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.com\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/"},"modified":"2024-03-12T11:14:00","modified_gmt":"2024-03-12T11:14:00","slug":"vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/","title":{"rendered":"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Um vom Wesen der eigenen Marke zu erz\u00e4hlen, vor allem von den Szenarien, der Atmosph\u00e4re und den Inhalten, die sich durch die Leuchten vermitteln, pr\u00e4sentiert Foscarini einer Videoinstallation mit stark emotionalem Charakter im Rahmenprogramm des Salone 2007. Im Folgenden die Szenografie, in den Worten der Autoren Vittorio Locatelli und Carlo Ninchi.<\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

\/ Etna. Au\u00dfen. Morgengrauen<\/strong><\/p>\n

Durch das Dunkel ins Licht.
\nEine Landschaft im urweltlichen Morgengrauen, ohne Farbe, aus schwarzer Erde und Lava. Eine scheinbare Ruhe, eine erstickte Stille, nur der Wind und die V\u00f6gel, eine Idee von Frieden. Aber die Landschaft dampft noch man sp\u00fcrt, dass unter der Oberfl\u00e4che noch alles kocht. Die Erde, die in Bewegung ist, atmet. Das Licht wird st\u00e4rker und trennt das Wei\u00dfe der Luft deutlich vom Dunkel der Erde. Eine alte Landschaft der Erinnerung und der Tr\u00e4ume. Eine innere Landschaft in stiller Bewegung.
\nEine Figur und die Landschaft. Nicht in der Landschaft, eher an der Seite stehend. Sie denkt dar\u00fcber nach oder tr\u00e4umt davon oder erinnert sich an sie. Eine raue Figur wie die Landschaft selbst mit wei\u00dfer Haut und schwarzen Haaren. \u00d6stlich, wundersch\u00f6n und kalt, mit schmalen Augen, die von Gedanken und Emotionen k\u00fcnden.
\nErinnerungen treten zu Tage, die wir erf\u00fchlen, aber nicht verstehen k\u00f6nnen. Sie erz\u00e4hlen Bruchst\u00fccke von Geschichten, die immer wieder Licht und Raum thematisieren.<\/p>\n

\/ Hong Kong. Man Mo Tempel. Innen. Abend<\/strong><\/p>\n

Eine weit zur\u00fcckliegende Geschichte, ein buddhistischer Tempel, an der Decke \u00fcberzogen mit geweihten, dampfenden Spiralen. Das Licht geht in einer Art Nebel von Rauch auf, der Raum ist undefiniert, beweglich, kleidoskopartig, mit konzentrischen und spiralf\u00f6rmigen Bewegungen \u2013 ein Licht des Geistes.<\/p>\n

\/ Catania. Palazzo Biscari. Innen. Tag<\/strong><\/p>\n

Und dann eine andere Geschichte, eine, die sich in die vorhergehende hineinf\u00fcgt, ein anderer Raum, ein anderes Licht. Ein mit sinnesfrohen Dekoration ausgeschm\u00fcckter barocker Palast, wie man es nur in den Pal\u00e4sten Sziziliens finden kann. Mit dieser gewissen Heruntergekommenheit, Verwelktheit und gleichzeitiger Gro\u00dfartigkeit. Hier wird das Licht gebrochen durch gigantische Leuchten aus venezianischem Glas, erweitert durch Spiegel, losgelassen in die Weiten des Stucks und der Einrichtung.
\nDie Musik ist s\u00fc\u00df, romantisch und herzzerrei\u00dfend, aber auch wie eine Musik der Jungen sein kann: modern, rauch, dreckig, dissonant. Ein unruhiges, klares Lied. Es erz\u00e4hlt von der Erde, aber es ist aus Bruchst\u00fccken und zusammengesetzten Erinnerungen gemacht. Es w\u00e4chst mit dem Schwindel der R\u00e4ume, instabil. Dann, unerwartet, kehrt es rein und klar zur\u00fcck, w\u00e4hrend die Figur und die Landschaft zu einer \u00dcberlagerung kommen, sich miteinander identifizieren. Die Landschft ist die Figur. Die Figur ist die Landschaft. Die Suche hat ein Ende.<\/p>\n

\/ Etna. Au\u00dfen. Tag.<\/strong><\/p>\n

Und wenn Landschaft und Figur explodieren, langsam, s\u00fc\u00df, ist es nicht der Vulkan, der Lava in die Luft spuckt, sondern es ist das Bild selbst, das bricht, das sich langsam zerst\u00f6rt, das durch den leeren Raum mit unendlicher Zeit fliegt.
\nVorher und nachher, in dem realen Raum der Projektion, sind organische und materielle Leuchten, die austretendes Licht hinauspumpen. Urspr\u00fcngliche K\u00f6rper, die dem Licht Form geben, eher als Designobjekte und Leuchtinstrumente, sind sie Beobachter der Konstruktion und der Destruktion, die sich zyklisch inszenieren. Stille und dauerhafte Zeugen, \u00dcberbringer des Lichtes, im Rausch.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n \"\"\n \n
\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
<\/div>\n View gallery<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1208,19],"tags":[1284,1270,1308],"class_list":["post-33680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-unkategorisiert","tag-event-de","tag-installation-de","tag-milan-design-week-de"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Vertigine","testo":"Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen in einem Videoinstallationsevent im Superstudio Pi\u00f9 \u2014 Mailand.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\nVertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-04-18T13:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-12T11:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lucia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lucia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/\",\"name\":\"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg\",\"datePublished\":\"2007-04-18T13:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-12T11:14:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg\",\"width\":2232,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\",\"name\":\"lucia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lucia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen","og_url":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2007-04-18T13:11:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-12T11:14:00+00:00","og_image":[{"width":2232,"height":1446,"url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lucia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"lucia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/","name":"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg","datePublished":"2007-04-18T13:11:00+00:00","dateModified":"2024-03-12T11:14:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/PE40_immagine-banner-principale_Vertigine.jpg","width":2232,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/vertigine-szenarien-atmosphaeren-emotionen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertigine: Szenarien, Atmosph\u00e4ren, Emotionen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.com\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36","name":"lucia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.foscarini.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","caption":"lucia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33680"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33831,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33680\/revisions\/33831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}